7. Present continuous

Упражнение 1. Переведите с русского на английский.

1. Сегодня вечером мы ужинаем в ресторане.

2. Он уезжает через неделю.

3. Когда они возвращаются? Они возвращаются через неделю.

4. Когда возвращается твой двоюродный брат?

5. Когда он возвращается? Он возвращается через неделю.

6. Когда ты устраиваешь вечеринку?

7. Сегодня мы обедаем в пабе.

8. Мои родственники ужинают в гостях сегодня вечером.

9. Они уезжают через 3 дня.

10. Мои внуки возвращаются через неделю.

11. Когда возвращается твой босс? Он возвращается через 3 дня.

12. Мой муж возвращается послезавтра.

13. Когда возвращается твой муж? Он возвращается через 2 недели.

14.  Мои друзья устраивают сегодня вечеринку?

15. Моя тетя уезжает через месяц.

16. Мой дядя возвращается через неделю.

Упражнение 2. Переведите с русского на английский.

1. Он всегда жалуется.

2. Он постоянно бьет животных.

3. Она всегда ворчит.

4. Она всегда грызет ногти.

5. Моя племянница постоянно ломает игрушки.

6. Он постоянно слушает музыку ночью.

7. Моя племянница постоянно дерется с мальчиками.

8. Здесь всегда идет дождь.

9. Он всегда говорит на уроках.

10. Они всегда смотрят в окно.

Упражнение 3. Переведите с русского на английский.

1. Мой дядя всё время на меня кричит!

2. Чем вы занимаетесь сейчас? Мы готовимся к экзаменам.

3. Над чем вы сейчас работаете? Над новым журналом.

4. Ты ведешь себя грубо!

5. Он приезжает через 3 дня.

6. Она все время грызет ногти.

7. Когда возвращается твоя мама?

8. Моя племянница все время теряет игрушки.

9. Мой одногруппник постоянно делает грамматические ошибки.

10. Что на ней надето?

11. Когда приезжает твоя тётя? Она приезжает через неделю.

12. Когда они возвращаются? Они возвращаются через 3 дня.

13. Когда она уезжает? Она уезжает сегодня вечером.

14. Сегодня вечером они устраивают вечеринку!

15. Я сейчас работаю над своей статьёй.

Упражнение 4. Переведите с русского на английский.

1. На что ты смотришь?

2. Мой преподаватель пишет учебник.

3. Что он слушает?

4. Их завод работает над новым вертолетом.

5. Здесь все время идет дождь. Я сыт по горло.

6. Сегодня вечером мы ужинаем с друзьями.

7. Он ведет себя глупо!

8. Что на нем надето?

9. Становится темно.

10. Он читает мне письмо.

8. Present simple and present continuous

Упражнение 1. Переведите предложения с русского на английский.

1. Ты только о нем и говоришь.

2. Мои родители хорошо меня понимают.

3. Идет дождь.

4. Он ведет себя грубо, но обычно он добрый.

5. Я слышал, что она уезжает завтра.

6. Ты не пойдешь гулять, если не сделаешь домашнюю работу.

7. Они приезжают через 3 дня.

8. Мой отец никогда не разговаривает, когда он ведет машину.

9. Наш друг пишет пьесу.

10. Солнце восходит на востоке.

11. Обычно она завтракает в 10 утра.

12. Медведь спит зимой.

13. Спроси ее, когда она продаст свою квартиру.

14. Он заходит в комнату, открывает шкаф, берет книги и уходит.

Упражнение 2. Переведите предложения с русского на английский.

1. Я не знаю, когда он купит машину.

2. Мой брат работает над книгой.

3. Она садится на стул, берет книгу, открывает ее и начинает читать.

4. Листья опадают осенью.

5. Она вечно показывает фотографии своего мужа.

6. Твой брат очень умен, но сейчас он ведет себя глупо.

7. Мои родители обедают.

8. Он не хочет тебя видеть.

9. Солнце заходит на западе.

10. Он редко ходит в кино.

11. Мы уезжаем в Лондон завтра.

12. Мы поедем в город, когда погода будет хорошей.

13. Я забыла, что мои родители приезжают послезавтра.

14. Я никогда не разговариваю, когда я ем.

Упражнение 3. Переведите предложения с русского на английский.

1.Сколько долларов он тебе должен?

2. Когда он уезжает?

3. Она садится, снимает кроссовки и бросает их под стул.

4. Когда приходит поезд?

5. Студенты нашей группы готовятся к экзамену по английскому языку.

6. Дай мне знать, когда он будет на работе.

7. Он всё время плюёт на пол.

8. Поговори с ним, когда он будет дома.

9. Ты ведёшь себя с ней очень грубо.

10 .Он никогда не разговаривает, когда делает домашнюю работу.

11. Что он делает? – У него урок грамматики.

Упражнение 4. Переведите предложения с русского на английский.

1. Я забыл твой адрес.

2. Кто готовит завтрак для тебя?

3. Если она останется дома, мы будем счастливы?

4. Он не может прийти. Мне сказали, что он работает над докладом.

5. Никто не знает, когда он продаст дом.

6. Зимой обычно идет снег.

7. Когда возвращается домой твоя мама?

8. Что они делают? Они обедают.

9. Возьми плащ, погода меняется.

10. Когда ты завтракаешь?

11. Я вам все объясню, когда мы встретимся в университете.

12. Солнце всходит на востоке.

Упражнение 5. Переведите предложения с русского на английский.

1. Кто приезжает завтра?

2. Над чем он работает?

3. Где живет твоя сестра?

4. На кого он смотрит?

5. Я ненавижу этот город. Здесь все время идет дождь.

6. Он никогда не спит, когда они делают их домашнюю работу.

7. Дай мне знать, когда он будет дома.

8. Мне сказали, что поезд уходит в 6.

9. Когда будет холодно, мы поедем в деревню.

10. Ты ведёшь себя с ней очень грубо.

11. Он никогда не разговаривает, когда делает домашнюю работу.

12. Что он делает? – У него урок грамматики.

Упражнение 6. Переведите предложения с русского на английский.

1. Когда открывается магазин?

2. Что он делает? – У него грамматика.

3. Побей его, если он опоздает.

4. Зимой в Крыму редко идет снег.

5. Мне интересно, когда они убьют дракона.

6. Он знает, когда он будет на работе.

7. Я не знаю, опоздает ли она, если я ее подвезу.

8. Если он заинтересуется мной, дай мне знать.

9. Она все время плачет на грамматике.

10. Мне сказали, что он возвратится через 4 дня.

Упражнение 7. Переведите предложения с русского на английский.

1. Я не уверена, когда она продаст эти дома, если он ей разрешит.

2. Над чем работает ваш завод?

3. В Крыму часто идет снег зимой? В Крыму редко идет снег зимой.

4. На что ты смотришь? Я ничего не вижу.

5. Я слышал, что твои родственники приезжают через несколько дней.

6. Я никогда не разговариваю, когда я веду машину.

7. Солнце заходит на западе, а восходит на востоке.

8. Ты ведешь себя очень грубо сегодня!

9. Она все время хвастается своими оценками.

10. Если пойдет дождь и будет ветрено, мы останемся дома.

11. Он заходит в комнату, садится на стул и начинает читать.

12. Как долго длится твой урок вождения?

Упражнение 8. Переведите предложения с русского на английский.

1. Что пахнет так вкусно?

2. Что на ней надето?

3. Она никогда не одалживает мне деньги, но она должна мне 5 долларов.

4. Здесь часто идет снег? Нет редко.

5. Когда стемнеет, не включай свет.

6. Он интересуется, решим ли мы его проблемы, если он нам заплатит.

7. Мне сказали, что вы уезжаете через неделю.

8. Не разговаривай с ним, пока он не извинится.

9. Она все время носит мини-юбки. Ее мужу это не нравится.

10. С кем твоя мама делает покупки?

11. Он заходит в комнату, снимает пальто и начинает рассказывать о своей поездке в Польшу.

12. Когда начнутся экзамены?

Упражнение 9. Переведите предложения с русского на английский.

1. Становится ясно, что его мама не позволяет ему гулять допоздна.

2. Он не уверен, когда он вернет книгу в библиотеку.

3. Если пойдет снег и будет ветрено, не ходи на работу.

4. Когда уезжают твои родственники? Мне сказали, через 3 дня.

5. Сколько денег он тебе должен? Он должен мне 3 рубля.

6. Она все время жалуется на своего зятя. Я сыта по горло.

7. Никто никогда мне ничего не говорит!

8. Что на ней надето? На ней ночная рубашка и тапочки.

9. Сколько времени ему требуется, чтобы добраться домой?

10. Они ведет себя грубо с преподавателями.

Упражнение 10. Переведите предложения с русского на английский.

1. Они часто опаздывают на пары?

2. Она все время угрожает мне рассказать все моей маме.

3. Она не уверена, будет ли он дома, когда она вернется.

4. Если будет морозно и пойдет снег, останься дома!

5. Мне сказали, что ты уезжаешь через неделю в США.

6. Никто никогда мне ничего не дарит.

7. Сколько времени ему надо, чтобы одеться?

8. Он ведет себя смешно!

9. Ты меня слышишь? Нет.

10. Что так громко звучит?

Упражнение 11. Переведите предложения с русского на английский.

1. Сколько денег он тебе должен? Я никогда не одалживаю ему деньги.

2. Он часто опаздывает на твои пары?

3. Если будет ветрено, надень шапку.

4. Он не уверен, будут ли они на работе, когда он вернётся.

5. Как долго длится твой урок химии?

6. Кто учит тебя голландскому?

7. Не разговаривай с ним, пока он не извинится.

8. Он заходит в комнату, снимает пальто и начинает рассказывать о своей поездке в Польшу.

9. Как долго длится твой урок физкультуры?

10. Я забыла твой телефонный номер.

11. Когда уходит поезд?

12. Что на ней надето? На ней пижама и тапочки.

Упражнение 12. Переведите предложения с русского на английский.

1. Она все время кричит на нас!

2. Если пойдёт дождь, не иди на прогулку.

3. Я слышал, что он возвращается из Соединённого Королевства.

4. Никто ничего мне не рассказывает.

5. Что так плохо пахнет?

6. Кто делает уколы твоему племяннику?

7. Ты меня слушаешь?

8. Мне сказали, что вы делаете успехи в японском.

9. Он часто опаздывает на твои пары?

10. Если будет морозно, надень варежки.

11. Он не уверен, будет ли она на работе, когда он вернётся.

12. Как долго длится твой урок физкультуры?