Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
In_the_world_of_managment_Ump_Burenkova_O_M_i.doc
Скачиваний:
41
Добавлен:
26.03.2016
Размер:
937.47 Кб
Скачать

5. Organizing

How often have you heard the comment, "One of these days we'll have to get organized?" Clearly, organization is an important managerial task. Basically, organizing means allocating resources, assigning tasks, and establishing procedures for accomplishing the organizational objectives. The basic concepts are rather easy to understand because you already have some organizing experience. For example, if you have ever played baseball, you know you have to gather together some materials: gloves, ball, bat. Then you have to find people to play the various positions.(In business, this is called staffing.) Then each person is assigned some task: first, base, pitcher, outfield, and so on. Someone must decide who bats first, who second and so on.

When organizing, a manager develops a structure or framework that relates all workers, tasks, and resources to each other.

Top management is the highest level of management and consists of the president and other key company executives who develop strategic plans. You are likely to see two terms: chief executive officer (CEO) and chief operating officer (COO). The CEO is often the president of the firm and is responsible for all the top-level decisions in the firm. CEOs are responsible for introducing changes into an organization. The COO, chief operating officer, is responsible for putting those changes into effect. His or her tasks include structuring, controlling, and rewarding to ensure that people carry out the leaders vision.

Middle management includes branch and plant managers, deans and department heads who are responsible for tactical plans.

Supervisory (first-line) management includes people directly responsible for assigning specific jobs to workers and evaluating their daily performance; they are the often known as first-line managers because they are the first level above workers.

An important part of organizing is staffing, getting the right people in the organizational team. You are probably most familiar with the term personnel to describe that function. Today it is called human resources management, because it is as important to develop the potential of employees as it is to recruit good people in the first place.

In many firms, there are several levels of middle management. Recently, however, firms have been eliminating middle-level managers in a cost-cutting attempt.

Vocabulary

comment

комментировать задание

task

задача

to allocate

распределять

to assign

назначать

to develop

развивать

top manager

главный менеджер

level

уровень

chief executive officer (CEO)

главный исполнительный директор

chief operating officer (COO)

главный операционный офиса

first-line manager

менеджер первого звена

employee

рабочий

middle-level manager

менеджер среднего звена

    1. Переведите следующие слова и выражения.

Levels of management; first-line management; middle management; allocating resources; accomplishing the organizational objectives; basic concepts; experience organizing; to develop a structure; top management; the highest level; to develop strategic plans; chief executive officer; chief operating officer; responsible decisions; responsible for putting; middle management; first-line management; supervisory; level above workers; an important part; human resources management; the potential of employees; a cost-cutting attempt.

    1. Найдите английские эквивалениты следующих слов.

Высший руководитель (менеджер); руководитель (менеджер) первого звена; менеджер среднего уровня; персонал; супервайзер; исполнитель, служащий; главный исполнитель директора; цель и задачи; товары и услуги; заработная плата; деятельность; уровни руководства (менеджмента); развитие; разрабатывать; управлять (руководить); осуществлять; решать; организационные цели; распределять ресурсы; эффективность; человеческие ресурсы.

    1. Переведите предложения.

  1. Менеджеры первого звена работают с неуправленчискими работниками и решают повседневные проблемы.

  2. В основном организация означает распределение ресурсов, назначение задач и установление процедур для осуществления организационных целей.

  3. Топ менеджер является представителем высшего уровня управления.

  4. Существует три основных уровня управления (менеджмента): высший менеджмент, менеджмент среднего звена и менеджмент первого звена.

  5. Наиболее важными ресурсами любой организации являются ее людские ресурсы.

    1. Ответьте на вопросы.

    1. What is organizing?

    2. What are the three levels of management?

    3. What does the middle management include?

    4. What does the top management include?

    5. What does the first-line management include?

  1. Тест. Выберите правльный вариант.

    1. Top management is the highest ... of management and consists of the president and other key company executives who develop strategic plans.

      1. level

      2. type

      3. resource

    1. Middle management includes branch and plant managers, deans and department heads who are responsible for ... .

      1. strategic plans

      2. tactical plans

      3. contingency plans

    1. ... includes people directly responsible for assigning specific jobs to workers and evaluating their daily performance.

    1. supervisory (first-line) management

    2. top management

    3. staffing

    1. The ... is often the president of the firm and is responsible for all the top-level decisions in the firm.

    1. chief executive officer

    2. chief operating officer