Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Praktikum_k_Technology_1.doc
Скачиваний:
312
Добавлен:
21.03.2016
Размер:
739.84 Кб
Скачать

Russian Scientists to Clone “Survivor” Tree

Scientists in southern Russia are working to clone a 100-year-old poplar tree that survived the Battle of Stalingrad, a spokesperson for the local environmental authority said.

The poplar was damaged by bullets and shrapnel during World War II, when Volgograd — then known as Stalingrad — was the scene of a 200-day battle between Soviet and invading Nazi forces.

Against all odds, however, the tree survived and has been protected by the local authorities since 1993.

Scientists now fear that the tree may not survive much longer, as poplar trees on average live for about 80 years.

"In order to preserve the idea of continuity between generations, we have decided to use this tree's genetic material to reproduce it," the spokesperson said.

The scientists have taken 10 samples from the tree and expect to plant its first saplings in downtown Volgograd next year.

/The Moscow Times/

poplar tree ['pɔplə] - тополь

to survive [sə'vaɪv] - выдержать, пережить, перенести

spokesperson ['spəuksˌpɜːs(ə)n] – представитель, оратор

environment [ɪn'vaɪər(ə)nmənt ], [en-] - окружение, окружающая среда

to be damaged ['dæmɪʤd] - быть поврежденным

bullet ['bulɪt] - пуля

odds[ɔdz] - 1) (the odds) вероятность, шанс 2) трудности, сложности 3) разница 4) перевес (в чью-л. пользу) 5) несогласие (с кем-л.)

to fear [fɪə] - бояться, опасаться

generation [ˌʤenə'reɪʃ(ə)n] - поколение

authorities[ɔː'θɔrɪtɪz] – власти,администрация

  1. Answer these questions.

  1. What are the scientists in Southern Russia working on?

  2. When was the poplar tree damaged?

  3. How long has it been protected by the local authorities?

  4. How long do poplar trees live?

Discussion

  1. Discuss these questions in small groups.

  1. Can you name the most important technological innovations of the past 100 years?

  2. What do you consider the most important innovation in your life?

Give reasons.

3. What is the main challenge for technology?

Revision

  1. Speak on the effect of technology on society. (Positive and negative)

  2. Speak on the branch of technology that you find the most interesting?

  3. Dwell on some international IT companies.

Unit 2 Studying Technology

Vocabulary:

A. Learn the following words

to do a course in IT [kɔːs] - осваивать курс информационных технологий

tolast[lɑːst] - продолжаться, тянуться, длиться

to complete the course [kəm'pliːt] - пройти/завершить курс обучения

to graduate from ['grædjueɪt], ['græʤueɪt] - оканчивать (высшее учебное заведение)

tograduatewithhonours- оканчивать университет с красным дипломом

to be a first year student - быть студентом первого курса

to be well-trained [wel] [treɪnd] - быть хорошо обученным

to be well qualified ['kwɔlɪfaɪd] – высоко квалифицированный

tospecializein['speʃ(ə)laɪz] - специализироваться (в чём-л., на чём-л.)

opportunity[ˌɔpə'tjuːnətɪ] - удобный случай, стечение обстоятельств, благоприятная возможность

togivesmbanopportunity- предоставить кому-то возможность

toemploysmb[ɪm'plɔɪ], [em'plɔɪ] - предоставлять работу; нанимать

to go on to further study ['fɜːðə] - продолжать обучение

to study/ work part-time/ full-time ['pɑːtˌtaɪm] /[ˌful'taɪm] – учиться /работать неполный /полный рабочий день

part-time job - работа, предполагающая неполную занятость, работа на полставки

to be on part-time - быть занятым неполный рабочий день

part-time student - студент, обучающийся в режиме неполного дня (обычно совмещающий учебу и работу)

toapply[ə'plaɪ] - обращаться с просьбой, (письменным) заявлением

totakeadvantagesofsmth[əd'vɑːntɪʤ] использовать в своих интересах, с выгодой для себя

at / under a disadvantage [ˌdɪsəd'vɑːntɪʤ] - в невыгодном положении, неблагоприятных условиях

useful/useless['juːsf(ə)l]/['juːsləs] - полезный/бесполезный; никуда не годный

entryrequirements['entrɪ] - требования при поступлении

toset/meetrequirements[rɪ'kwaɪəmənts] - устанавливать требования /соответствовать требованиям

toworkonsmth[wɜːk] - работать над чем-либо

to do a project on ['prɔʤekt] - осуществлять проект

to run a project - вести проект

toinvolve[ɪn'vɔlv] - вовлекать, включать, включать в себя

toappealtosomeone[ə'piːl] - призыв, обращение, апеллирование к кому-либо ссылаться на кого-либо

toassess[ə'ses] - оценивать, давать оценку

B. Match the words and phrases (1-10) with their Russian equivalents (a-j)

1. to complete the course

2. to appeal to someone

3. to assess

4. to run a project

5. at / under a disadvantage

6. to be on part-time

7. meet requirements

8. to involve

9. to employ smb

10. tolast

a. оценивать, давать оценку

b. в невыгодном положении,

c. занятый неполный рабочий день

d. соответствовать требованиям

e. вовлекать, включать

f. предоставлять работу; нанимать

g. управлять проектом

h. продолжаться, тянуться, длиться

i. пройти/завершить курс обучения

j. обращение к кому-либо

C. Give the Russian equivalents for the following English words and phrases

to give /to afford / offer smb. an opportunity to do smth., to take advantages of smth., to specialize in, to be well-trained, to go on to further study, to study full-time, to do a project on, work part-time, to do a course in IT, to last, to employ smb., to set requirements, to be on part-time, to meet requirements, at / under a disadvantage, to assess, to run a project, to complete the course, to appeal to someone, to graduate with honors.

D. Give the English equivalents for the following Russian words and phrases

oбращаться/апеллировать к кому-либо, учиться неполный рабочий день, пройти/завершить курс обучения, управлять проектом, оценивать, давать оценку, в невыгодном положении/ неблагоприятных условиях, быть занятым неполный рабочий день, устанавливать требования, соответствовать требованиям, нанимать на работу, длиться, осваивать курс информационных технологий, соответствовать требованиям, осуществлять проект, работать полный рабочий день, продолжать обучение, оканчивать университет с красным дипломом, использовать с выгодой для себя, предоставить кому-то возможность сделать что-то

Reading

Text 1

  1. Answer these questions before reading the article.

    1. What British universities do you know?

    2. How many universities are there in Britain?

  2. Read the text:

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]