Заочная форма

Вид учебной работы	Трудоемкость
	зач. ед.	час.	по семестрам
			1 семестр
Общая трудоемкость дисциплины по учебному плану	1	36	36
Аудиторные занятия		12	12
Лекции		2	2
Семинарские (практические) занятия		10	10
Интерактивные занятия		6	6
Самостоятельная работа (СРС)		24	24
Форма промежуточной аттестации - экзамен		зачет с оценкой	зачет с оценкой

5.Содержание дисциплины

Тема 1. Основы общей теории письменной юридической речи

«Язык, слово – это почти всё в человеческой жизни» (М.М.Бахтин). Сущность «дара речи»: язык и речь – инструменты формирования и выражения мысли. Система языка как организованная совокупность слов и приемов их соединения между собой. Свойства языка: номинативность, рекурсивность, предикативность. Речь как целенаправленное действие, текущий обмен высказываниями в различных сферах общения. Письменная и устная разновидности речи.

Письменная юридическая речь как совокупность текстов, обеспечивающих функционирование правовой системы. Понятие юридического текста. Экстралингвистические основы юридического текста. Характеристика юридического текста как правового документа и как произведения письменной юридической речи.

Письменная юридическая речь как языковая форма права. Значение письменной речи в профессиональной деятельности юриста.

Тема 2. Стилистические качества письменной юридической речи

Общее понятие о языковой норме и функциональных стилях современного русского литературного языка. Языковая норма и речевая культура.

Понятие стилистического качества речи. Формальная определенность права как требование, предопределяющее стилистические качества письменной юридической речи.

Нормативность (правильность и чистота), точность, логичность, выразительность, доступность и действенность письменной юридической речи. Соотнесенность стилистических качеств письменной юридической речи с юридическими реалиями, мышлением юриста и сознанием адресатов юридического текста.

«Формула читабельности» юридического текста, ее компоненты.

Тема 3. Лексика и терминология письменных юридических текстов

Слово и его лексическое значение. Основные типы лексического значения слов. Прямое и переносное значение. Значения свободные и несвободные (фразеологически связные и синтаксически обусловленные). Терминологическое значение слов.

Использование слов в письменной юридической речи. Многозначность слов естественного языка и необходимость однозначного их понимания в письменной юридической речи. Юридическая и иная специальная терминология. Основные правила употребления терминов в письменной юридической речи. Заимствованные слова и особенности их употребления в письменной юридической речи. Проблема допустимости лексики социально ограниченного употребления в письменной юридической речи.