- •Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
- •Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
- •Содержание
- •1.Цели освоения дисциплины
- •Основными приемами методологии правовой науки; методикой самостоятельного изучения и анализа политико-правовых доктрин, исторического процесса становления и развития политико-правовой идеологии;
- •3.Требования к результатам освоения дисциплины
- •4. Объем дисциплины и виды учебной работы Очная форма
- •Заочная форма
- •5.Содержание дисциплины
- •Тема 1. Основы общей теории письменной юридической речи
- •Тема 2. Стилистические качества письменной юридической речи
- •Тема 3. Лексика и терминология письменных юридических текстов
- •Тема 4. Грамматический строй письменной юридической речи
- •Тема 5. Типичные ошибки в письменной юридической речи и пути их устранения
- •Тематический план дисциплины «Письменная речь юриста» Очная форма
- •Заочная форма
- •Самостоятельная работа Очная форма
- •Заочная форма
- •6.Критерии оценки знаний, умений, навыков и заявленных компетенций
- •7. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины
- •Карта обеспеченности литературой
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Электронные ресурсы
- •Протокол изменений рпд
- •Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
- •1.Общие положения
- •2. Лекционные занятия (теоретический курс)
- •3. Семинарские (практические) занятия
- •Планы семинарских (практических) занятий
- •Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
- •Фонд оценочных средств для промежуточной аттестации обучающихся по дисциплине
- •Примерный перечень вопросов для оценки качества освоения дисциплины
Примерный перечень вопросов для оценки качества освоения дисциплины
Виды и жанры юридических текстов. Жанровые особенности нормативно-правовых актов, документов и писем.
Понятие юридической техники. Средства юридической техники: юридические конструкции, юридические принципы, юридические презумпции, юридические фикции.
Толкование в праве.
Формальные и неформальные требования, предъявляемые к юридическим текстам различных жанров, и последствия их несоблюдения.
Ясность, точность, полнота юридического текста.
Общеупотребительная и профессиональная юридическая лексика. Термины в составе юридических текстов. Уместность и правила использования юридических терминов.
Эмоциональная окрашенность документов и иных юридических текстов.
Иноязычная лексика в речи юриста.
Стилистические особенности письменного юридического текста.
Профессиональный юридический язык и доступность понимания.
Точность словоупотребления. Сочетаемость слов. Речевые ошибки, связанные с неточным выбором слов.
Использование иноязычной лексики в юридических текстах.
Профессиональная юридическая лексика. Юридическая терминология. Термины и профессионализмы. Юридические клише и штампы.
Юридические дефиниции.
Многозначные слова и омонимы в юридическом тексте.
Синонимы в письменном юридическом тексте, ошибки в выборе синонимов. Паронимы.
Конкретизация законодательства как технико-юридический прием. Требования Европейского Суда по правам человека к правовой определенности норм.
Использование декларативных норм и оценочных понятий в текстах нормативно-правовых актов.
Предложение как элемент юридического документа. Правильное использование союзов «и» и «или» в юридических текстах.
Глагольные формы изложения существительных и прилагательных.
Использование действительного и страдательного залога в юридической речи.
Использование логических приемов в процессе создания юридических текстов.
Повествование и описание в юридическом тексте.
Использование нумерации, приложений, перечней, бланкетных и отсылочных норм в нормативно-правовых актах.
Порядок написания числительных и аббревиатур в юридических текстах.
Функциональные разновидности юридической речи. Использование различных стилей изложения материала.
Эмоции в письменной юридической речи.
Этика юридического письма.
Процессуальные документы и деловые бумаги юриста.
Составление непроцессуальных документов (деловых бумаг): справок, предложений, аналитических обзоров, экспертных юридических заключений, предложений и отчетов для руководства юридической фирмы и т.п.
Объективный и субъективный стиль изложения в зависимости от цели документа. Документы с совещательной аргументацией.
Объективный и субъективный стиль изложения в зависимости от цели документа. Документы с убеждающей (персуазивной) аргументацией. Риторические правила изложения аргументации в тексте кассационной и надзорной жалобы.
Деловые письма. Адресат, цель письма, стратегия написания.
Особенности юридической техники подготовки жалоб и ходатайств по уголовным делам.
Особенности юридической техники при составлении обращения в суд по гражданским делам.
Структура искового заявления. Последствия несоблюдения формальных и неформальных требований, предъявляемых к исковому заявлению.
Ходатайства и иные обращения к суду в гражданском процессе.
1
Словари. Ру. Интернет-проект Института русского языка им. В.В.Виноградова РАН совместно с компанией «Словари.ру».URL: http://www.slovari.ru/search.aspx?s=0&p=3068 (дата обращения 27.05.2014).
2
Изжания, отмчеченные значком *, имеются в библиотечном фонде КФ ФГБОУ ВО «РГУП»