Список методичної літератури, нормативних матеріалів

ОСНОВНА ЛІТЕРАТУРА

4. Стешенко і.В., Литвак о.Г. Конспект лекцій Мовна модель сучасного інформаційного простору 2009, - 100 с.

5. W3C, The Semantic Web Home Page. – http://w3.org/sw/

6. Тим Бернерс-Ли, Джеймс Хендлер и Ора Лассила. Семантический Веб - http://ezolin.Pisem.Net/logic/semantic_web_rus.Html

7. Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Third Edition). W3C Recommendation 04 February 2004 / Editors: Bray T., Paoli J., Sperberg-McQueen C. M., Maler E., Yer-geau F. — W3C, 2004. — http://www.w3.org/TR/REC-xml

8. Расширяемый Язык Разметки (XML) 1.0 (Второе Издание). Рекомендации W3C от 6 октября 2000 г. — http://pyramidin.narod.ru/xml/xml1/index.htm

9. XSL Transformations (XSLT). Version 1.0. W3C Recommendation 16 November 1999. — http://www.w3.org/TR/xslt

10. XSL-Трансформации (XSLT). Версия 1.0. Рекомендации W3C от 16 ноября 1999. — http://alepira.ural.ru/xslt/xslt.htm

11. Холзнер С. XSLT. Библиотека программиста. — СПб.:Питер,2002. — ISBN 5‑94723‑271‑5

12. Валиков А. Н. Технология XSLT. — СПб.: БХВ-Петербург, 2002

13. Norman Walsh. XML Catalogs / OASIS, 2001. — http://www.oasis‑open.org/committees/entity/spec.html

14. Ильдар Хабибуллин. Самоучитель XML. Издательство: БХВ-Петербург; Серия: Самоучитель ("БХВ"), 2003, - 336 с.

15. Мишель Моррисон, HTML&XML для начинающих. Пер. с англ. – М.: Издательство: Эком, 2002, - 384 с.

16. Joshua Tauberer. What Is RDF? – http://www.xml.eom/pub/a/2001/01/24/rdf.html

17. RDF 1999: Resource Description Framework (RDF) Model and Syntax Specification. W3C Recommendation. January 1999, on-line at http://www.w3.org/TR/WD-rdf-syntax.

18. RDF SSL 2000. Resource Description Framework (RDF) Schema Specification 1.0. W3C Candidate Recommendation 27 March 2000; URL http://www.w3.org/TR/rdf-schema.

19. RDF Vocabulary Description Language 1.0: RDF Schema, W3C Working Draft 23 January 2003. – http://www.w3.org/TR/2003/WD-rdf-schema-20030123/

20. Язык Web-онтологий OWL 2: начальное руководство Рабочий проект W3C, 11 апреля 2008 - http://www.w3.org/TR/2008/WD-owl2-primer-20080411/

21. Язык OWL. – http://www.w3.org/TR/owl-ref/

22. Natalya Fridman Noy, Ray W. Fergerson, Mark A. Musen. The knowledge model of Protege-2000: combining interoperability and flexibility. -Stanford Medical Informatics, Stanford University, Stanford http://smi.stanford.edu/smi-web/reports/SMI-2000-0830.pdf

23. История формата RSS - http://www.rssboard.org/rss-history

24. Последняя версия RSS - http://www.rssboard.org/rss-specification

ДОДАТКОВА ЛІТЕРАТУРА

1. The Semantic Web Roadmap, Tim Berners-Lee, 1998. – http://www.w3.org/DesignIssues/Semantic.html

2. Semantic Web As “Perfection Seeking:” A View from Drug Terminology, Tuttle M., Brown S., Campbell K., Carter J., Keck K., Lincoln M., Nelson S., Stonebraker M., 2001.

3. P.I.Andon, I.Y.Grishanova, V.A.Reznichenko. Semantic Web as a new model of internet information apase.

4. Sean B. Palmer, The Semantic Web: An Introduction, 2001-09. – http://infomesh.net/2001/swintro

5. Semantic Web Modeling and Programming with XDD, Anutariya, Wuwongse, Akama, Wattanapailin, In Proceedings of SWWS’2001.

6. Towards a principled approach to semantic interoperability, Euzenat, IJCAI 2001, Workshop on ontology and and information sharing, 2001, Seattle (WA US)

7. The Semantic Web In Breadth, Aaron Swartz. – http://logicerror.com/semanticWeb-long

8. “Explorer’s Guide to the Semantic Web”, Thomas B. Passin, June, 2004, 304 p.

9. Н. Питтс, XML in Record Time. Практическое руководство по языку разметки XML. Пер. с англ. – М.: Издательство: Мир, 2000, - 446 с.

10. Н. Питц - Моултис, Ч. Кирк, XML в подлиннике. Пер. с англ. – М.: Издательство: BHV; Серия: В подлиннике, 2000, - 718 с.

11. Дидье Мартин и др., XML для профессионалов. Пер. с англ. – М.: Издательство: Лори; Серия: Программист – программисту, 2001, - 866с.

12. Марк Зайден, XML для электронной коммерции. Пер. с англ. – М.: Издательство: Бином. Лаборатория знаний, 2003, - 480 с.

13. Х. М. Дейтел, П. Дж. Дейтел, Т. Р. Нието, Т. М. Лин, П. Садху. Как программировать на XML. Пер. с англ. – М.: Издательство: Бином, 2001, - 944 с.

14. http://www.w3.org/tr/xmlschema-0/

15. http://www.w3.org/tr/xmlschema-1/

16. http://www.w3.org/tr/xmlschema-2/

17. Resource Description Framework (RDF) Model and Syntax Specification, W3C Recommendation 22 February 1999. – http://www.w3.org/TR/REC-rdf-syntax/

18. Open Directory Project. – http://dmoz.org/

19. SPARQL Query Language for RDF W3C Candidate Recommendation 14 June 2007. – http://www.w3.org/TR/rdf-sparql-query/

20. Обзор OWL W3C Recommendation 10 Feb 2004. McGuinness, van Harmelen, eds. - http://www.w3.org/TR/2004/REC-owl-features-20040210/

21. DAML+OIL Project Homepage. – http://www.w3.org/TR/daml+oil-reference

22. DAML+OIL Primer. – http://www.w3.org/TR/rdf-primer/#ref-damloil

23. OWL, Primer. – http://www.w3.org/TR/rdf-primer/#ref-owl

24. Биджен Парсиа, Манчестерский университет, Питер Ф. Пэтл-Шнайдер, Исследовательские лаборатории Белла (Bell Labs Research), Alcatel-Lucent http://www.w3.org/TR/owl2-primer/

25. http://www.rssboard.org/files/sample-rss-2.xml

Питання 2. Інформаційні моделі. Типи моделей та їх класифікація.

Саме слово «модель» – поняття не нове. З моделями доводиться зустрічатися у школі на уроках фізики, хімії, біології, географії. Будь-який наочний посібник: географічні карти і глобуси, муляжі кристалічних решіток – це все моделі тих об’єктів, які вивчаються.

Модель – це спрощене уявлення про реальний об’єкт, процес чи явище.

Головне призначення моделі – продемонструвати лише суттєві властивості об’єктів, процесів і явищ

Не буває просто «модель». Існують моделі гри в шахи, модель токарного верстата, модель атома, модель даних тощо. Моделлю можна вважати пристрій, що імітує інший пристрій або процес, юридичний кодекс, який моделює правові відносини в суспільстві; маніть картину художника чи театральну виставу можна вважати моделлю, яка відображає певні сторони духовного світу людини.

Заміна реального об’єкта, явища або процесу з метою його вивчення моделлю у вигляді схеми, таблиці, малюнка, натуральної моделі, математичної формули тощо називається моделюванням

З давніх часів люди використовують моделювання для досліджування об'єктів та явищ у різних галузях діяльності. Результати досліджень допомагають визначити та покращити характеристики реальних об’єктів та процесів, краще зрозуміти сутність явищ та пристосуватися до них або керувати ними, конструювати нові та модернізувати старі об’єкти.

Моделювання допомагає людині приймати обґрунтовані рішення та передбачати наслідки своєї діяльності.

Комп’ютерне моделювання – це використання в моделюванні комп’ютера як потужного засобу обробки інформації. Завдяки комп’ютеру суттєво розширилися галузі застосування моделювання і з'явилася можливість всебічного аналізу результатів.

4. Класифікація моделей

Найсуттєвіші ознаки, за якими класифікують моделі, – це галузі використання, фактор часу і спосіб представлення.

За галузями використання розрізняють моделі:

· навчальні – навчальні посібники, тренажери, програми;

· ігрові – військові навчання, спортивні ігри, економічні тренінги, які проводяться з метою вивчення можливої поведінки об'єкта в запрограмованих або непередбачених ситуаціях;

· дослідні – модель ракети, літака, будинку тощо, які створюються для дослідження характеристик реального об’єкта (наприклад, модель ракети перевіряється на дальність польоту);

· науково-технічні – моделі, які використовуються для досліджень процесів і явищ, наприклад, ядерний реактор;

· імітаційні – моделі, які відтворюють реальну ситуацію, наприклад, випробування лікарських препаратів на тваринах.

За ознакою фактора часу моделі можуть бути:

· динамічні – проводяться дослідження протягом певного часу (наприклад, виставлення поточних оцінок по предмету);

· статичні – робиться одноразовий зріз стану (наприклад, контрольна робота).

За способом представлення моделі поділяються на:

· матеріальні;

· інформаційні.

Матеріальні моделі предметне відображають об’єкт, наприклад, натуральна копія – картина або скульптура, яка відображає певний естетичний образ; модель літака призначена для дослідження його аеродинамічних характеристик; макет якого-небудь виробу, за яким потім буде виготовлятися оригінал.

Інформаційні моделі

Інформаційна модель – це сукупність інформації, яка характеризує властивості та стан об’єкта, процесу чи явища, а також їхню взаємодію із зовнішнім світом

Інформаційні моделі можуть бути:

· вербальні – моделі, отримані в результаті розумової діяльності людини і представлені в розумовій або словесній формі;

· знакові – моделі, що виражені спеціальними знаками (машинками, текстами, схемами, графіками, формулами тощо).

За формами представлення можна виділити наступні види формаційних моделей:

· геометричні – графічні форми та об'ємні конструкції;

· словесні – усні та письмові описи з ілюстраціями;

· математичні – математичні формули, що відображають зв'язок різних параметрів об’єкта;

· структурні – схеми, графіки, таблиці;

· логічні – моделі, в яких представлені різні варіанти вибору дій на основі різних висновків та аналізу умов;

· спеціальні – ноти, хімічні формули тощо;

· комп'ютерні та некомп'ютерні.

Розглянемо, наприклад, створення інформаційної моделі відеотеки. Відеотека – це набір касет, на яких записані фільми, кліпи, документальні зйомки тощо. Найпростіша модель відеотеки-це список усіх касет, записану у довільній формі, де вказуються, наприклад, номер касети, назва відео матеріалу, час відтворення тощо.

Але таку модель комп'ютер опрацювати не зможе. Потрібно показники, щоб чітко описати відеотеку, а саме:

· номер касети;

· назва відео матеріалу;

· прізвище режисера;

· дата створення;

· рубрика (сімейна, історична, музична, навчальна…);

· короткий зміст;

· час відтворення тощо.

Така модель містить не всю, але суттєву інформацію і її вже можна використовувати для створення довідково-інформаційної системи. Модель можна уточнювати, доповнювати новими атрибутами, наприклад, персонажами і виконавцями тощо. Відповідність моделі реальному об’єкту можна вдосконалювати, але відобразити всю інформацію принципово неможливо та і недоцільно. Наприклад, така інформація, як кількість, форма і розташування подряпин на корпусі касети взагалі є зайвою.

В інформатиці і комп’ютерних технологіях використовуються саме інформаційні моделі об’єктів. Інформаційні моделі об’єктів, процесів і явищ реального світу разом з програмно-апаратними засобами для їх обробки називають інформаційними системами.

Математичні моделі

Серед різних видів інформаційних моделей особливе місце займають математичні. Опис найбільш суттєвих властивостей об’єктів і явищ, які досліджуються в задачі за допомогою математичних формул і рівнянь, називається побудовою математичної моделі цього об’єкта. Математична модель дає можливість звести розв’язування реальної задачі до вирішення математичної задачі. Саме цей факт лежить в основі застосування математики у пізнанні законів і їх практичному використанні.

Комп'ютерні технології дозволяють автоматизувати і прискорити обробку наукових експериментів в атомній і ядерній фізиці, керувати космічними апаратами при вивченні космосу тощо. Багато з цих процесів настільки складні, що необхідні обчислення зайняли б мільйони років навіть при роботі великої кількості математиків.

З появою комп'ютерів математичні моделі широко використовуються не лише у фізиці та техніці, але й в інших галузях: в соціології, економіці, біології, географії, екології та інших.

Питання 3. Поняття про базову модель Семантичного Веба. Історія виникнення Семантичного Веба, його практична реалізація та перспективи розвитку.

В чем разница между понятиями Интернет и Веб

(WWW)?

Интернет: сеть компьютеров, объединенных каналами и использующих протоколы (TCP/IP) для связи. Изобретатели: Vint Cerf и Robert Kahn

Веб: сеть сайтов, использующих гиперссылки для переходов от страницы к странице. Изобретатель: Tim Berners-Lee.

Что такое синтаксис и что такое семантика?

Синтаксис – набор правил построения фраз языка,позволяющий определить, осмысленные предложения вэтом языке.

Семантика – система правил истолкования отдельных языковых конструкций. Семантика определяетсмысловое значение предложений языка.

Синтаксис без семантики: XML

Семантика без синтаксиса: человеческая речь.

Тим Бернерс-Ли предложил отдельно разрабатывать синтаксис и семантику МЕГА-языка описания всех знаний человечества:

RDF (Resource Description Framework) – синтаксис документов семантического Веба. Использует ссылки на онтологии

OWL (Ontology Web Language) – язык описания онтологий.

Онтология – описание классов объектов, их свойств и взаимоотношений для какой-то предметной области (например, магазин игрушек)

Семантический Веб – снабжение интернет-страниц описаниями, которые понятны компьютерам.

Таким образом, цель [challenge] Семантической Сети — создать язык, на котором можно будет описывать как данные, так и правила рассуждений об этих данных, так чтобы он позволял правила вывода, существующие в какой-либо одной системе представления знаний, передавать по Сети другим подобным системам.

Привнести в Сеть логику (как то: способы применения правил вывода для проведения рассуждений, методы выбора тактик выполнения операций с данными и средства для ответов на вопросы) — вот та задача, которая стоит перед сообществом Семантической Сети в настоящий момент. Комбинирование существующих математических и инженерных решений усложняет эту задачу. Эта логика должна быть, с одной стороны, достаточно сильной, чтобы позволять описывать сложные свойства объектов, а с другой — не на столько сильной, чтобы агента можно было поставить в тупик, дав ему парадоксальный запрос.

К счастью, подавляющее большинство информации, которую мы хотим выразить, представляет собой нечто вроде «шестигранный болт является типом машинных болтов», что без труда вписывается в уже существующие языки, расширенные некоторыми дополнительными языковыми конструкциями.

Сейчас уже созданы две важные технологии для развития Семантической Сети: Расширяемый Язык Разметки (eXtensible Markup Language, XML) и Система Описания Ресурсов (Resource Description Framework, RDF). [Прим. перев.: на момент перевода статьи уже появился Язык Сетевых Онтологий (Web Ontology Language, OWL, русский перевод документа здесь), которому 10 февраля 2004 года WWW-Консорциум (W3C) присвоил статус рекомендованной к реализации технологии. Некоторые уже предлагают считать эту дату официальным днём рождения Семантической сети.

Язык XML позволяет создавать свои собственные тэги — скрытые метки типа <zip code> [почтовый индекс.] или <alma mater> [оконченный университет или колледж.], которыми можно снабжать веб-страницы или разделы текста на страницах. Скрипты и программы могут использовать эти тэги самым замысловатым образом, но при этом программист, пишущий эти скрипты, должен знать, для чего автором веб-страницы используется тот или иной тэг. Короче говоря, язык XML даёт возможность пользователям снабжать свои документы произвольной структурой, однако данный язык ничего не говорит о том, что означает эта структура.

Смысл выражается посредством языка RDF, который кодирует его с помощью множества триплетов [triple], где каждый триплет состоит из субъекта, глагола и объекта элементарного предложения. Такие триплеты можно записать с помощью тэгов языка XML. В языке RDF документ состоит из утверждений о том, что нечто (человек, веб-страница или что-либо ещё) имеет определённое отношение (как то «быть сестрой», «быть автором») с некоторым определённым значением (другой человек, другая веб-страница). Подобная структура оказывается весьма естественной для описания подавляющего большинства машинно-обрабатываемых данных.

Субъект и объект задаются с помощью Единообразного Идентификатора Ресурса (Uniform Resource Identifier, URI), подобно ссылкам на веб-страницах. (URL — Универсальный Локатор Ресурса (Universal Resource Locator) — представляет собой наиболее распространённый тип URI). Глаголы тоже задаются посредством URI, что позволяет определять новое понятие или новый глагол, просто указав его URI-адрес в Сетию

Возможности Семантической Сети чрезвычайно широки для того, чтобы о ней можно было говорить в терминах решения какой-то одной частной ключевой проблемы или создания на её основе какого-то одного существенного приложения. Её можно будет использовать в таких аспектах, о которых мы даже и не подозревали.

Онлайн-каталоги, снабжённые семантической разметкой, принесут немалую пользу как покупателям, так и продавцам. В сфере малого бизнеса станет гораздо проще налаживать проведение трансакций в области электронной коммерции, имеющих большую степень защиты и автоматизации. И последний пример: допустим, вы заранее бронируете места с целью совершения длительной зарубежной поездки. Аэропорты, гостиницы, футбольные стадионы и проч. подтверждают бронирование требуемых мест, пользуясь семантической разметкой. После этого расписание всех намеченных событий и поездок загружается в ваш ежедневник, а все планируемые расходы — в программу, управляющую Вашим счётом, причём совершенно не имеет значения, какое семантически настроенное программное обеспечение Вами используется. Больше не нужно сидеть за утомительным занятием перенесения нужной информации из электронных писем. Больше не требуется для различных видов деятельности пользоваться пол-дюжиной различных форматов данных, или более того, для каждого нового вида деятельности самому разрабатывать и внедрять новые форматы.

Глоссарий

HTML — Hypertext Markup Language (Язык Разметки Гипертекста).

Язык, предназначенный для описания форматирования текста, задания ссылок и других элементов веб-страниц. В нём используются стандартизированные «тэги», такие как <HEAD> и <BODY>, смысл и способ интерпретации которых задан универсально WWW-Консорциумом.

XML — eXtensible Markup Language (Расширяемый Язык Разметки).

Язык разметки, похожий на HTML, но позволяющий каждому задавать и использовать свои собственные тэги. Язык XML не имеет встроенного механизма для выражения и передачи смысла новых пользовательских тэгов другим пользо­вателям.

Ресурс — термин из Сетевого лексикона для обозначения объектов (сущностей).

Ими могут быть веб-страницы, части веб-страниц, устройства, люди и другое.

URL — Uniform Resource Locator (Единообразный Локатор Ресурсов).

Знакомые каждому из нас адреса (например, http://www.scientificamerican.com/), используемые в гиперссылках.

URI — Universal Resource Identifier (Универсальный Идентификатор Ресурса).

Типичными примерами URI-идентификаторов являются URL-адреса. URI-идентификатор определяет или ссылается на некую сущность, не обязательно при этом указывая на её местонахождение в Сети.

RDF — Resource Description Framework (Система Описания Ресурсов).

Схема для задания информации в Сети. RDF представляет собой технологию для выражения смысла терминов и понятий в виде, легко обрабатываемом компьютером. RDF использует синтаксис языка XML и URI-идентификаторы для указания объектов, понятий, свойств и отношений.

Онтология

Совокупность утверждений, записанных в языке наподобие RDF, задающих отношения между понятиями и определяющих логические правила для рассуждений о них. Компьютеры могут «понимать» смысл семантических данных на веб-страницах, следуя по ссылкам, ведущим на онтологии.

Лекції Хміленко М.Г. Мовна модель сучасного інформаційного простору с13