II. Write a letter on the given situation:

1. Read the advertisement on page 31-32 and write a letter of application.

2. Imagine the ideal job for which you would like to apply. Write a letter of application to a prospective employer and ask for an interview. Enclose your c.v.

3. Write a letter confirming that you accept a position. Use the information of the advertisement on page 32.

III. Translate into English:

No 1

В.В.Новицкому

нач. отдела кадров ОАО «Теплосервис»

ул. Университетская, 83

Донецк,

Украина

1 февраля 2001 г.

Уважаемый господин Новицкий!

Меня заинтересовало Ваше объявление в субботнем выпуске газеты «Вечерний Донецк». Мое образование и 10-летний опыт работы начальником отдела кадров позволяют мне считать себя подходящей кандидатурой на данную должность.

Прошу Вас рассматривать меня в качестве претендента на эту должность.

Дополнительную информацию Вы найдете в прилагаемом резюме.

Был бы признателен за возможность встретиться с Вами. Меня можно застать с 9 до 17 часов по телефону: 91-64-20.

С уважением,

(подпись) С.Б. Левашов

Приложение: вышеупомянутое на 1-й с. в 1-м экз.

No 2

Отдел кадров АО «Адамант»

ул. Щорса, 28

Донецк,

Украина

25 Апреля 2001г. Уважаемые господа!

Мне хотелось бы получить работу по объявлению, помещенному во вчерашнем номере газеты “Салон”. У меня есть семилетний опыт работы в области маркетинга и рекламы. В мои обязанности входят все виды секретарской работы, организация и посещение совещаний, конференций и презентаций, работа с клиентами и решение возникающих проблем.

Мне хочется занять пост, который дал бы мне возможность приобрести больший опыт и продвинуться в этой области.

Буду благодарна, если смогу встретиться с Вами.

Рекомендации прилагаются.

С уважением,

(подпись) Е.А. Сосновик

Приложение: 3 рекомендации на 5 с. в 1-м экз.

Nо 3

С.С. Ивченко

ул. Хлебодарная, 71 – 6

Донецк,

Украина

26 Июня 2001г.

Уважаемый господин Ивченко!

Мы рады сообщить, что Вы успешно прошли собеседование на должность начальника отдела сбыта, 9 июня 2001г.

Вы начинаете работу в нашей фирме в 9.00 1 октября 2001г., и я буду признателен, если Вы придете в 8.30, чтобы я смог представить Вас сотрудникам.

Начальная зарплата будет составлять 500 гривен в месяц с ежегодным увеличением на 9% в течение первых трех лет. Вам будут предоставлены следующие льготы: бесплатная медицинская страховка, скидки на покупку товаров нашей фирмы и отдых во время всех государственных праздников.

С нетерпением ждем встречи с Вами. Пожалуйста, подпишите один из двух экземпляров контракта о найме на работу и вышлите его по вышеуказанному адресу с подтверждением о согласии работать на этой должности.

Начальник отдела кадров

ОАО «Агросервис» (подпись) Г.Г. Левин

Nо 4

В.В.Савенкову

ул. Историческая, 182 – 2

Донецк,

Украина

19 августа 2001г.

Уважаемый господин Савенков!

Рады сообщить, что готовы предложить Вам должность инженера, которую Вы хотели занять. В Ваши обязанности входит обслуживание оборудования завода. Вы будете работать пять дней в неделю с 8.30 до 18.00, с предоставлением трехнедельного ежегодного отпуска.

Ваша зарплата составит 450 гривен в месяц, сверхурочная работа не оплачивается, но предоставляются следующие льготы: использование транспортных средств завода, питание в столовой по льготным ценам, бесплатная медицинская страховка.

В приложении Вы найдете подробное описание условий найма на работу. Пожалуйста, прочтите его внимательно и, если возникнут какие-то вопросы, немедленно свяжитесь со мной.

Пожалуйста, подпишите один из экземпляров прилагаемого контракта о найме на работу и отправьте его обратно с подтверждением о согласии работать на данной должности.

Начальник отдела кадров

завода «Донмашстрой» (подпись) М.К. Фишер

Приложение: контракт о найме на работу на 2-х с. в 2-х экз.

Nо 5

Н.П.Ветрову

начальнику отдела кадров «ОАО Вест»

Ул.Университетская, 80^а

Донецк,

Украина