- •Передмова
- •Розмовні теми
- •Conversational Topics
- •Додатки
- •Додаток 1
- •Фонетика японської мови
- •Лексика японської мови
- •Граматика японської мови
- •хітоцу
- •основи
- •йома
- •основи
- •Структура японського речення
- •Ієрогліфи
- •Графічні елементи ієрогліфів
- •Додаток 2
- •Числівники
- •дзеро, рей
- •Назви місяців
- •Тривалість часу
- •Хвилини
- •Додаток 3
- •Японія – основні відомості
- •Токіо та його визначні місця
- •Найбільші міста Японії
- •Національні свята Японії
- •Японське літочислення. Новітня доба
- •Вуличні вивіски та написи
У японській мові до категорії іменників відносять кількісні та порядкові числівники. При рахунку до 10 використовують японські та китайські кількісні числівники:
1 |
яп. |
ХІТОЦУ |
кит. |
|
2 |
яп. |
ФУТАЦУ |
кит. |
|
3 |
яп. МІЦУ (МІЦЦУ) |
кит. |
||
4 |
яп. |
ЙОЦУ |
кит. |
|
(ЙОЦЦУ) |
||||
|
|
|
||
5 |
яп. |
ІЦУЦУ |
кит. |
ІЦІ |
6 |
яп. |
МУЦУ |
кит. |
РОКУ |
|
(МУЦЦУ) |
||||||
|
|
|
|
|
||
НІ |
7 |
яп. |
НАНАЦУ |
кит. |
СІЦІ |
|
САН |
8 |
яп. |
ЯЦУ (ЯЦЦУ) |
кит. |
ХАЦІ |
|
СІ |
9 |
яп. |
КОКОНОЦУ |
кит. |
КУ |
|
ҐО |
10 |
яп. |
ТО (ТОО) |
кит. |
ДЗЮУ |
Рахунок понад 10 відбувається за допомогою китайських числівників у різних комбінаціях:
11 |
– ДЗЮУІЦІ |
30 |
– САНДЗЮУ |
12 – ДЗЮУНІ |
56 |
– ҐОДЗЮУРОКУ |
|
20 |
– НІДЗЮУ |
87 |
– ХАЦІДЗЮУСІЦІ |
23 |
– НІДЗЮУСАН |
99 |
– КЮУДЗЮУКУ |
Числівники понад 100 утворюються таким самим способом:
100 |
– ХЯКУ |
1000 – СЕН |
199 |
– ХЯКУ КУДЗЮУКУ |
10000 – МАН |
300 |
– САНХЯКУ (САМБЯКУ) |
100000000 – ОКУ |
164
Порядкові числівники утворюються від японських кількісних числівників за допомогою
суфікса -МЕ: ХІТОЦУМЕ – перший, КОКОНОЦУМЕ – дев’ятий.
Від китайських кількісних числівників порядкові числівники утворюються за такими схемами:
1.Числівник плюс лічильний суфікс плюс порядковий суфікс -МЕ: НІ (ДВА) – НІКЕН (два будинки) – НІКЕНМЕ – другий будинок.
2.Як і в п. 1, але через приєднання порядкового префікса ДАЙ-: ДАЙНІКЕНМЕ – другий будинок.
3.Порядковий префікс ДАЙ- плюс числівник: ДАЙНІ – другий, ДАЙСАН – третій, ДАЙХАЦІ –
восьмий.
До класу іменників відносять також займенники. У японській мові вони діляться на такі розряди: 1) особові, 2) предметні, 3) просторові, 4) питальні, 5) неозначені, 6) узагальнюючі.
ПРИКМЕТНИК
За морфологічними та синтаксичними ознаками японські прикметники діляться на предикативні (СІРОЙ – білий), напівпредикативні з закінченням -НА (СІДЗУКАНА – тихий), предикативні віддієслівні (МАҐАТТА – скривлений), непредикативні незмінні (КАКАРУ – такий,
подібний).
Японські прикметники відмінюються згідно з п’ятьма висхідними формами (основами) і мають теперішній і минулий час, наприклад: ЦУЙОЙ (сильний) – ЦУЙОКАТТА (був сильний),
ОМОСІРОЙ (цікавий) – ОМОСІРОКАТТА (був цікавий), САМУЙ (холодний) – САМУКАТТА (був
холодний).
165