GOS_otkorrektirovannyy234

Chart No.

Folios in which

Notices to Mariners affecting chart

included

2720

6

1992

Jan 12 (NE) - (1992) -1217

2120

-2213 - (1994) - 18

2721

6

1990 May 27 (NC) - (1990) -1012

1014 - (1991) - 77 - (1994) -178

2722

5

1994

Feb 3 (NE) - (1994) - 101 -

127-2113-2129

2723

5

1982

Jun 10 (NE) -(1984) -125 -

(1987)-12-(1993) -178

2724

5

1990

Jan 5 (NE) - (1992) -1212-

1213-(1993) -231

2725

4

1992

Oct 13 (NE) -(1993) -786 -

1003-(1993) -1717

пособиенеобходдляправильногочтениякартмодлправильногонанесения

символов

идругихсведенийнаморсккорректурекартыприх .

Практическоевып лнррбудизмниектурывзаняться

висимостиотначального

сост,вконахторяниякартыоикнигидятсям,подлежкорректуре.Рассмотримщие

следующиевоз

можныеситуации:

1)получениеновойсудк ллекциивойкарткниг(

on receiving a chart outfit).

Судоводительможетстолкнутьсякомплектновойсуд ллекциивойаниемрт

книгприёмкесуднасудострзав.Прпереходеисуднаткльномвомуде

судовладельцуопе(

ра)такжеорувозможнаполнаязаменасудколлекциивойкарткниг.

Пополучениюновойколлекциисудовне :дителюбходимо

записатьвЖ« учётарналкорректуры»номерпоследнегоизвещения, которому

откорректированаколлекция;

длякаждойкартызаписатьном

ерфолио,вко

торыйонавходит,наеёвнешнейстороне

(on the thumb-label). Еслинасуднеспользуетсяиная,чемСтанАдмиралтейскаяартная

системафолио,запи

сатьномерфолиокаждкартывсоответствующуюйграфуЖурнала«

учётакорректуры»

записать карандашомвЖ« учётарналкоррек

туры»длякаждкартыномерй

последнегоизвеще, кот ромуткорректированаия,выизпоследующихать

ЕженедельныхвыпускИзвещенМореплавотносящихсялномераийзвещ, екнийм

даннойкарте;

толькопот м

откорректировать артыпоэтимизвещениям

записатьномера

извещенийфиолетовынижнемчернилалевоуглумсоответствуюи

щейкарты;

выписатькарандашомЖ« учётарналкоррек

туры»длякаждкартыномерай

находящихсявсилепр варительныхременных

извещенийпосле

днегоимеющегося

месячногоперечнятакихизвеще

нийраздел( IIпослзамесяцЕждн недельного

вырезатьизЕженедельныхвыпускИзвещенийМореплавателямтекущ

егода

текстыдействующпредиарременныхизвещенийтельныхпомес

тивтьхФайл«

учётапредиварременныхизвещенийтельных»

(«Temporary and Preliminary Notices»

file);

Этотфайлдополняетинформациюедваритель

нымивременнымизвещениям,

содержащуюсяв

Annual Summary of Admiralty Notices to Mariners вразделе Temporary and

Preliminary Notices to Mariners;

нанкартыестикарандашомкорректурупопредиварительнымременным

извещензапискариханомераямтьндашвлевнижнемомуглукар

ты.Вслучае

недостаткавременитакаякорректуравыптольконапредстоящийняетрейс;

извсехЕженедельныхвыпускИзвещенийМо

реплавателямтекущегогодавырезать

текстыНавигационныхПредупрразд( ежденийл

III),находящихсяв ,поместитьле

во тдельнуюпапку(«ФайлучётаНавигационныхПредупрежден»);откорректийровать

понимкарты;

извсехЕженедельныхвыпускИзвещенийМо

реплавателямтекущегогодавырезать

текоррексты

турдлоцийяраздел( IV)поместитьихвотделпапку(«Файлучётаную

корректурылоций»);

извсехЕженедельныхвыпускИзвещенийМо

реплавате,вышедшихпослям

изданияАдмиралт« СпискаОгнТуманейСигского»отдельн(ыхалов

нодлякаждого

изтомов),вырезатекорректурстыраздел(ьV)ивкихвсоответствующиееитьмес

тав

книгах;

извсехЕженедельныхвыпускИзвещенийМо

реплавате,вышедшихпослям

изданияАдмиралтей« СпискаРадио»от(сдигналтомовкогокаждельноляиз) го

вырезатекорректурстыраздел(ьVI)ивк

итьихвсоответствующиеместакнигах;

вкажд ыйизтомовАдмира« ТабПрл»внеитейкорректурухливовцст,

содервЕ«жащуюсяе

годнСбИзвещенийомрникеМореплавателям»затотжегод.Для

отрезкавремениначалагодадомоментавыходаизпечЕжегодноготиСборника

ИзвещенийМореплавателямнатот

жегодкорректурадляАдмира« Таблтейскихиц

Приливов»печатаетсяодизноябрьскихмЕженедельныхвыпусковИзвеще

ний

Мореплавателямзапредыдущийгод;

откоруководстворектСимв« условныероватьблыАдмиралтейскихзначения

карт»покорректуре,влож

енвнего.ой

Отметовыполненнойкорректуреипособий

няютналиучетаскорректурытея,

соответствующегопособия.

2)получениеуведомленияобизданновойкартыновоголиздкарты(onния

записвначале1Жтьсти«урналачётакорректу

ры»датуполучениякарты;

вслучаеполученияновойкартызаписатьвЖурнал«

»номереёфолио;

записатьвЖурнале« »напротивномеракартыколонке«

Notices to Mariners affecting

charts»новаякарта

— «NC» илиновоездание

— «NE» сдатойпубликациисм(.рис. 5);

картывчасти1Журнала«»см.предыдущий( пункт);

(on the thumb-label);

написатьномерфолиовнешнейсторонекарты

нанкартуестикорректуру,записанвЖ« рналечётакоррую

ектуры»и

корректуру,полученнуюрадиовНавигационныхПредупреждениях;

убратьизштурманрубвсеэкземпляистарогокойиздк ; нияты

4)получекарты,раневходившейиесудк вуюл

лекартцию(

on receiving a chart

additional to the outfit). В этомслучаесудовнео:дителюбходимо

записатьномерфолио,вкоторыйвходиткарта,навнешнейсторонекарты

(on the

thumb-label). Еслинасуднеспользуетсяиная,чемСтанАдмиралтейскаяартнаясис

тема

фолио,записатьн фолиомеркартывсоответствующую

графуЖ« рналачёта

корректуры»см.рис(. 5.);

записатьномерпоследнегоизвещения, котороткомукартарректирована,

«Жучётарналкорректуры»;

выписатьЖурнал« »изпосЕженедельныхедующихвыпусковИзвещений

Мореплавотносялномераизвещ, енийм

щихсякданнойкарте,еслитакиеим. ются

Откорректироватькарпоэ извещениямиму

толькозатем

записатьномера

извещенийлевомнижнемуглукартыфиолетовымичернилами.

9. Морские лоции (Admiralty sailing directions). Структуралоции.Подборлоций

дляперех.Правилакорректурыдалоций.

Лоциипредляназначеныобеспечениямореплавателейинформацусловияхей

плаванияописываемомрайоне.

Сведенотом,каклоциикакогояеродазданияобслуживаютданноевремя

мореплавателей,помещаюткатало

гикартикниг,овыходеновыхлоцийили

дополненийкнимобъявляютизвещенияхмореплавателям.

Лоцияможетделитьсяначасти,частинавыпуски.Каждаялоцияснабженасхемой

накотпоописываемыйройказанырайон

, границылоцииназваниясмежныхлоций.

В

некоторыхлоцияхвместосхемырайонапомещаютсборныйлисткар.

II.Навигацописансостоодинаковозонноескомпанованнт

ыхглавинаставления

дляплаванияпогенеральнымкурсам.

III.Наставлплаваниядляпогенеральнымкурсам.

IV.Справочныйотдел.

V.Алфавитныйуказатель.

Адмиралтейскиелоции

подденаурсовреживаютсяовне

менностипутёмихкорректуры

поИзвещениям Мореиприлавателямомощипериодическойпубликацииследующих

изданий:

1) новыхизданий(

New Editions). Такоеизданиеподразу

мевзначительныеет

изменениявструктуретекстелоции.В1983годуструктураистильнаписания

Адмиралтейскихлоцийбыли

пересмотизмененыи .Перевсехлоцийиздание

занимаетбольшойпромвремени,поэжунекоторыетолоцииму

переиздавалисьтечение17

—20лет.С

1995 года лоции переиздают в виде Revised

Editions и Continuous Revision Editions;

2) пересмотренныхиисп

равленизданий( ых

Revised Editions). Померенакопления

коррекнакнигузатрудняуры

етсяеёчитаемость,поэтомупериодическиеё

переиздают.Приэтомсаструктураоснодержаниевноелоцииизменя

ются,

авносятсялишьзмененияпосообщЕженедиям

ельныхвыпусковИзвещений

Мореплаватидополнениямлям

(supplements), опубликованнымсмомента

публикациипредыду

щегоизданлоц.Такиепериялоцийизданпроводятсяи

-

меодинразновпятьлет.Междупереиздантакиелоциподдерживаютсянаями

уровнесовременностиприпомихк щи

ректурыпоЕженедельнымвыпускам

ИзвещенийМореплавате

лямипутёмвыпускадополнений

(supplements);

3) постояннообновляемыхизданий(

Continuous Revision Editions). Притакомвиде

переизданияэлектроригицныйал

иипостояподденуанорживаетсяовне

современности.Та

кимобраз,новизданможетлоцме бытьибыстроинапеча

тано

стакогооригиналапринеобхилипмереонакопдимости

лениякорре.Такиетуры

изданияпубликуютсяпериодичнос

тьюпримерноразвтриг

ода.Между

переизданиямитакиело

цииподденаурсовременностиживаютсяовнебезвыпуска

дополнен,толькоприпомощиИзвещенийМореплавателям;

4) дополнений(

supplements). Дополненияиспользуютвсочетании

Revised Editions.

Онисодержатвсюкорректуру

наданнуюлоциюсмоментапубликацииеё

последизд.Таобрнкегои,кямаизждоезомдополненийаннулируетпредыду

щее.

Дополубликуютсянережеодногонияразавтригода.

КорректурнымматериаломдлякорректурылоцийслужатДополнения(

Supplements)и

еженедельныйвыпускадмизвещенийралтейскихмореплавателям(

ANM)Таккак. лоции

переиздаютсячерезнесклет, Дополнениялькониздаютсямпримерночерез1,5

-2

годаиимеютпорядковыеномера.КаждыйпоследующийномерДоповквненияючает

себявеськ

оррекмапредтурниаломеровыотменяетдущихйпредыдущие

Дополнения.

Такимобразом,лоцииприлагаетсятолькооднДополнение.

НатитульнлистеДопсправаокрупнымлненияжирнымшрифтнапечатаныомер

лоциибуква

S,показывающДополнение,чтоэто нав изданиюгационному№..

Нижетакжекрупнымжирнымшрифтомнапечатано:

SUPPLEMENT No to . . . PILOT -

Дополне№годакЛоциин( азваниелоции).

Вскобкахуказапорядковыйномеригодизданлоц,ккоторойиия

выпущеноэто

Дополнение(

Edition)Да. следата,дуетнакоторуюэтоДополнениеоткорректировано.

ДальнейшаякорректурапроизводитсяпоматериаламИзвещенийМореплавателям

(ANM),находящемсяв4

-йСекции

NTM -(Correction to Sailing Directions)Этот. ма

ериал

следуетизъя ь

ANM ихранитьвотдельномфайлепапке( )названном«

CORRECTIONS

TO SAILING DIRECTIONS»,разделенномивайдерамираздели( )соостветствииелями

адмираномерамилоцийтей.Вповыпускеледнемкими

NTM каждогомевсекциияца4

помещенпердеченьйстизв,относящихсяующихещенийккорректурелоций.Этот

переченьследуетизъя ь

NTM ипоместитьтитульнымлистомвпапку«

CORRECTIONS

TO SAILING DIRECTIONS».

ПоуказаннперечнюпрокоррекизводимуЧастиЕЖЕГОДНОГО3 урасяСВОДА

АДМИРАЛТЕЙСКИХИЗВЕЩЕНИЙМОРЕПЛАВАТЕЛЯМ(

ANNUAL SUMMARY OF

ADMIRALTY NOTICES TO MARINERS)посостояниюнаянваря1 текущегогодапутем

вычеркиватекстаизвещ,еслионепопалониявсписокдействующих,атакже

корректурнпоступившегоматериала, 1сле

янвас.г.ихранящегосявфайле

(папке) «

CORRECTIONS ТО SAILING DIRECTIONS»путемизъятияуничтожения

текстовизвещений,непопавшихперд ченьйствующих.

10.ПособОг«изн»акия(

Admiralty list of lights and fog signals),содержание,

использование,правилакорректуры.

РуководстваОг«изн»состакинасовляютсяводыетскиесодержатсв дения

всехСНО,заисключениемвсехописанследует( буеввех, скавсоответствующихь

лоциях).

Наиностранныеводысоставляютруководподназваниемсятва

«Огни»,содержащие

сведениятолькосветящихСНО.Подтермиого«»подразумеваютсяномьмаяки,

аэромазнаки,свет,плавящогни,буие чие

-маяки.

«Знак»

-несветящзнакибу. е

РуководствоОг«изн»составляютсяакипсхеме:

-вводныедокументы

(обращениекмореплавателям,таблицуХарактер« огнейСНО»,

переченьусловныхобозна,листдлячекорректурытаний);

-описаниеСНОпри( ввитаблицыод,евкотитсяпороймещеныхарактеристики

СНО,положениенаместностикоординаты,годыучрежмодения

рнизации,цвет

характерогня,силусвета,дальностьвидимости);

-алфавитуказательогней;ыйаков

-переченьзвукосигнальныхсредств.

ТомаАдмиралт« СпискаОгнТуманейСигскогоныха

лов»иАдмиралтейского«

СпискаРадиосигналов»поддержи а

ютсяна

уровнесовременностиприпомощи

ИзвещенМореплавателямипутёмиежегодногойхпереиздания.Некоторыетомов

этихпособийпереиздаютсяреже.

ВАдмизданияхралтейскихжирнымшрифтомобозначаютсямаякидальностью

видиболее15м.Курсивомильости

– плавучиемаяМелки. урсив

– буикрупные( ,

болеемиль8).

Ответственность:

А – Ministry of defence (NAVY);

AM – Ministry of defence (AIR);

WD – Army;

List of lights – выходиткажгод1 ый

-гоянваря.

11 ПособРадиот« средстваянавигациихн» (ческ е

Admiralty list of radio

signals),содержание,использование,правилакорректуры.

прибаэромаяках,ежныхрадиопеленгов.

КаждомуРТСНОвруководствеприсвоенпорядковыйномер.Руководства

составляютсятиповойсхеме.

Вотделе

I «Радионавигационныесистемы»

Вотделе

II «Секторныерадиомаяки»

Вотделе

III «Морскиерадаэромаяки»

Вотделе

IV «Радиостработающиепозапросунциидляпеленгов»

Вотделе

V «Океанскиесудаслужбыпогоды»

Вотделе

VI «Радиопеленгаторныестанции»

Вотделе

VII «Радиоломая» кационные

СрокслужбыРТСНОтригода.

КорруекпооводстватируютИМ

.

The admiralty list of radiosignals:

NP No.

Titile

281(1) Vol.1 Part1

Coastal Radio Stations (Europe, Africa, Asia);

281(2) Vol.2 Part2

Coastal Radio Stations (Philippines, Australia, Indonesia, N.&S.

America);

282. Vol.2

Radio Navigational Aids, Electronic Position system and Radio

Time Signals;

283(2)

Navigational and Weather Services (Europe, Africa, Asia);

283(1)

Navigational and Weather Services (Philippines, Australia,

Indonesia, N.&S. America, Greenland, Ireland);

285.

List of Meteorological Observation stations;

285.

GMDSS;

286(1).

Pilot Servises and Port Operations (Europe, Mediterranean);

286(2).

Pilot Servises and Port Operations (others);

287(1).

Traffic Control and Warnings Serices (Europe, Mediterranean);

287(2).

Traffic Control and Warnings Serices (others);

288.

Sattelite Navigational Systems.

12.ПособиеОкеанские« путимира» (

Ocean passages for the world),содержание,

использование.

Пособия «Ship’s routeing», «Guide to port entry».

-путидлясудовсослабымимашинамискор( хода10узловсть);

-путидлясудовмашинамисреднеймощнот(1015остей

узлов).

Судассильнымимашинамискор( ходаб 15узловстьлее)обычноследуютпо

кротчайшемупутимеждупортами.Р ководствонезаменяетлоциидругиеп псобия

плаваниюнеосвобождаетмореплавателейотихиспольз.Руководствоизванстоия

трехот делвосьмии приложений

–карт.

Отдел№1

Гидрометеорологическийобзор.

Отдел№2

Путисудов.

Отдел№3

Справочныйотдел.

Порядокиспользования.

Пользуясьоднойизкарт,привприложенииеден,намечаемыхаиболееподходящий

путьиуточняемрайонплавания.П

оалфавитнуказателюнахпунктодиммутшествия

противпунктапришествиявыбираемномерпустра,гдеоописаницу.

13.Навигационныепредупреж,передпоадио. ваемыеения

Системы

Инфпбезопасрмнаморевключаетцияностиавигациметеорологическиенные

предупреждения,метеоросрочныелогичесотносящиесягнзыобщения, к

безопасн.Этаинформацияявляетсяжизнестиваждлясноойехуд,поэтомуонав

являетсяобязател

ьнойдляприеманавсехудахвнезависимостиотрайонаплавания.

Инфппоискурмспобеспечиваетсяциясаниювластями,ответственнымизакоор

-

динациюпоисково

-спасательныхоперацийнамореМКСС( ),всоответствии

стандартамияустановленМеждунымиаро

днморскойорганизациейИМО( ).

Всемирнслужбнавигационныхпредупреявляетсяямеждународнойий

координирслужбдляраспрострнавигннойй предупрежденийационныхнения

(РезолюцияИМОА706(17))ВСНПвесьмировойокеанразделен. на16морских

районов,называемыхНАВАРЕАиобозначаемыхримскимицифрами.Вкаждомиз

Местныепредупреждениядополняют

ибрежныепредупреждения, доставл я

подробнуюинфов прибрежныхеделахмациювод,включаяпределыюрисдикции

властейгаваниилипорта, вопросам,которыесудам,сов океанскиершющим

переходы,вобщемслучаенетребуются.

Навигационныепредупреждения

каждоговидамеютсвсквознуюнумерацию

течениевсегокалегоначиная, дасномераого0001в

-00часовВсемирного

координирвремени01январяо24ванногодекабря.00текущ31года.Всего

предупреждНАВАРЕА,атакжприбрежныепредупрния жд

енияпередаютсяна

английскомязыке.Платавзи.ДополнительноаетсяпредупрежденияНАВАРЕАмогут

передаватьсянаоднилибофициальныхмлееязыкахООН.Прибрежные

предумогутпередаватьсярежденакженациональязыке,местныеом

- толькона

национальномязыобъектка национальнойслужбы.

Safety NET:

Всоставинформации,передавпокан ламемой

Safety NET.входят:

•навигационныепредупреждения;

•метеопрологическиеедупрмет; опрогнозыждения

•соообедствиищениянаправлении

берег-судно,инфпоискурмация

спасанию:

•предупрежденияонападенияхпиратов;

•данныепокорреккарв(стадииразработкиировке)другаясрочнаяинформация.

Техническираспространенинформациие

Safety NET осуществляетсясистемерасши

-

ренного рупповызовая. ляющейсяогосвоюочередьчастьюсистемыИНМАРСАТ.

СистемаРГВобеспечиваетавтоматическуюпередачусообщенииемудамокеанские

районыНАВАРЕА,либовзаданныегеогравйвидефическиеоныкружностиили

прямоугольника.Расписание

ередачистрана

- координаторпредставлены

GMDSS .

информации,относящейсякприбрежнымводам

рад400оиусемильотб .Врега

отличиепредупреждНАВ, АобВТЕКСРЕАенийпередачуспечивает

метеопрогнозовилогических

всех штопрмовыхедупреждений.НАВТЕКС

(навигационныйтелекс)

- этомеждународнаяавтоматизированнаясистемапередачи

навигациметеопредупрежденийнныхологсрочнформацииеских.

СлужбаНАВТЕКСиспользуетспециавыделеннуюдляэтихьноцелейчастоту

518кГц,

накотоберстанцииеговыеойпередаютинформациюнаанглийскомязыке,

распределвзаимных,воизбежание

омех,времярабокаждстыанциипой

расписанию.

14.СистемаограждениянавигациопасностейпринятыеМ ных

АМС.

1)Латеральныезнаки.

Этизнакибуи( вехи)выставляюпопринципуограждетфароронсяия

ватера.

Левойилиправойсторонойканф( а)ларваназываенаходитсятасторонаера,ко орая

соответствеслеваилисправасудна,идущегопонофарватекорпусесм.Нарябуев

могутнаноситьсябуквыилиц ,причёмфрынумерацияилиобозначенбуквамие

ведется

состороныморя.В

регионеА

дляобозначенияфарватера

- красныйслеЕ( в, ропа

Австралия,Африка)В.

регионеВ

- зелёныйслеваАмерика( ,Япония,пр.).

Ограждесторофарваналевсиетоевыставляютсяронейзнаки,полностью

окрашенныевкрасныйцвет,топоваяфигура

- красныйцилиндр;светящийбуйимеет

красныйогоньПрЗс()На.правойстороневыставляютсязнаки,полностьюокрашенные

зелёныйцвет,топ

оваяфигура

-зелёковершинойыйусвверх,светящийбуимеет

зелёныйогоньПрЗс()Обозначение. местразделенияфарватеров:знаки(,указывающие

основной,предпочтифарва),основнойфарватерсправальный

- окрасзнаков

краснаяширокойзеленойгоризо

нтальнойпол, фигураповаяской

- красныйцилиндр,

огонь - красныйпроблесковый.Основнойфарватерслева:окрасзнаков

- зелёнаяс

шикраснойокойгоризпо,топнтальнойфигурасвая

- зелёзелёныйко,нус

проблесковый.

2)Кардинальныезнаки.

Служатдляограждотдельныхлежащихопасностейния,такжезатонувшихсудов.

Этизнакиобозначаютсторпо(компасу),нукоторсуднодолжнобходитьй

ограждаемуюопасность.Северныебуи:знакимеютвверхучёрныйцвет,снизужёлтый,

топоваяфигура

- два конуса,вершинамивверх,огонь

- белый,частый.Восточныебуи:

знаки - чёрные,сширокойж горизлтойпо,топнтальнойфигурасвая

- конусы

основаниямивместе,огонь

- белый,частыйЧПр. (3).Южбуй10:зныйаки

- вверху

жёлтый,внизучёрные,топова

яфигура – конусывершвн,огоньибелыйнамизЧПр. (6).

15с.Западныебуи:знаки

- жёлтыесширокчёрнойгоризпо,огоньлосойнтальной

-

белыйЧПр. (9)с. 15

3)Знаки,огражотдопасностиельныающиенезначВыставляютсяльныхразмеров.

надопасностью

имогутбытьобойденыслюбстороны.Знакиокрашенывчёрныйцвет

соднилибокраснымийлееширокимигоризп нтальными.лосамиТоповаяфигура

- два

чёрныхшара.Характерогня

- белыйПр.(2)с. 5

4)Знаки,обозначающиеначальныеточкиосьфарватеры.

Знакиокрашевкрасибелвертикальныеепол.Тофигураповаясы

- красный

шар.Огонь

- белыйПр.с6

5)Знакиособенногоспециальногоназначения.Применяютсядляобозначенияили

огражденияспециальныхрайоновсвалка( мусора,военныеучениядр.),знаки

крашены

вжёлтыйцвет.Топоваяфигура

- косойкрестжёлтогоцвета.Огонь

-жёлтыйПр.с5.

15.Планированиеперехода(

Voyage plan)Этапы. планирования,

предварительныепостроениянаморсккартахприпланированииподъём( карты).

Планированиепереходасостоит

из4 -хэтапов:

-оценкапредстоящегоперехода;

-планипе;реходаование

-исполнениеплана;

-контрользаиспоианализвыполненияемего ;

Последовательностьвыплаол. енияирования

1Пр. откорректированыверяютливсекарты.

2Ждут.текущиенавигаци

онныепредупрежденияпрогнозы.

3Связываются. лоцманом(

Pilots Plan).