Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
5 Brucken.doc
Скачиваний:
28
Добавлен:
08.02.2016
Размер:
136.7 Кб
Скачать

X*. Übersetzen Sie die folgenden Sätze aus dem Englischen ins Deutsche und danach ins Ukrainische. Benutzen Sie Passiv:

        1. Der Ostpol wurde von Amudsen 1911 entdeckt.

        2. Diese Schule ist nach dem Krieg aufgebaut worden.

        3. Wo wird dieses Buch veröffentlicht werden?

        4. Das Telegramm war vor 2 Tage abgeschickt worden.

        5. Der Text soll ins Ukrainische übersetzt werden.

        6. ½ kg Pilze werden gut gewaschen und geschält.

        7. Das Hühnchen kann in dieser Pfanne gebacken werden.

        8. Nachdem dieses Gericht fertig war, wird Sahne oder Milch hinzugefügt werden.

        9. Wie viele Fremdsprachen unterrichtet man in Ihrer Schule? (..werden in Ihrer Schule unterrichtet)

        10. Man sagte uns, dass man auf ihn verlassen kann.

        11. Es wurde mir eine Tasse Kaffee angeboten/Man hat mit eine Tasse Kaffe angeboten.

        12. Mehrere Hundert Häuser wurden durch Erdbeben zerstört.

        13. Dieses Problemm soll von jemand helöst werden.

XI*. Übersetzen Sie ins Englische im Passiv.

1.Where is this appliance produced.

  1. His books werde translated into many languages.

  2. What is being cooked in the kitchen?

  3. The meeting was attended by about 1000 people.

  4. The experiment must be finished by the end of the month.

  5. This book has been published 10 years ago for the first time.

  6. Many homes had been destroyed be fire.

  7. It is hoped that the problem will be solved within the next few days.

  8. I was thinking of all that had been said.

  9. Many old houses in out town are being demolished this year.

  10. They were talking about the weather when I came.

  11. The student failed in the exam, because he was badly prepared.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]