Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Перевод по учебнику.docx
Скачиваний:
585
Добавлен:
07.06.2015
Размер:
57.57 Кб
Скачать

Виды бизнеса в Великобритании

Большинство предприятий в Соединенном Королевстве работают в одном из следующих способов: индивидуальный предприниматель • партнерство • Общество с ограниченной ответственностью филиал иностранной компании Индивидуальный предприниматель является старейшей формой бизнеса. Есть много владельцев, например: фермер, врач, адвокат, агент по продаже недвижимости, автомеханик, спекулянт, строитель, парикмахер и т.д. Фирма - где есть несколько партнеров. Фирмы может состоять из адвокатов, архитекторов, аудиторов, управление консультантами и т.д. Имена всех партнеров фирмы печатаются на бланках партнерства. Наиболее распространенный тип компании в Соединенном Королевстве является общество с ограниченной ответственностью. В конце имени такой компании слово используется Ltd . Например: Уилсон и Сын ООО. Многие из таких компаний акционерные общества принадлежащие акционерам. Общества с ограниченной ответственностью делятся на общественных и частных. Только публичные компании могут предложить свои акции в открытую на бирже. Имена таких компаний завершится в свой ​​мобильник, которые выступает за акционерного общества. Например: Джон и Майкл Ltd. Товарищество с ограниченной ответственностью не может предложить свои акции в открытую. Имена таких компаний в конечном просто в ООО филиал иностранной компании является частью компании их включению пределами Великобритании, но действуя в соответствии с законодательством Великобритании. Как правило, эти компании действуют в Великобритании под них нормальное иностранных имен.

Стр. 90-91

Directors and managers

As a rule a private company has only one director. A public company must have at least two directors. Usually there is no upper limit on the number of directors a public company may have. The company's note-paper must list either all or none of the names of its directors. A limited liability company or a corporation is headed by the board of directors elected by shareholders. The directors appoint one of their number to the position of managing director to be in charge of the day-to-day running of the company. In large organizations the managing director is often assisted by a general manager. Some companies also have assistant general managers. Many directors have deputies who are named deputy directors. Directors need not be shareholders. They are responsible for the management of a company's affairs. They are not subject to any residence or nationality restrictions. Big companies have many managers heading departments. They are all responsible to the managing director. Among various departmental managers (directors) the following can be mentioned: sales manager, personnel manager, chief manager, district manager, sales and marketing manager, industrial engineering manager, etc. Here is an organization chart for a typical manufacturing company: A business card typically includes the giver's name company affiliation (usually with a logo) and contact information such as office address, telephone number, fax number, e-mail address and website. Here are a few business cards of businessmen:

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]