См. Также [ править ]
Жаргон
Молодежь Слово Года
Kanaksprak
Литература [ Редактировать ]
Androutsopoulos, Jannis (2000): от основных радио до скейт журналов. Молодежный медиа считается лингвистически. / / Молодежь и медиа. (Под редакцией JFF - Институт медиапедагогики Исследования и практика). медиаобразования + 44/4. Мюнхен, 229-235.
Augenstein, Сюзанна (1998): Функции молодежного языка в беседах с молодыми взрослыми. / / Androutsopoulos, Jannis: Мех. Языка Des Jeunes. Молодежи языком. Лингвистические и социолингвистические перспективы. Frankfurt / Main (среди прочих), 167-195.
Hadumod BUSSMANN: . Энциклопедия языкознания 3, обновленное и дополненное издание. Kröner, Stuttgart 2002. ISBN 3-520-45203-0 . Статья: Мех .
Хельмут Глюк (ред.), При участии Фридерика Schmoe: . Metzler Lexikon Язык третье, исправленное издание. Metzler, Штутгарт / Веймаре в 2005 году, ключевое слово: "Мех". ISBN 978-3-476-02056-7 .
Гельмут Хенн: Молодежь и ее языка. Представительство, материалы, критику. ВЫПУСК, Берлин / Нью-Йорк 1986. ISBN 3-11-010967-0 .
Теодор Левандовски словарем . 4-й, пересмотренное издание Источник & Meyer, Heidelberg в 1985 году. ISBN 3-494-02050-7 . Статья: Мех .
Eva Neuland: молодежь языку в дискуссии: мнения, результаты, выводы . В: Рудольф Hoberg & Karin Eichoff-Кир (ред.), немецкий язык на пороге нового тысячелетия. Культура языка или распад? . Duden, Mannheim / Лейпциг / Вена / Цюрих 2000, стр. 107-123. ISBN 3-411-70601-5 .
Eva Neuland: Мех. Введение . А. Франке Verlag (ето науки), Тюбинген 2008. ISBN 978-3-8252-2397-7 .
Литература [ Редактировать ]
Прыжки в высоту↑ Генри Леффлер: германские социолингвистики. Эрихом Шмидтом Verlag, Berlin, 1985, стр. 127, 132 ISBN 3-503-02231-7 .
Прыжки в высоту↑ территории, Ева (2008): Мех. Введение. Тюбинген.
Прыжки в высоту↑ языком улицы , NZZ (он-лайн), 9 Октябрь 2005
Прыжки в высоту↑ классикой этого жанра: Клаус-Петер Мюллер Thurau: Пусть все будет кричать червя. Язык и этика молодежной сцены. 8 Edition. Гольдман, без места в 1987 году. ISBN 3-442-06747-2 .
Прыжки в высоту↑ Eva Neuland: Мех - Литература - Молодежная культура: междисциплинарные вклад в культурное самовыражение молодые люди говорили, П. Ланг издания, стр. 134 онлайн
Прыжки в высоту↑ Клаус-Петер Мюллер Thurau: Пусть все будет кричать червя. Язык и этика молодежной сцены. 8 Edition. Гольдман, без места, 1987, стр. 144 http://www.gutefrage.net/tipp/ein-kleiner-einblick-in-die-jugendsprache
Hier habe ich einige Wörter aus der Jugendsprache mit ihren Bedeutungen aufgelistet!
entkorken - entjungfern
Einschlafhilfe - Lehrer
Omabonbon - Tablette
Don Promillo - betrunkene Person
geistig unbewaffnet - dumm
am Ohrfeigenbaum rütteln - jemanden provozieren
Pubertätshelikopter - Mofa
Sprühwurst - Durchfall
Steuerberater - Beifahrer im Auto
unterhopft sein - Lust auf Bier haben
Wackelkandidat - Betrunkener
Eierkocher - Whirlpool
Pyrokleptomanie - das „versehentliche" Einstecken der Feuerzeuge anderer Leute
Golfplatz - Mädchen, das mit vielen Jungs ins Bett geht
Ich hoffe, Ihnen einen kleinen Einblick gewährt zu haben.
Ihr wolltet schon immer mal wissen, was manche Wörter heißen, die Jugendliche heute so in Foren und chats benutzen, bitte sehr:http://www.beepworld.de/members55/menschlein/jugendsprache.htm
A 
abdrücken ~~> Zungenkusse austauschen
abgefahren ~~> super , toll
abgepsycht ~~> verrückt
abhapsen ~~> abbeißen
abhängen ~~> sich irgendwo aufhalten
abkacken ~~> versagen
abloosen ~~> verlieren versagen
(ab)rippen ~~> stehlen
abziehen ~~> klauen
Achselterror ~~> stark schwitzen
Alugurke ~~> Fahrrad
Analhusten ~~> eine Blähung entweichen lassen
anfronten ~~> jemanden beleidigen
ansaugen ~~> jemanden küssen
arbeiten:geh arbeiten ~~> lass mich in Ruhe
Arschkarte : die Arschkarte ziehen ~~> Pech haben
arschlos ~~> sinnlos
Asistyler ~~>(<=> Upstyler ,schlecht gekleidete Person
Assisticker ~~> Tätowierung
asselig ~~> wiederlig,ekelig,abscheulich
Asitoaster ~~> Solarium
auf jeden ~~> unbedingt
auf keinsten ~~> auf keinen Fall
aufbrezeln ~~> sich schick machen
Aufrisszone ~~> Ort wo man mit hoher WahrscheinlichkeiteinenFreund / eine Freundin kennen lernen kann
B 
Banane:Mach Banane ~~> beeile dich
barzen ~~> kiffen
Bildungsschuppen ~~> Schule
birnen ~~> betrunken machen
Bob : ein Bob in die Bahn werfen ~~> Stuhlgang machen
Bong ~~>Wasserpfeife,auch Blubber
Botte ~~> Schuhe
botten ~~> rennen
Bratze ~~> unattraktives Mädchen
bräsig ~~> 1. müde ,lustlos / 2.blöd
Brett ~~> 1.sehr guter Popsong / 2.sehr attraktiever Junge/ Mann
breit ~~> berauscht
Brotgehirn ~~> Idiot
buffen ~~> kiffen
Bulettenschmied ~~> Bereiber einer Imbissbude
Bunny ~~> sehr attraktives Mädchen
burnen ~~> attraktiv. bewundernswert,cool
C 
Chiggen ~~> rauchen
chillen ~~> sich ausruhen
chillig ~~> ruhig
Chilloletten ~~> Bequeme Schuhe
Clearasil - Testgelände ~~> Gesicht mit vielen Pickeln
cremig: bleib mal cremig ~~> bleib mal locker
cruisen ~~> zeitlos umherfahren
D 
daddeln ~~> Computerspiele spielen
dämpfen ~~> rauchen
derb(e) ~~> sehr
dick ~~> sehr gut
Digger ~~> Freund ,Kumpel , Kollege
dissen ~~>sich abfällig außern
dönern~~> eine Blähung haben
durchsumpfen ~~> eine Nacht durchfeiern
E 
eingelasert ~~> tätowiert
einhandsegeln ~~> mastubieren
einklaufen ~~> klauen
einparken ~~> mit jemandem schlafen
eintüten ~~> klauen
Elefantenschuh ~~> Klein(st)wagen
Ellies ~~> Eltern
endgeil ~~> sehr gut
endmadig ~~> besonders schlecht
Erpelfolie ~~> Gänsehaut
Erzeugungsfraktion ~~> Eltern
Evulutionsbremse ~~> Idiot
F 
Faker ~~> Simulant
Feldweg ,so dumm wie 10 m Feldweg ~~> sehr dum
fett ~~> sehr gut
Film/ Film schieben ~~> Wahnvorstellungen haben
flashen ~~> begeistern
Flitzerkacke ~~> Durchfall
fratzen ~~> essen
Frittenbunker ~~> Imbissbude
funzen ~~> funktionieren
Fußhupe ~~> kleiner Hund
G 
gamsig ~~> rattig , sexuell erregt
Gedankenmanifestator ~~> Stift
gehen, was geht? ~~> was ist los
Gehirnprothese ~~> Taschenrechner
Gesäßhusten ~~> Analhusten
Gesichtselfmeter ~~> unattraktives Gesicht
Gesichtsfasching ~~> "
Gesichtsfünf ~~> "
Gesichtsgrätsche ~~> "
Gesichtsgrotte ~~> "
Gesichtskirmes ~~> "
Gesichtskrapfen ~~> "
Gesichtsschnitzel ~~> "
Gesichts Rudolf ~~> Person mit roter Nase
Gesichts Pinoccio ~~> Person mit langer Nase
Gesichtspullover ~~> behaartes Gesicht
Glubschki ~~> Spanner
göbeln ~~> sich übergeben
Gummistiefelgeschwader ~~> Nichtstädter, Bauern
H 
hacke ~~> betrunken
Hacke ~~> beeil dich
Hackenporsche ~~> Einkaufswagen
Hackfresse ~~> sehr unattraktive Person
hammer ~~> sehr,besonders
hammerhart ~~> sehr gut
hammerst ~~> sehr ,toll
Hartgas~~> stark berauschendes ,alkoholisches Getränk
harzen ~~> kiffen,rauchen
Hässlette ~~>unattraktive Person
Hasenhirn ~~> Dummkopf
heftig ~~> super
heizen ~~> schnell fahren
Homie *~> Freund
Honk ~~> dummer Mensch
I 
Igelschnäuzchen ~~> kleine weibliche Brust
Intelligenzallergiker ~~> = Evulutionsbremse , Dummkopf
Ische ~~> Freundin , hübsches ,tolles Mädchen
ischig ~~> zickig
j 
juckig ~~> Verlangen nach Geschlechtsverkehr haben
K 
Kanisterköpfchen ~~> Idiot
Kante,sich die Kante geben ~~> sich betrinken
käufen ~~> stehlen
keimig ~~> ekelig,widerlich ,dreckig
Keule~~> 1. Mädchen mit primitiven Umgangsformen, 2. attracktives Mädchen
klarmachen ~~> besorgen.organisieren
knallen ~~> Sex haben
Knallwasser ~~> = Krawallbrause , Bier
knäcke ~~> in Ordnung
knicken (haken) ~~> das kannst du vergessen
Kniebeißer ~~> Kind
Knutschkugel ~~> altes Auto
Kolben ~~> Bierflasche
Komposti ~~> jemand , der kein Jugedlicher mehr ist
Kopfgärtner ~~> Friseur
krass ~~> sehr gut
Krawallbrause ~~> Bier
Krümelhusten ~~> sich übergeben
L 
LAN - Party ~~> Party,bei der Pc über ein lokales Netzwerk gespielt wird
Latte~~> egal
Lauch ~~> Versager ,Idiot
Laufwerk ~~> Gehirn
lecker ~~> gut aussehend
Lungenbrötchen ~~> Zigarette
M 
maccen ~~> zu MC Donald's gehen
Magges ~~> MC Donald's
malle ~~> doof ,dumm
Maulwüste ~~> trockener Mund
mellow ~> cool
mockern ~~> =dönern , Darmgas entweichen lassen
monken ~~> anschnauzen,motzen
moosen ~~> schlafen
Moopelkotze ~~> etwas Ekelerregendes
Mopsi ~~> Mutter ,Mama
Mucke ~~> Musik
muckibude ~~> Fitnessstudio
Mundgulli ~~>Mundgeruch
N 
Nahkampfstachel ~~> Penis
Nebenchecker ~~> Nachbar
Nullchecker ~~> jemand ,der untalentiert oder dumm ist
Nuttenpfiffi ~~> kleiner Hund
O 
Ofper ~~> Idiot ,Trottel
orgasmisch ~~> phantastisch
P 
Paras ,Paras schieben ~~> übertriebene Panik verbreiten
Partyschranke ~~> jemand,der nicht gerne feiert
passen ,passt schon ~~> das ist in Ordnung
peilen ~~> verstehen
Peilung, keine Peilung haben ~~> keine Ahnung haben
phat ~~> sehr gut
piensen ~~> jammern , sich beklagen, wehleidig sein
pille-palle ~~> sehr einfach
pimpern ~~> = poppen ,Geschlechtsverkehr haben
Plan , kein Plan haben ~~> nichts verstehen
pogen ~~> aggressiv tanzen,in dem man gegeneinander springt
pommespanzer ~~> korpulente Person
poppen ~~> Geschlechtsverkehr haben
porno ~~> super
Poser ~~> Angeber
Proll ~~> eingebildeter Mensch mit schlechten Umgangsformen
prollen ~~> angeberisch reden
Psychohaus ~~> Schule
pumpen gehen ~~> ins Fitnessstudio gehen
Q 
quarzen ~~> kiffen
R 
rack ~~> sehr betrunken
raffen ~~> sich beruhigen
ralle ~~> betrunken
rallen ~~> verstehen
rallig ~~> sexuell erregt
Rauchmelder ~~> Pausenaufsicht
rienhauen ~~> hau rein ~> tschüss
reinstressen~~> Hektik verbreiten
reinziehen ~~> konsumieren
Ritzenputzer ~~> Stringtanga
rumbeißen ~~>Zungenküsse austauschen
rumhängen ~~> sich längweilen
rumhauen ~~> küssen oder auch mehr
rumlecken ~~>Zungenküsse austauschen
rumlöffeln ~~> sich küssen
rummädeln ~~> wehleidig sein
Rüsselpest ~~> Schnupfen
S 
saugen ~~> downloaden
schicken ~~> jemanden nerven,stressen , aufregen
schlauchen ~~> schnorren
Schmachti ~~> Weichling
Schmacko ~~> attraktiver Junge
Schmock ~~> Schwätzer
schmuf ~~> gelassen
Schneckattacke ~~> die Situation das sich ein Junge plötzlich mit mehreren attraktiven Mädchen konfrontiert sieht
Schnecke ~~> attraktives Mädchen
Schnitte ~~> attraktive Frau
Schnittenmilionär ~~> Mann mit vielen Frauen
Schnittenschaukel ~~> auffälliges Auto
Schnodderseuche ~~> Schnupfen ,Erkältung
schoren ~~> klauen , stehlen
shredden ~~> skaten
sich erden ~~> hinfallen
simsen ~~> eine SMS verschicken
sitt ~~> zu "satt": nicht mehr durstig
snaken gehen ~~> eine Kleinigkeit essen gehen
Soundtempel ~~> Disco
spackig ~~> lächerlich
Spacko ~~> Idiot
Spaten ~~> Idiot
steil gehen ~~> eine ganze Nacht in verschiedenen Clubs und Diskotehken verbringen
stier ~~> sehr,extrem
strack ~~> betrunken
stratzen ~~> gehen
strief ~~> starkes sexuelles verlangen haben
Struller ~~> Penis
stylisch ~~> trendy,modisch
T 
Taschendrachen ~~> Feuerzeug
Teller:am Teller drehen ~~> durchdrehen
tierst ~~> =hammerst ,urst,sehr gut
Tittchen ~~> korpulenter Junge
Tussistrahler = Tussitoaster ~~> =Asitoaster, Solarium
U 
Umdrehung ~~> Alkoholgehalt eines Getränks
Upstyler ~~> <=> Asistyler ; modisch gekleidete Person
urst ~~> hammerst , tierst,sehr
V 
verkacken ~~> verderben ,Misserfolg haben
verpeilt ~~> nichts verstehen
verplant ~~> durcheinander ,verwirrt
verticken ~~> vekaufen
vierlagig ~~> in Anspielung auf Toilettenpapier : sehr gut
volltexten ~~> viel auf jemanden einreden
vorbeischnicken/vorbeischnippen ~~> besuchen
vorlöten ~~> vor einer Party/ einem Konzert Alkohol trinken
W 
Wanztrammeln ~~> Bauchschmerzen
Würfelhusten ~~> Erbrechen
Z 
Zappelbunker ~~> Diskothek
zentrieren ~~> schlagen
Zicke ~~> launisches ,eigensinniges Mädchen
Zickenalarm ~~> viele Zicken
Ziese ~~> Zigarette
zocken ~~> spielen
zugetackert ~~> mit vielen Piercings
zutexten ~~> viel auf jemanden einreden
-----------------------------------------------------
Frage 1/7: Ey Alder, bin total depriletto, habe die ganze Woche volle Kanne abgeaxtet! Übersetzt hieße das?
###VAR_QUESTION_ANSWER_TITLE_NOT_OK######VAR_QUESTION_ANSWER_TEXT### Ich bin sehr erschöpft, denn ich habe die ganze Woche geschuftet.
Frage 2/7: Welche Aussichten haben wir, wenn „Nippelwetter“ angesagt ist?
Falsch! Die richtige Antwort ist: Es wird kalt
Wofür steht die Abkürzung „MOF“?
Falsch! Die richtige Antwort ist: Mensch ohne Freunde
Frage 4/7: Was um Himmels Willen heißt denn: „Geilomei, für einen Ötzi hast Du echt 'ne flinke Floppy.
Falsch! Die richtige Antwort ist: Ich bin beeindruckt, für so einen alten Menschen funktioniert ihr Gehirn wirklich gut
Gelöste Fragehttp://de.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071102101156AAJkMgB
Nächste Frage»