Билет № 1

1. Язык как знаковая система.

Язык - одна из разновидностей знаковых систем.Семиотика – наука о знаках.

Знак– материальный объект, которому соответствует какое-то значение в определённой ситуации (очки – знак плохого зрения; горячий лоб – знак температуры; тучи – знак дождя; чёрная кошка – неприятности и т.д.).

Знак

только материальная оболочка пара

«содержание (означаемое)- форма

(Означающее)»

(двусторонняя сущность знака)

Треугольник Фригге

S

C(концепт) –D(денотат) –план содержания

план выражения

Концепт – разный, денотат один => синонимия (красный, красивый)

Концепт – один, денотат разный => омонимия (брат - брат)

Разница между естественным и искусственным языками в том, что в искусственном языке

1 концепт = только 1 денотат и наоборот.

Система знаков

Образная Конвенци-Система Натуральная

(музыка, танцы, ональная записей (следы, звёздное небо)

жесты) (англ. ‘соглаше- (ноты, формулы, ПДД)

ние’: хим., физ., мат., эсперанто и др.)

2. ГРНТИ.

Иерархический язык, источник которого –рубрикатор ГАСНТИ(Государственной автоматизированной системы научно-технической информации)

W!общесистемное лингвистическое средство.

↑

60-70 гг. развитие автоматизированных систем.

Информационно-отраслевые

и

информационно-поисковые системы.

ЭК(фонды).

Базы данных(по этой тематике).

90 основных классов, «свои» рубрикаторы – 1—е 3 уровня ГРНТИ + «своё». Сейчас – в ЭК.

ГРНТИпринята для систематизации всей научно-технической информации в России и СНГ

• Система локальных рубрикаторов органов научно-технической информации.

• Отраслевые системные управления (86 министерств). Ниформэнерго, электро – раньше. Сейчас их нет.

• Сохранился только ВИНИТИ (РЖ, БД по этим направлениям). 6-уровневый рубрикатор. В ГПНТБ – 28 направлений.

Рубрикатор ГРНТИ – это часть общесистемных средств лингвистического обеспечения систем НТИ (например, комплекс базисного тезауруса, номенклатура грамматических средств ИПЯ, правила предоставления данных в коммуникативных форматах, методики индексирования для обмена информационными материалами в режиме сети).

Охватывает все отраслинауки, техники, экономики и человеческой деятельности.

Имеет 3 уровня иерархии.

Рубрики снабжены аппаратом ссылок и примечаний, отражающих перекрёстные связи между ветвями классификационного дерева.

Функции грнти

- определение тематического охватаинформационных служб, систем, банков, баз данных

- формирование информационных массивовв органах НТИ с целью обмена

- систематизация материаловинформационных изданий

- индексирование документов и поиск их по рубрикам

- адресация запросовв информационных сетях

- выполнение нормативной функциипри разработке и совершенствовании локальных рубрикаторов

- выполнение функций языка-посредникамежду другими классификационными системами (УДК, ББК и др.)