4. Качество товара

4.1. У товара 1-го участника должн быть:

- цвет насыщенного гранатового цвета.

- вкус обладает мощным, теплым, гармоничным, пряным вкусом с концентрированными тонами спелых фруктов, сильной и спелой танинной основой и длительным послевкусием.

- аромат вина насыщенный, раскрывается оттенками горького миндаля и нотами вишни.

- на каждой бутылке должен присутствовать год производства.

4.2. У Товара 2-го участника должна быть:

- коронка и первые листья молодого побега, желтовато-зеленые с винно-красным оттенком на верхушке коронки и по краям зубчиков;

- опушение войлочное.

5. Упаковка и маркировка

5.1. Стороны договора обеспечивают упаковку Товара таким образом, чтобы обеспечить его сохранность во время транспортировки с учетом возможных перегрузов при надлежащем и обычном обращении с Товаром.

5.2. Маркировка Товара 1-го участника исполняется на русском языке и включает в себя следующие сведения:

- страна назначения;

- пункт назначения;

- наименование, адрес и телефон Покупателя;

- контракт №;

- вес брутто;

- вес нетто;

- другие реквизиты по согласованию Сторон.

5.3. Маркировка Товара 2-го участника исполняется на итальянском языке и включает в себя следующие сведения:

- страна назначения;

- пункт назначения;

- наименование, адрес и телефон Покупателя;

- контракт №;

- вес брутто;

- вес нетто;

- другие реквизиты по согласованию Сторон.

6. Отгрузка и транспортировка

6.1. Отгружаемый Товар сопровождается следующими документами:

- транспортная накладная (waybill);

- экспортный упаковочный лист (export packing list);

- сертификат происхождения (Sertificat of Origin);

- счет-фактура (Invoice).

6.2. 1-ый участник обязан обеспечить доставку 2-му участнику указанных документов не позднее дня поступления Товара на таможенную территорию Калининградской области.

6.3. 2-ый участник обязан обеспечить доставку 1-му участнику указанных документов не позднее дня поступления Товара на таможенную территорию Итальянской Республики.

6.4. Право собственности на Товар и риск случайной гибели переходят в момент передачи Товара перевозчику.

7. Передача принадлежностей и документов на товары

7.1. Участники договора обязуются одновременно с передачей товара передать друг другу принадлежности этого товара, а также относящиеся к нему документы (технический паспорт, сертификат качества, инструкцию по эксплуатации и т.п.), необходимые при использовании товара по его назначению (по усмотрению сторон).

7.2. Указанные принадлежности и документация должны быть переданы участниками вместе с товаром при передаче его (отгрузке), либо в течение 3-х дней после отгрузки товара должны быть высланы почтой в адреса друг друга.

7.3. В случаях, когда принадлежности и/или документы, относящиеся к товару, не переданы кем-либо из участников в установленный срок, другой Продавец вправе отказаться от товара и потребовать возмещения убытков.

8. Сообщение об отгрузке

8.1. Участники информируют друг друга по телефону, телефаксу или электронной почте в течение 48 часов об отгрузке Товара с указанием сведений о грузе.