4. What sign was your mother ( father ) born under?

U n i t 2

G r a m m a r: 1. Construction there + be 2. Indefinite and Negative Pronouns 3. Indefinite (Simple) Tenses Present Indefinite Tense (Active) T e x t s: A. Education in the Russian Federation B. Schooling in the United Kingdom C. University Education in Great Britain D. Oxford C o n v e r s a t i o n: Tula State University

Г р а м м а т и ч е с к и й м а т е р и а л

1. Конструкция there + be

Конструкция there + be (быть, находиться, существовать) употребляется для выражения наличия (или отсутствия) в определенном месте какого-либо лица или предмета. Данный оборот стоит в начале предложения, за ним следует подлежащее, выраженное существительным, т.е. имеет место обратный порядок слов.

There is a book on the table.

There is подлежащее обстоятельство места.

Запомните !

1. При наличии нескольких подлежащих глагол to be согласуется с первым из них:

There is a table and five desks in the room. There are five desks and a table in the room.

2. Если в предложении с оборотом there + be имеется обстоятельство, перевод начинают с этого обстоятельства:

There is a book on the table. На столе есть (лежит) книга.

3. При отсутствии обстоятельства перевод начинают с самого оборота:

There are different kinds of energy. Существуют (имеются) различные виды энергии.

Обратите внимание !

1. Глагол to be в данном обороте может употребляться в различных временных формах:

There has been a meeting at our faculty this week.	На этой неделе на нашем фа- культете было собрание.
There was a woman and two girls in the room.	В комнате находились женщи-на и две девочки.
There will be 3 lectures tomorrow.	Завтра будет 3 лекции.

2. В вопросительных предложениях глагол to be (или вспомогательный глагол, если глагол to be употреблен в сложной форме) ставится перед there:

Are there any students in the room ? Were there many mistakes in the test ? Will there be 2 lectures tomorrow ?

Для образования специальных вопросов следует поставить вопросительное местоимение перед глаголом to be:

What is there on the table ? Who is there in the room ? How many students are there at the lecture ? What books were there in your bag ? Whose copy-books are there on the desk ?

3. Отрицательные предложения с оборотом there + be могут образовываться двумя способами (см. таблицу).

	PRESENT	PAST	FUTURE
Утвердительная форма	there is a book there are books	there was a book there were books	there will be a book there will be books
Вопросительная  форма	is there a book ? are there books ?	was there a book ? were there books ?	will there be a book  will there be books
Отрицательная  форма (два способа построения)	there is no book there isn’t any book there are no books there aren’t any books	there was no book there wasn’t any book there were no books there weren’t any books	there will be book  there will be no books there won’t be any book  there won't be any books

Заметьте, отрицательная форма there isn’t / there aren’t / there wasn’t / there weren’t / there won’t be используется

а) в кратких ответах на общие вопросы :

Is there a book on the table ? No, there isn’t.

б) в предложениях, если перед подлежащим стоит числительное или слова many / much / enough:

There isn’t enough money here.

Для выражения полного отрицания наличия предмета или лица в данном месте перед подлежащим ставится отрицательное местоимение по:

There is no book on the table. There are no students in the room. There was no lecture yesterday.

Примечания:

1. Кроме глагола to be, после there могут употребляться и некоторые другие непереходные глаголы такие, как to live жить, to exist существовать, to appear появляться, to arise возникать, to stand стоять и т.д.  

There arose a lot of questions after his lecture.		После его лекции возникло множество вопросов.
There came a knock at the door.		Раздался стук в дверь.

2. Любой из модальных глаголов может входить в конструкцию there+be.

There must be a mistake in this text.		В этом тексте, должно быть, есть ошибка.
There may have been a storm in their region yesterday.		В их районе, возможно, был вчера ураган.

3. При переводе с русского языка на английский язык предложений с глаголом есть, имеется оборот there is употребляется только при указании места; при указании лица (у меня, у Пети есть...) употребляется глагол to have.

У меня есть (имеется) интересная английская книга.На столе

I have an interesting English book. There is an interesting English book on the table.