- •Часть I
- •3. Глагол to have (The Verb to have)
- •4. Множественное число существительных (Plural of Nouns)
- •Запомните особые случаи образования множественного числа существительных.
- •Text a. Learning Foreign Languages
- •Vocabulary
- •Text b. Handicapped people do useful work
- •Vocabulary
- •I. Read the text and do the tasks after it.
- •Text c. A person who happens to be blind
- •Vocabulary
- •Text d. About Poverty Level
- •About myself and my family
- •Vocabulary
- •Text. About Myself and My Family
- •I. Read the text ‘About Myself and My Family’ and answer the questions.
- •4. What sign was your mother ( father ) born under?
- •2. Неопределенные и отрицательные местоимения (Indefinite and Negative Pronouns)
- •Much, many, little, few
- •3. Indefinite (Simple) Tenses
- •Text a. Education in the Russian Federation
- •Vocabulary
- •Text b. Schooling in the United Kingdom
- •Vocabulary
- •Text c. University Education in Great Britain
- •Text d. Oxford
- •Britain’s Universities
- •Higher Education in Great Britain
- •Tula State University
- •Vocabulary
- •Text. Tula State University
- •2. Future Indefinite (Future Simple) Tense. Active Voice
- •4. Числительные (Numerals)
- •Хронологические даты
- •Text a. American teenagers and their free time
- •Text b. Leisure-time activities
- •My working day
- •My working day
- •1. Повелительное наклонение (Imperative Mood)
- •2. Местоимение it (The Pronoun it)
- •3. Словообразование. Приставки dis-, un-, in- (Word-building. Prefixes dis-, un-, in-)
- •4. Времена группы Indefinite (повторение) (Indefinite Tenses. Revision )
- •Text a. The Use of leisure
- •Vocabulary
- •Text b. Culture, Leisure, Entertainment, Sports
- •Text c. Holidays and Festivals
- •Text d. What are young people doing at Christmas ?
- •Vocabulary
- •Leisure activities and skills
- •The Weekend
- •Hobbies
- •Peter’s hobby
- •At the Supermarket
- •Discover the secret You
- •Запомните :
- •2. Функции that (The Functions of that)
- •(Word-building. The suffixes of nouns)
- •Text a. Your visit to england
- •Past Perfect Tense. Future Perfect Tense
- •(Word –building. The prefix re-)
- •Text a. Once again about Ozone Holes
- •Vocabulary
- •1. Времена группы Continuous. (Continuous Tenses. Продолженные времена)
- •2. Словообразование. Суффиксы прилагательных (Word-building. The suffixes of adjectives)
- •- Able, - ible
- •Text a. He Started Britain’s Railways
- •Vocabulary
- •Text b.
- •Text c. Inventors and Their Inventions
- •The Progress of Science
- •Vocabulary
- •Science
- •Passive Voice
- •1. Сказуемое в Passive Voice переводится:
- •(Word-building. The suffixes of verbs)
- •Text a. Science and Technology
- •Vocabulary
- •Text b. The telegraph
- •Text c. Thomas alva edison (1847 - 1931)
- •Vocabulary
- •Text d. Coming Events
- •Great Scientists
- •Mikhail Lomonosov
- •Roentgen
- •Tsiolkovsky - Founder of Austronautics
- •The Scientists and the Watches
- •1. Модальные глаголы и их заменители (Modal Verbs and Their Equivalents) Can be able to
- •2. Многофункциональность глаголов to be, to have to be
- •Text a. British Economy
- •Vocabulary
- •Экономика Великобритании
- •Text c. The Subject of the Science of Economics
- •Text d. Single Currency Not in Circulation Before 2002
- •On Economics
- •Text. Us Economy
- •Экономика сша
- •Talking Business
- •Vocabulary
- •Unit 10
- •1. Sequence of Tenses (Согласование времен)
- •2. Direct and Indirect Speech
- •1) При переводе предложения из прямой речи в косвенную, соблюдаются все правила последовательности времен.
- •Text a. Information Age: For and Against
- •Vocabulary
- •Text b. Computer System
- •Vocabulary
- •Text c. A message from the President
- •Text d. Hard Disk Troubles
- •Introduction
- •Text e. The new way of looking at things: MultiSync' monitors
- •I wonder …
- •Let’s dream of ai (Artificial Intelligence) Artificial intelligence
- •Input Eliza
- •It's my girlfriend. So, you're worried about your girlfriend.
- •I'm a bit upset. Why do you feel upset?
Passive Voice
definite to be asked |
Present |
Past |
Future | ||||||
Утвердительная форма | |||||||||
|
am asked is asked are asked |
was asked were asked |
shall be asked will be asked | ||||||
Вопросительная и отрицательная формы | |||||||||
Is he asked? He is not asked. He isn’t asked. |
Was he asked He was not asked. He wasn’t asked. |
Will he be asked He will not be asked. He won’t be asked. | |||||||
Continuous to be being asked |
Утвердительная форма | ||||||||
|
am being asked is being asked are being asked |
was being asked were being asked |
- вместо отсутствующей формы Future Continuous употребляется форма Future Indefinite | ||||||
Вопросительная и отрицательная формы | |||||||||
Am I being asked? I am not being asked. |
Was I being asked I was not being asked. |
- | |||||||
Perfect to have been asked |
Утвердительная форма | ||||||||
|
have been asked has been asked |
had been asked |
shall have been asked will have been asked | ||||||
Вопросительная и отрицательная формы | |||||||||
Have I been asked? I have not been asked.
|
Had I been asked? I had not been asked.
|
Shall I have been asked? I shall not have been asked. |
Особенности пассивного залога в английском языке.
Запомните!В английском языке в пассивном залоге могут употребляться все объектные глаголы, т.е. глаголы, имеющие любое дополнение - прямое, косвенное беспредложное и косвенное предложное.
Active Voice |
Passive Voice |
I took the book, (прямое дополнение) |
The book was taken by me. |
He gave me a book. (косвенное дополнение) |
I was given a book. |
We spoke much about this film. =(предложное дополнение) |
This film was much spoken about. |
Примечание: предлоги by и with употребляются для того, чтобы показать,кем или чем выполняется действие, выраженное сказуемым в пассивном залоге.
-
Who was the device invented by?
Кем был изобретён прибор?
Our lab is equipped with modern computers.
Наша лаборатория оборудована coвременными компьютерами.
Обратите внимание!Категория переходности у ряда глаголов в русскоми английском языках не совпадает.
1. Некоторые глаголы, требующие беспредложного дополнения в английском языке, соответствуют глаголам, требующим предложного дополнения в русском языке:
to enter входить вto join присоединяться кto answer отвечать наto affect воздействовать наto influence влиять наto attend присутствовать наto follow следовать за
Примечание:Passive Voice подобных глаголов переводится на русский язык действительным залогом. Перевод, как правило, следует начинать с предлога.
-
My question was answered at once.
На мой вопрос ответили сразу.
This discovery was followed by many important inventions.
За этим открытием последовало много важных изобретений.
2. Некоторые, глаголы, требующие предложного дополнения в английском языке, соответствуют глаголам, требующим беспредложного дополнения в русском языке:
to listen to слушать to wait for ждать to touch upon затрагивать to account for объяснять to entrust with поручать
Примечание: Предлог, относящийся к данным глаголам, не переводится.
-
His speech was listenedto very attentively.
Его речь слушали очень внимательно.
The delegates were waited for.
Делегатов ждали.
Способы перевода пассивных конструкций