6. Подготовка текста предисловия и других вспомогательных элементов

Главная  задача –  раскрыть  читателям  замысел  составителя,  по-мочь  свободно ориентироваться в дайджесте. 

6.1. Предисловие

Предисловием должно открываться любое, даже сравнительно небольшое пособие. Здесь даетсяхарактеристика целевого и читательского назначения пособия, приводятся  сведения  об  отраженной  в нем  литературе,  разъясняется  общий принцип группировки материала (при этом разделы дайджеста не перечисляются, для  этой  цели  служит  оглавление),  перечисляются  вспомогательные  указатели. 

Оценивается  актуальность,  т.е.  важность,  злободневность,  современность  тематики дайджеста. Определяется новизна, т.е. что нового, раннее не известного,  составители привнесли в изучаемую проблему. 

6.2. Приложения

Художественное  оформление предполагает использование  различных иллюстративных материалов. Это могут быть: фотографии, фотокопии обложек или титульных листов изданий, портреты деятелей науки, культуры, искусств, краеведения, таблицы,  графики. Карты  в  краеведческих  пособиях. Это  дополнит  и  раскроет  основной  материал.  Важно  при  этом,  чтобы  картографические приложения были не только дополнением к указателю, но и логически связаны с  основным текстом пособия. 

6.2.1. Словарь основных терминов (в случае необходимости). 

6.2.2. Дайджест может содержать вспомогательные указатели:

Предметный  указатель  представляет  собой  перечень  расположенных  в алфавитном порядке предметных рубрик со ссылками на соответствующие страницы. Наличие  предметного  указателя  значительно  повышает  информативность издания. 

Именной указатель содержит сведения о составителях, редакторах, и других лицах, принимавших участие в создании. При необходимости именной указатель можно «раскрыть» за счет приведения полных имен и отчеств, дат рождения  и  смерти,  рода  деятельности,  заслуг и  т. п. Это  дает  читателю  дополнительную информацию. В  круглых  скобках  дается  пояснение «о  нем», «о  ней». Например: Василий  Иванович  Шуйский,  князь,  боярин;  Троекуров  Роман  Федорович,  кн. (1606-1607); Иванов П. И. (о нем).

Указатель  географических  названий широко  практикуется  в  краеведческих  дайджестах.  Перечень  понятий  географического  указателя  целесообразно сопровождать характеристиками (озеро, море, возвышенность, река и т.д.). 

Список принятых условных сокращений.

Например: к.п.н..- кандидат педагогических наук, П – предприятие; РАН – Российская Академия наук; о – озеро. 

7. Редактирование дайджеста

На  заключительном  этапе  выполняется  редактирование  всех  текстов,  в процессе  которого  устраняются  допущенные  ошибки  и  стилистические  погрешности.Различают  библиографическое,  литературное  и  техническое  редактирование. Первое осуществляется в течение всей работы над пособием, второе и третье – после ее окончания. 

7.1.Библиографическое редактирование.

Принимается  решение  о  достаточности  тех  или  иных  вспомогательных указателей для полного раскрытия содержания дайджеста. Производится необходимая выборочная сверка вспомогательных указателей с основным текстом с целью обнаружения ошибок и пропусков. 

Проверяется  единообразие  библиографического  описания.  Его  соответствие  действующим:  ГОСТ 7.1-2003 «Библиографическая  запись. Библиографическое описание», ГОСТ 7.80-2000 «Библиографическая  запись. Заголовок. Общие требования и правила составления». К списку литературы предъявляются два требования:  он  должен  быть  полным  и  точным. Он  составляется  в  соответствии  с вышеприведенными стандартами. 

7.2. Литературное  редактирование  –  чтение  всего  текста. При  этом исправляются встречающиеся стилистические погрешности и неточности, повторы, неудачные выражения, опечатки. А в предисловии, вступительной статье исключается текст не несущий информации.