Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
guten tag doktor переводы.docx
Скачиваний:
374
Добавлен:
14.04.2015
Размер:
50.98 Кб
Скачать

Die Physiologie

Die Physiologie ist als Teilgebiet der Biologie die Lehre von den physikalischen und biochemischen Vorgängen in den Zellen, Geweben und Organen aller Lebewesen; sie bezieht auch das Zusammenwirken aller Lebensvorgänge im gesamten Organismus in ihre Betrachtung ein. Ziel der Physiologie ist es, möglichst auf molekularer Ebene auch Vorhersagen über das Verhalten eines betrachteten Systems (zum Beispiel Stoffwechsel, Bewegung, Keimung, Wachstum, Fortpflanzung) zu formulieren.

Die Bezeichnung Physiologie wurde um 1525 von Jean François Fernel geprägt. Physiologisch geforscht und ausgebildet wird in der Biologie, der Medizin, der Psychologie und in der Sportwissenschaft.

Hauptgebiete der Physiologie

Die Themengebiete der Physiologie sind außerordentlich vielfältig. Insbesondere arbeitet sie mit der Biochemie zusammen, welche früher auch ‚Physiologische Chemie‘ genannt wurde. Der Blick der Physiologie ist auf die Dynamik biologischer Vorgänge und deren kausale Zusammenhänge gerichtet; sie analysiert also eher Veränderungen wie etwa Informationsverarbeitung denn statische Zustände. Die wichtigsten Werkzeuge – Versuchsanordnungen und Messverfahren – kommen im Fachgebiet Physiologie aus der Physik und der Chemie.

Abgeleitet von der traditionellen Gliederung der Biologie gibt es die beiden Schwerpunkte

  • Pflanzenphysiologie im Fachgebiet Botanik und

  • Tierphysiologie im Fachgebiet Zoologie.

Neben Pflanzen, Tieren und Menschen befasst sich die Physiologie auch mit allen anderen Lebewesen.

Die Physiologie des Menschen ist im Fach Medizin ein eigenständiges Teilgebiet. Ohne die Physiologie wäre eine gezielte Pharmakologie nicht möglich; denn sie kann Wirkungen, Eigenschaften und Nachteile von Medikamenten teilweise beschreiben und auch voraussagen.

Словарь

  1. Vorgang, m – процесс, дело

  2. Zusammenwirken,n- взаимодействие

  3. Außerordentlich – чрезвычайный

  4. ableiten , Глагол – отводить

  5. Wirkung f, - действие

Физиология

Физиология - это раздел биологии о физических и биохимических процессах в клетках, тканях и органах всех живых существ; она объясняет также взаимодействие всех жизненных процессов во всем организме. Целью физиологии является формулировка предсказаний о поведении рассмотренной системы (например, обмен веществ, движение, прорастание, увеличение, размножение)также возможно на молекулярном уровне.

Термин Физиология создал в 1525 Жан Франсуа Фернэл. Физиология присутствует в биологии, медицине, психологии и спортивной науке.

Основные области физиологии

Тематические области физиологии исключительно разнообразны. В частности, она сотрудничает с биохимией, которая называлась раньше Физиологическая химия‘. Взгляд физиологии направлен на динамику биологических процессов и их причинные отношения; она анализирует скорее изменения, как например, обработку информации всех статических состояний. Самые важные инструменты – пробные расположения и методы измерения –используются в специальности Физиология из физики и химии.

Два основных вопроса физиологии

  • Физиология растений в специальности Ботаника и

  • Физиология животных в специальности Зоология.

Наряду с растениями, животными и людьми физиология занимается также всеми другими живыми существами.

Физиология человека - это самостоятельный раздел в медицине. Без физиологии не была бы возможна фармакология; так как она может частично описывать действия, качества и убытки медикаментов, а также прогнозировать их.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]