МИНИСТЕРСТВО ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И СВЯЗИ РФ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНСТВО СВЯЗИ (РОССВЯЗЬ)

Сибирский государственный университет

телекоммуникаций и информатики

Английский язык

Методические указания и контрольные задания

для студентов-заочников

технических специальностей

Новосибирск

2007

УДК 42 (076)

Английский язык: Методические указания и контрольные задания для студентов-заочников технических специальностей/ СибГУТИ. - Новосибирск, 2007 г. – 48 с.

Под редакцией Алферовой Т.А.

Составители:

Контрольное задание № 1 – Ковалева Е.Е., Новикова А.Ю.

Контрольное задание № 2 – Матвеева И.Е., Кубасова Т.А.

Контрольное задание № 3 – Кравец А.Н., Лунева М.Л.

Контрольное задание № 4 – Горностаева Л.В., Лопатина Г.Е.

Тексты контрольных заданий – Загороднова И.А.

Данные методические указания имеют целью помочь студентам заочной формы обучения в самостоятельной работе над развитием практических навыков чтения и перевода литературы по специальности на английском языке.

Кафедра иностранных и русского языков

Рецензент: дтн, проф. Ю.Д. Козляев

Для технических специальностей заочного отделения СибГУТИ

Список литературы - 6 наим.

Утверждено редакционно-издательским советом СибГУТИ в качестве методических указаний

© Сибирский государственный университет

телекоммуникаций и информатики, 2007 г.

Содержание

Методические указания по выполнению и оформлению контрольных заданий ……………………………………………………………………………. Контрольные задания………………………………………………………….. Контрольное задание № 1……………………………………………………… Вариант 1 ……………………………………………………………………….. Вариант 2 ……………………………………………………………………….. Вариант 3 ……………………………………………………………………….. Вариант 4 ……………………………………………………………………….. Вариант 5 ……………………………………………………………………….. Контрольное задание № 2……………………………………………………… Вариант 1 ……………………………………………………………………….. Вариант 2 ……………………………………………………………………….. Вариант 3 ……………………………………………………………………….. Вариант 4 ……………………………………………………………………….. Вариант 5 ……………………………………………………………………….. Контрольное задание № 3……………………………………………………… Вариант 1 ……………………………………………………………………….. Вариант 2 ……………………………………………………………………….. Вариант 3 ……………………………………………………………………….. Вариант 4 ……………………………………………………………………….. Вариант 5 ……………………………………………………………………….. Контрольное задание № 4……………………………………………………… Вариант 1 ……………………………………………………………………….. Вариант 2 ……………………………………………………………………….. Вариант 3 ……………………………………………………………………….. Вариант 4 ……………………………………………………………………….. Вариант 5 ……………………………………………………………………….. Список рекомендуемой литературы …………………………………………..

4 7 7 7 9 11 13 15 17 17 19 21 23 25 27 27 29 31 33 35 37 37 39 41 43 45 47

Методические указания по выполнению и оформлению контрольных заданий

1. Каждое контрольное задание в данном пособии предлагается в пяти вариантах. Вы должны выполнить один из пяти вариантов в соответствии с последними цифрами номера зачётной книжки:

— студенты, номер зачётной книжки которых оканчивается на 1 или 2, выполняют вариант 1;

— студенты, номер зачётной книжки которых оканчивается на 3 или 4, выполняют вариант 2;

— студенты, номер зачётной книжки которых оканчивается на 5 или 6, выполняют вариант 3;

— студенты, номер зачётной книжки которых оканчивается на 7 или 8, выполняют вариант 4;

— студенты, номер зачётной книжки которых оканчивается на 9 или 0, выполняют вариант 5.

2. Выполнять каждое контрольное задание следует в отдель­ной тетради. На обложке тетради напишите свою фамилию, номер контрольного задания и вариант.

3. Контрольные задания должны выполняться чернилами, ак­куратно, чётким почерком. При выполнении контрольного зада­ния оставляйте в тетради широкие поля для замечаний, объясне­ний и указаний рецензента. Материал контрольного задания сле­дует располагать на развороте тетради по следующему образцу:

Левая страница		Правая страница
Поля	Английский текст	Русский текст	Поля

4. Контрольные задания должны быть выполнены в той последо­вательности, в которой они даны в настоящем пособии. Задания к упражнениям полностью переписываются в тетрадь.

5. Выполненные контрольные задания направляйте для провер­ки и рецензирования в деканат заочного отделения СибГУТИ в установленные сроки, не позднее, чем за 10 дней до начала сес­сии.

6. Если контрольное задание выполнено без соблюдения указа­ний или не полностью, оно возвращается без проверки.