32

1)Юноши хорошо сложены. Книги сложены в ящики.

2)Природа была напоена красотой и покоем. Скотина была напоена.

3)Мысли были погружены в работу.

Вещи погружены в машину.

4)Соль растворена в воде. Дверь растворена.

5)Обстановка была разряжена. Невеста была разряжена.

2.10. Стилистически окрашенные варианты ударения.

Когда мы говорим о стилистических вариантах ударения, мы имеем в виду сферу употребления каждого из них. Так, слово добы ча является общеупотребительным, нейтральным вариантом (добы ча угля), а вариант до быча используется в кругу профессионалов – шахтеров, нефтяников – и в обычной сфере употребления не может использоваться. Существительное свёкла является нейтральным, общеупотребительным, а свекла просторечным, т.е. находящимся за пределами литературной нормы, свойственным просторечью. То же самое шофера , инженера , ректора , выбора , офицера – просторечные акцентологические варианты. Нормативное ударение шофёры, инжене ры, ре кторы, вы боры, офице ры. В словарях некоторые слова могут иметь также помету поэтическое или народно-поэтическое. Это говорит о том, что слово используется в художественной, поэтической речи. Так, прилагательное шёлковый в поэтической речи может звучать как шелко вый (шелко вые ресницы), слово деви ца – как де вица.

Стилистически окрашенные акцентологические варианты имеют в словарях пометы: разговорное (разг.), просторечное (прост.),

профессиональное (проф.), специальное (спец.). Общелитературные,

общеупотребительные варианты помет не имеют.

Упражнение 34. Пользуясь словарем, дайте стилистическую характеристику приведенных акцентологических вариантов.

Автоинспе кторы – автоинспектора , а том – ато м, бало ванный – ба лованный, ба мперы – бампера , бо чковый – бочково й, вахтёр – ва хтер, ве кторы – вектора , ве нтили – вентиля , ветерина рия –