Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ad Verbum.doc
Скачиваний:
204
Добавлен:
18.03.2015
Размер:
2 Mб
Скачать

Dialogue 5. Complete the open dialogue. Use the vocabulary of the unit

Mr. Brown: Flight BEA 783, tourist class, single, please.

Booking clerk: Fifty pounds, please.

Mr. Brown:__________________

B.C. You’ll find the ticket desk further on your left.

Mr. Brown:__________________Porter!

Porter. Is this your luggage, sir?

Mr. Brown: _________________

Ticket desk receptionist. Good evening. Can I help you?

Mr. Brown:_________________

Receptionist: May I see your ticket, please?

Mr. Brown:_________________

R. :Here is your ticket and your luggage label. Your plane takes off in half an hour. Your flight will be announced soon.

Mr. Brown: ________________

Exercises

1. Fill in prepositions where necessary

1. You needn't go ... the booking office: it is possible to book ... phone ... advance.

2. Please, I want two lower berths ... the Sevastopol express ... Saturday, the second ... May.

3. I was looking ... the porthole and saw how our plane took ....

4. I can give you one upper berth .... a separate compartment.

5. The train ... Sochi leaves ... eleven-twenty-three ... platform three, track five.

6. When did you last travel ... railway?

7. Planes fly ... a speed ... over eight hundred kilometres ... an hour.

8. She bought two tickets ... a through train ... Kiev.

9. Fast trains only stop ... large stations, while slow trains stop ... all stations.

10. The eleven-fifteen is a fast train ... sleeping accomodation.

11. The train ... Minsk is ... platform three.

12. When does the plane ... Warsaw take ... ?

13. Our train leaves ... eight-twenty-five ... platform three.

14. We got tickets ... the fast train ... Ekaterinburg.

15. Why is there no train ... Portsmouth today?

16. Arriving ... the station where he was to change ... the Moscow train, he went... the inquiry office to find out what platform his train started ....

17. We had to go ... Moscow ... a slow train because there were no tickets ... a fast train ... the booking office.

18. Our plane took ... ... nine o'clock ... the morning.

19. We rang ... the air-travel booking office and reserved seats ... a plane ... the tenth ... July.

20. It takes you only an hour to get ... Moscow ... plane.

21.1 could not get a ticket ... a plane and had to stand ... a long queue to get a seat... a train ... St. Petersburg.

22. There are a lot ... trains going ... St. Petersburg ... Moscow every day. Many ... them are overnight trains ... sleeping accommodation, and some ... them are day coaches ... sitting accommodation only.

2. Translate into English

1. – Мне нужно два билета на поезд 10.20 до Ливерпуля. Спальный вагон, пожалуйста.

  • Вам билеты туда и обратно, сэр?

  • Нет, только в одни конец.

  • Верхние или нижние места?

  • Два нижних, пожалуйста.

  • Пожалуйста.

  • Спасибо.

2. – У меня билет на рейс 103.

  • Ваш билет, пожалуйста.

  • Вот он.

  • Ваш багаж превышает положенный вес, вам придется заплатить за перевес.

  • Пожалуйста.

  • Возьмите, пожалуйста, ваш билет и бирку на багаж. Пройдите наверх в зал ожидания. Скоро объявят ваш рейс.

  • Спасибо.

3. – Это ваши вещи?

  • Да, этот чемодан мой.

  • Разрешите их посмотреть? У вас есть что-либо подлежащее обложению пошлиной?

  • Мне кажется, что нет. Только сигареты для личного пользования.

  • Это разрешается. Все в порядке. Спасибо.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]