Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

6 курс / Гастроэнтерология / Российский_журнал_гастроэнтерологии,_гепатологии,_колопроктологии (42)

.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
23.03.2024
Размер:
2.77 Mб
Скачать

Российский журнал Гастроэнтерологии, Гепатологии, Колопроктологии

3 Том 17 2007

Russian Journal of

Gastroenterology,

Hepatology,

Coloproctology

Volume 17 • № 3 2007

Учредитель:

Российская

гастроэнтерологическая

ассоциация

Издатель:

ООО «Издательский дом «М-Вести»

E-mail: mvinfo@m-vesti.ru

Периодичность издания:

1 раз в 2 месяца

Тираж: 3000 экз.

Подписной индекс: 73538

Журнал зарегистрирован Комитетом РФ по печати 15.12.1994 г.

(Регистрационный № 013128)

Информация о журнале

находится в Интернете на сайте www.m-vesti.ru

Адрес:

119146, г. Москва, а/я 31 Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии

Телефон: (495)248-38-23 (E-mail:good.day@ru.net)

Журнал входит в Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК Министерства образования и науки России, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора наук

Перепечатка материалов только с разрешения главного редактора и издателя

Ответственность за достоверность рекламных публикаций несут рекламодатели

 Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии

Состав редакционной коллегии и редакционного совета журнала

Главный редактор:

Editor-in-chief:

В.Т.Ивашкин

V.T.Ivashkin

Исполнительный директор проекта:

Production Manager:

Г.Г.Пискунов

G.G.Piskunov

Ответственный секретарь:

Editorial Manager:

Т.Л.Лапина

T.L.Lapina

(E-mail: good.day@ru.net)

(E-mail: good.day@ru.net)

Редакционная коллегия:

Editorial board:

Е.К.Баранская

Ye.K.Baranskaya

А.О.Буеверов

A.O.Bueverov

С.А.Булгаков

S.A.Bulgakov

П.С.Ветшев

P.S.Vetshev

Г.И.Воробьев

G.I.Vorobiev

А.В.Калинин

A.V.Kalinin

(зам. главного редактора)

(deputy editor-in-chief)

З.А.Лемешко

Z.A.Lemeshko

А.Ф.Логинов

A.F.Loginov

И.В.Маев

I.V.Mayev

М.В.Маевская

M.V.Mayevskaya

А.В.Охлобыстин

A.V.Okhlobystin

Ю.М.Панцырев

Yu.M.Pantsyrev

Л.М.Портной

 

L.M.Portnoy

 

С.И.Рапопорт

 

S.I.Rapoport

 

Ю.В.Тельных

Yu.V.Tel’nykh

А.С.Трухманов

A.S.Trukhmanov

А.И.Хазанов

A.I.Khazanov

С.А.Чернякевич

S.A.Chernyakevich

А.А.Шептулин

A.A.Sheptulin

(зам. главного редактора)

(deputy editor-in-chief)

Редакционный совет:

С.А.Алексеенко О.Я.Бабак Э.И.Белобородова Э.Г.Григорян А.К.Ерамишанцев А.Р.Златкина Г.Ф.Коротько С.А.Курилович В.А.Максимов С.Н.Маммаев Ю.Х.Мараховский Г.А.Минасян О.Н.Минушкин И.А.Морозов Ю.Г.Мухина А.И.Пальцев Л.К.Пархоменко В.Д.Пасечников С.Д.Подымова Г.В.Римарчук В.И.Симоненко А.В.Ткачев Е.Д.Федоров И.Л.Халиф Г.В.Цодиков А.В.Шапошников

 

Editorial council:

 

 

 

Хабаровск

S.А.Alexeyenko

 

Khabarovsk

 

Харьков

O.Ya.Babak

 

Kharkov

 

Томск

E.I.Byeloborodova

 

Tomsk

 

Ереван

E.G.Grigoryan

 

Yerevan

 

Москва

A.K.Yeramishantsev

 

Moscow

 

Москва

A.R.Zlatkina

 

Moscow

 

Краснодар

G.F.Korot’ko

 

Krasnodar

 

Новосибирск

S.A.Kurilovich

 

Novosibirsk

 

Москва

V.A.Maximov

 

Moscow

 

Махачкала

S.N.Mammaev

 

Machachkala

 

Минск

Yu.Kh.Marakhovsky

 

Minsk

 

Ереван

G.A.Minasyan

 

Yerevan

 

Москва

O.N.Minushkin

 

Moscow

 

Москва

I.A.Morozov

 

Moscow

 

Москва

Yu.G.Mukhina

 

Moscow

 

Новосибирск

A.I.Pal'tsev

 

Novosibirsk

 

Харьков

L.K.Parkhomenko

 

Kharkov

 

Ставрополь

V.D.Pasyechnikov

 

Stavropol

 

Москва

S.D.Podymova

 

Moscow

 

Москва

G.V.Rimarchuk

 

Moscow

 

Санкт-Петербург

V.I.Simonenko

Saint-Petersburg

 

Ростов-на-Дону

A.V.Tkachev

Rostov-on-Don

 

Москва

Ye.D.Fedorov

 

Moscow

,

Москва

I.L.Khalif

 

Moscow

 

 

Москва

G.V.Tsodikov

 

гепатологии

 

Moscow

 

Ростов-на-Дону

A.V.Shaposhnikov

 

журнал

 

Rostov-on-Don

 

 

 

колопроктологии

 

 

Российский

,

 

 

гастроэнтерологии

 

Содержание

 

Редакционная

 

Портной Л.М., Ивашкин В.Т.

 

Возможности комбинированного применения традиционной и цифровой

 

рентгенографии в диагностике рака желудка...................................................................

4

Лекции и обзоры

 

Манцеров М.П., Мороз Е.В.

 

Реактивный панкреатит после эндоскопических манипуляций на большом

 

дуоденальном сосочке..................................................................................................

14

Оригинальные исследования

 

Автандилов Г.Г., Купрюшина Н.В.

 

Морфометрическое и плоидометрическое исследование пролиферативной

 

активности клеток аденом желудка по гастробиоптатам....................................................

24

Куренков Е.Л., Пенькова А.В., Кокшаров В.Н., Коваленко В.Л.

 

Клетки APUD-системы слизистой оболочки желудка в морфогенезе

 

приобретенных эпителиальных полипов.........................................................................

29

Осадчук М.А., Калинин А.В., Липатова Т.Е., Усик С.Ф., Кветной И.М.

 

Роль диффузной нейроэндокринной системы в патогенезе и исходе

 

гастроэзофагеальной рефлюксной болезни......................................................................

35

Денисов Н.Л., Ивашкин В.Т., Лобзин Ю.В., Голофеевский В.Ю.

 

Эффективность эрадикации Helicobacter pylori в зависимости от уровня

 

продукции секреторного иммуноглобулина А и морфологических изменений

 

слизистой оболочки желудка.........................................................................................

40

Белобородова Э.И., Дунаева Л.Е., Белобородова Е.В., Гончарова И.А.,

 

Пузырёв В.П., Фрейдин М.Б.

 

Клинико-морфологические особенности течения хронических вирусных

 

гепатитов в зависимости от иммуногенетического статуса больных....................................

46

Широкова Е.Н., Кузнецова Е.Л., Маевская М.В., Павлов Ч.С.,

 

Золотаревский В.Б., Ивашкин В.Т.

 

Эффективность урсодезоксихолевой кислоты в лечении больных

 

холестатической формой алкогольной болезни печени и первичным

 

билиарным циррозом...................................................................................................

52

Новости колопроктологии

 

Воробьев Г.И., Ачкасов С.И., Тихонов А.А., Алешин Д.В., Фоменко О.Ю.

 

Роль диссинергии мышц тазового дна в патогенезе хронических запоров...........................

59

Национальная школа гастроэнтерологов, гепатологов

 

Корнеева О.Н., Ивашкин В.Т.

 

Антибиотикоассоциированный колит: патоморфология, клиника, лечение...........................

65

Обмен опытом

 

Маев И.В., Самсонов А.А., Голубев Н.Н., Черемушкин С.В., Мотузова Е.В.,

 

Лежнева Ю.А., Ефимов К.В., Крестьяшина Е.В.

 

Роль энтеросорбента неосмектина в терапии заболеваний желудочно-кишечного тракта.......

71

Серебряков П.В.

 

Роль никельсодержащих аэрозолей в формировании злокачественных

 

новообразований желудочно-кишечного тракта................................................................

78

Петренко К.Н., Барсукова Е.О., Полищук Л.О., Фисенко Е.П., Шатверян Г.А., Скипенко О.Г.

 

Результаты радиочастотной абляции при лечении колоректальных метастазов в печени.......

84

Информация

 

Резюме диссетраций: информация из ВАК России

...........................................................

90

 

 

,

 

 

гепатологии

 

 

журнал

 

колопроктологии

 

Российский

 

 

 

,

 

гастроэнтерологии

Соntents

 

Editorial

 

Portnoy L.M., Ivashkin V.T.

 

Potentials of combined application of traditional and digital roentgenography

 

in diagnostics of stomach cancer.......................................................................................

4

The lectures and reviews

 

Mantserov M.P., Moroz Ye.V.

 

Secondary pancreatitis after endoscopic manipulations on the major duodenal papilla..............

14

Original investigations

 

Avtandilov G.G., Kupryshina N.V.

 

Morphometrical and ploidometric investigation of proliferative activity of gastric

 

adenoma cells at the stomach biopsy specimens.................................................................

24

Kurenkov Ye.L., Penkova A.V., Koksharov V.N., Kovalenko V.L.

 

The stomach mucosa APUD-system cells in morphogenesis of acquired epithelial polyps..........

29

Osadchuk M.A., Kalinin A.V., Lipatova T.Ye., Usik S.F., Kvetnoy I.M.

 

Role of diffuse neuroendocrinal system in pathogenesis and outcomes

 

of gastroesophageal reflux disease...................................................................................

35

Denisov N.L., Ivashkin V.T., Lobzin Yu.V., Golofeevsky V.Yu.

 

Efficacy of Helicobacter pylori eradication in relation to the level of secretory

 

immunoglobulin A production and morphological changes of the stomach mucosa...................

40

Beloborodova Ye.I., Dunayeva L.Ye., Beloborodova Ye.V., Goncharova I.A.,

 

Puzyryov V.P., Freydin M.B.

 

Clinical and morphological features of the course of chronic viral hepatites in relation

 

to immunogenetic status of patients.................................................................................

46

Shirokova Ye.N., Kuznetsova Ye.L., Maevskaya M.V., Pavlov Ch.S.,

 

Zolotarevsky V.B., Ivashkin V.T.

 

Efficacy of ursodeoxycholic acid in the treatment of patients with cholestatic

 

alcoholic liver disease and primary biliary cirrhosis............................................................

52

News of coloproctology

 

Vorob’yev G.I., Achkasov S.I., Tikhonov A.A., Aleshin D.V., Fomenko O.Yu.

 

Role of pelvic floor muscles dyssynergia in pathogenesis of chronic constipation.....................

59

National college of gastroenterologist, hepatologist

 

Korneyeva O.N., Ivashkin V.T.

 

Antibiotic-associated colitis: pathomorphology, clinical presentation, treatment......................

65

Exchange of experience

 

Mayev I.V., Samsonov A.A., Golubev N.N., Cheremushkin S.V., Motuzova Ye.V.,

 

Lezhneva Yu.A., Yefimov K.V., Krest’yashina Ye.V.

 

Role of neosmectin enterosorbent in therapy of gastro-intestinal diseases...............................

71

Serebryakov P.V.

 

Role of Ni-containing aerosols in development of gastro-intestinal

 

malignant neoplasms ....................................................................................................

78

Petrenko K.N., Barsukova Ye.O., Polischuk L.O., Fisenko Ye.P.,

 

Shatveryan G.A., Skipenko O.G.

 

Results of radio-frequency ablation of colorectal cancer metastases in the liver......................

84

Information

 

Thesis abstracts: information from the Higher attestation commission...................................

90

 

,

 

гепатологии

 

журнал

колопроктологии

Российский

,

гастроэнтерологии

Редакционная

3, 2007

УДК 616.33-006.6-073.75

Возможности комбинированного применения традиционной и цифровой рентгенографии в диагностике рака желудка

Л.М. Портной1, В.Т. Ивашкин2

(1Отдел лучевой диагностики Московского областного научно-исследовательского клинического института им. М.Ф. Владимирского, 2Кафедра пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и гепатологии им. В.Х. Василенко Московской медицинской академии им. И.М. Сеченова)

Изложена позиция авторов о месте и роли CR-рентгенографии как одной из цифровых методик традиционной рентгенологии в гастроэнтерологической практике в целом и в диагностике современного рака желудка в частности.

Рак желудка в последние 50–70 лет претерпел существенную корректировку своих морфологических проявлений, что требует совершенствования существующей диагностической концепции, основанной на применении в качестве приоритетного метода эндоскопии. Для кардинального решения вопроса выявления современного, а это значит эндофитного, рака желудка необходимо возвращение в его диагностику наряду с эндоскопией традиционной рентгенологии, тем более, что за последние 10–15 лет последняя значительно усилила свой потенциал возможностью использования цифровой технологии. Из множества цифровых решений для традиционной рентгенологии авторы выбрали систему непрямой цифровой рентгенографии. Давая ей высокую оценку, они подходят к этой проблеме достаточно дифференцированно с учетом различных уровней практического здравоохранения, делая упор на применении CR-технологии в муниципальном и региональном звеньях, где, по их мнению, и должна осуществляться основная диагностика рака желудка.

Ключевые слова: рак желудка, традиционная и цифровая рентгенография, диагностика, эндоскопия.

Рак желудка – одно из онкологических заболеваний, имеющее богатую историю. Хотим мы этого или не хотим, но надо признать:

именно его следует считать своеобразной моделью изучения отдельных черт онкологической патологии. И этому есть достаточно веское объяснение. Рак желудка на протяжении почти всего прошлого века был одним из наиболее часто встречающихся онкологических заболеваний. По существу, все основные проблемы онкологии, включая диагностику, в значительной степени получили развитие на базе активного исследования именно этой онкологической локализации. Сегодня об этом мало кто помнит, что вполне понятно: ведь появилось столько новых возможностей изучения различных онкологических проблем в целом и отдельных направлений в частности. К сожалению, в данной ситуации рак желудка

стал мало интересен с точки зрения современных подходов к диагностическим аспектам онкологии. Мы умышленно выделили вопросы диагностики, поскольку тенденция резкого уменьшения научного интереса к раку желудка особенно ярко проявила себя в современных взглядах на проблему его выявления. Даже самый поверхностный исторический экскурс в вопросы диагностики рака желудка может служить этому убедительным доказательством.

После открытия рентгеновых лучей они с

,

 

 

ма его рентгенологической диагностики, которую,гепатологии

нарастающей интенсивностью начали использо-

 

ваться в медицине, в том числе для распознава-

 

 

журнал

 

ния рака желудка. К 30–40-м годам минувшего

 

века была разработана весьма стройная програм-

 

колопроктологии

 

Российский

 

 

гастроэнтерологии

 

применительно к тому уровню развития сме

 

можно причислить к передовым разде ам науки.

 

3,

2007

 

Редакционная

а

б

в

е

г

 

д

ж

Рис. 1. Больная А. 52 лет. При неоднократной предшествующей эндоскопии с гистологическим изучением биоптатов данных об опухолевом поражении желудка не получено.

Выполнено рентгенологическое исследование с помощью CR-системы (представлены выборочные рентгенограммы желудка на одной лазерной пленке после компьютерной обработки и форматирования).

а – прицельная обзорная рентгенограмма левой эпигастральной области: симптом перестройки газового пузыря желудка. Газовый пузырь имеет вытянутую цилиндрическую форму.

б – рентгенограмма желудка (плотное наполнение, вертикальное положение, передняя прямая проекция): желудок уменьшен в объеме, контуры его неровные. Малая кривизна укорочена, подтянута. Угол желудка сглажен.

в – рентгенограмма желудка (пневморельеф, горизонтальное положение, задняя левая косая проекция): полость уменьшена в объеме, неровные контуры антрального отдела.

г–д – серия рентгенограмм (двойное контрастирование): стенки антрального отдела, синуса и тела желудка утолщены, ригидны.

Заключение: Linitis plastica, тотальное поражение желудка.

е – макропрепарат резецированного желудка и фрагмент (ж) макропрепарата (полоска): на разрезе отчетливо видны утолщенные ригидные стенки всех отделов желудка за счет внутристеночной опухолевой ткани белого цвета

Своеобразным подтверждением этого служит следующий факт. В 60-е годы истекшего столетия рак желудка в Японии приобрел характер социальной проблемы, объединив до 40–45% всей онкологической патологии. В этой связи была создана специальная программа его выявления, в которой именно рентгенологии отводилось одно из ведущих мест. И это при том, что именно в те годы Япония была первооткрывателем эндоскопии, базирующейся на применении фиброволоконной оптики, – блестящего метода диагностики изменений, которые претерпевает слизистая оболочка всех полых органов, куда, естественно, следует отнести весь желудочно-кишечный тракт. Благодаря разработанной программе, опирающейся на разумное сочетание рентгенологии и эндоскопии, здравоохранение Японии эффективно

справилось с проблемой рака желудка тех лет.

Однако данный пример не явился доказа-

 

тельством необходимости рационального совме-

 

щения указанных методов для диагностики рака

 

желудка в мировой практике. «Новая эндоско-

 

пия» стала активно вытеснять рентгенологию из

 

арсенала методов выявления рака желудка, так

 

же как и опухолей пищевода и толстой кишки,

 

на которые вместе приходится до 30–35% онко-

 

логических заболеваний. В настоящее время

,

нию помощника эндоскопии. Да

 

 

вообще, в,сегогепатологии-

эндоскопия, пожалуй, единственный метод распо-

 

знавания новообразований желудочно-кишечного

 

 

 

журнал

 

тракта. Рентгенологии в этом процессе отведена

 

незавидная роль непонятного по своему содержа-

 

 

колопроктологии

 

Российский

 

 

гастроэнтерологии

 

дняшнем отношении к диагностике рака же уд-

 

ка просматривается достаточно

четкая позиция.

 

Редакционная

 

3, 2007

а

б

в

г

д

 

е

ж

 

з

 

и

 

 

 

 

 

к

 

л

 

 

 

 

Рис. 2. а – неровность контура желудка. Первый основной рентгенологический признак рака желудка. Выяв­

 

 

ляется при его плотном наполнении бариевой взвесью и характеризует наличие эндофитного рака (стрелки).

 

 

б – макропрепарат резецированного желудка. Демонстрирует внутристеночную опухоль (стрелки).

 

 

 

в – утолщение стенки желудка. Второй основной рентгенологический признак рака желудка.

 

,

 

Обнаруживается при его двойном контрастировании и является непосредственным отображением внутристе-

 

ночной опухоли (стрелка).

 

,гепатологии

 

 

 

 

 

г – макропрепарат резецированного желудка: конвергенция складок к плотному участку стенки (стрелки)

 

 

 

 

журнал

 

 

фрагмент (д) макропрепарата (полоска): стрелками указана внутристеночная инфильтрация белого цвета

 

 

протяжении 3 см, располагающаяся преимущественно в подслизистом слое.

колопроктологии

 

 

е – симптом кольца. Один из современных признаков рака желудка. Выявляется при двойном контрастиро-

 

 

 

Российский

 

 

 

вании, нередко после дополнительного приема газообразующей смеси при практически полном опорожнении

 

 

 

гастроэнтерологии

 

 

желудка от бариевой взвеси (стрелки). Характеризует наличие подслизистого бластоматозного инфильтратив-

 

ного вала вокруг углубления на слизистой оболочке стенки желудка.

3, 2007

Редакционная

 

 

Суть ее сводится к тому, что все уже сделано. С научной точки зрения это так. Эндоскопия

– доказанный лидер в выявлении рака желудка. В определенной степени утверждению таких взглядов способствовало и то обстоятельство, что, по мнению многих ученых, частота рака желудка имеет тенденцию к уменьшению. Между тем мы, как и еще небольшое число исследователей, полагаем, что все обстоит иначе [1, 3, 4, 6].

Уже к концу прошлого века стало очевидным, что в рассматриваемой проблеме произошли весьма значительные изменения. Аденокарцинома кишечного типа, или так называемая кишечная форма рака желудка, по существу до 50– 60-х годов минувшего столетия считавшаяся его основной морфологической формой, достаточно энергично начала уступать свое ведущее место диффузным и смешанным формам, оставив за собой к началу нынешнего века совсем мизерное участие. Однако именно на аденокарциномах кишечного типа, с морфологических позиций характеризующихся бурными проявлениями рака желудка на поверхности слизистой оболочки, была построена вся эндоскопическая концепция его диагностики, ассимилировавшая помимо эндоскопии и морфологию, и рентгенологию. Отсюда нынешнее весьма сложное положение с выявлением рака желудка. Ведь его диффузные и смешанные формы с позиций морфологии имеют принципиальные отличия. При этих формах рак желудка, как любая эпителиальная опухоль, возникая на слизистой оболочке, активно продолжает рост внутрислизисто и внутристеночно, довольно долго проявляя себя на поверхности слизистой буквально мизерными изменениями, а иногда, например при Linitis plastica, вообще не проявляясь (рис. 1). В результате возникают неизбежные трудности эндоскопической диагностики рака желудка диффузного и смешанного типа, свидетельством чего может служить отсутствие даже небольших достижений в диагностике рака желудка за последние 40–50 лет – времени эндоскопического лидерства в его выявлении и почти полного отстранения от этого процесса рентгенологического исследования.

Между тем именно рентгенология получила

сегодня дополнительные возможности в распознавании диффузных и смешанных форм рака с помощью симптомов неровности контура стенки желудка при «тугом» его наполнении контрастной бариевой взвесью и утолщения стенки при двойном контрастировании. Следует также сказать, что при указанных формах эти симптомы могут проявлять себя сравнительно рано. Вот почему в таких ситуациях именно лучевые симптомы позволяют визуализировать и фиксировать

внутристеночный бластоматозный инфильт-

рат (ВБИ) – основной макроморфологический (эндофитный) компонент опухоли, в выявлении которого достаточно длительное время эндоскопия испытывает значительные трудности. К числу разновидностей этих симптомов относится симптом кольца – один из современных признаков рака желудка, который обнаруживается при двойном контрастировании, нередко после дополнительного приема газообразующей смеси при практически полном опорожнении желудка от бариевой взвеси. Он указывает на наличие подслизистого бластоматозного инфильтративного вала вокруг углубления на слизистой оболочке стенки желудка. Если же речь идет о кардиоэзофагеальном раке, то, учитывая особенность строения стенки кардии, конкретно ее четырехслойность, изучение рельефа при традиционном рентгенологическом исследовании с двойным контрастированием имеет приоритетное значение

(рис. 2).

Кто может отрицать, что такие два весьма серьезных онкологических показателя, как пятилетняя выживаемость и ранняя диагностика, за эти 40–45 лет нисколько не улучшились, если не сказать, что даже несколько ухудшились. В значительной степени это связано с тем, что сформированная в 50–60-х годах прошлого века концепция диагностики рака желудка ориентировалась на его морфологию кишечного типа с бурным ростом опухолевых клеток на поверхности слизистой оболочки. Причем не следует забывать, что данную концепцию приняли не только эндоскописты, но и морфологи, и рентгенологи.

Своеобразными провидцами нынешней ситуации с наступившей корректировкой морфологии

ж – макропрепарат резецированного желудка и фрагмент (полоска) макропрепарата (з), демонстрирующие

 

внутристеночную опухоль (стрелки).

 

 

 

 

и – изменение рельефа кардиальной розетки. Отсутствие или деформация характерного радиального рисунка

 

кардиальной розетки (стрелки). Выявляется при двойном контрастировании, чаще в горизонтальном положе-

 

нии в задней левой косой и левой боковой проекциях.

 

 

 

,

 

 

 

 

к – макропрепарат резецированного желудка: в кардиальном отделе изъязвление с массивным плотным

гепатологии

 

 

инфильтративным валом вокруг и измененным рельефом кардии (стрелки).

 

журнал

 

л – фрагмент макропрепарата (полоска): стенка желудка утолщена за счет внутристеночной инфильтрации

 

(стрелки)

колопроктологии

 

 

 

 

Российский

,

 

 

гастроэнтерологии

 

 

Редакционная

3, 2007

а

 

 

 

в

 

б

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

г

 

д

 

 

 

е

 

ж

 

з

и

 

к

 

 

 

 

,

 

гепатологии

 

журнал

колопроктологии

Российский

,

гастроэнтерологии

3, 2007

Редакционная

 

 

рака желудка в те же 60-е годы оказались японцы, взявшие в качестве основного метода его выявления не эндоскопию, замечательный метод диагностики, разработанный ими же, а рентгенологию. Это говорит о том, что к вопросам борьбы с раком желудка, который в то время был весьма серьезной проблемой страны, они подошли не узко диагностически, а с учетом всех аспектов

– и экономики, и целого ряда других организационных моментов, включая скрининг. Уже тогда пришло понимание того, что без использования

вкачестве организационной основы муниципального здравоохранения справиться с раком желудка невозможно. А если речь идет о муниципальном звене, значит помимо диагностической эффективности следует учитывать необходимость проведения значительного количества исследований. Взвесив все названные обстоятельства, японцами избирается путь разумного сочетания рентгенологии и бурно развивающейся в те годы эндоскопии. С этой целью был разработан мелкокадровый рентгеновский аппарат – гастро­ флюорограф, позволяющий по максимуму реализовывать достоинства рентгенологии с учетом как диагностических, так и экономических аспектов. Японцами же было предложено двойное контрастирование – методическая схема проведения мелкокадровой рентгенографии с обязательным,

вкачестве второго метода, выборочным применением эндоскопии.

Ксожалению, нигде это не нашло должного отклика. Наоборот, научный мир, ухватившись за появившиеся сообщения об уменьшении частоты рака желудка (что с позиций эпидемиологии требует весьма серьезного подтверждения), по существу, просто исключил из обсуждения проблемы его диагностики, приняв за основу отсут-

ствие якобы весомых разделов, нуждающихся в дальнейшем изучении. Между тем в России, в частности, рак желудка на протяжении многих лет занимает в структуре общей заболеваемости населения не ниже третьего места, а в структуре смертности прочно удерживает вторую позицию.

Если предпринимать попытки решительного совершенствования этой работы, то наряду с коррекцией подходов к диагностике, связанной с перестановкой частоты морфологических форм рака желудка и изменением исходной локализации (уменьшение числа дистальных раков и увеличение поражения верхнего отдела, большой кривизны и передней стенки), необходимо возвращение в борьбу с ним и селективного скрининга. Подчеркиваем, именно селективного. Первоочередное внимание должно уделяться также выявлению рака желудка на уровне муниципального здравоохранения.

Все это весьма доказательно вписывается в общую тенденцию усиления роли так называемого первичного звена практического здравоохранения, куда, несомненно, следует отнести значительную часть его муниципальной составляющей. Сегодня без сочетания вопросов экономики и диагностики мы не сможем кардинально повысить выявляемость рака желудка. Все эти вопросы, о чем уже было сказано выше, нашли решение в 60-х годах прошлого века в Японии, которая приняла к осуществлению разработанную программу борьбы с раком желудка, приобретшую к тому времени весьма высокую социальную значимость.

Если пытаться в наши дни, в начале XXI в., с позиций современных достижений науки и практики осуществить все, что нужно для совершенствования диагностики рака желудка, нельзя пройти мимо набирающих силу цифровых тех-

Рис. 3. Больная Р. 50 лет. При эндоскопическом исследовании данных об опухолевом поражении желудка не

 

получено, во взятых биоптатах раковых клеток не выявлено.

 

 

 

Выполнено рентгенологическое исследование желудка с помощью CR-системы (представлены выборочные

 

рентгенограммы на одной лазерной пленке после компьютерной обработки и форматирования).

 

 

а – рентгенограмма желудка (плотное наполнение, вертикальное положение, передняя прямая проекция):

 

органических изменений не определяется.

 

 

 

б–в – фрагменты прицельных рентгенограмм после компьютерной обработки изображений: при небольшом

 

повороте выявляется едва заметная неровность контура нижней трети тела желудка, которая более четко

 

визуализируется при наложении ряда фильтров (стрелка).

 

 

 

г–д – рентгенограммы (двойное контрастирование, горизонтальное положение, левая боковая проекция) и

 

их фрагменты (ж, з), вырезанные и увеличенные после компьютерной обработки изображений с изменением

 

режима «яркость – контрастность» благодаря CR-системе: в нижней трети тела желудка «лысый» участок

 

слизистой оболочки с конвергенцией складок (стрелка). Применяя цифровые опции CR-системы, можно отме-

 

тить отличную от других участков прозрачность «лысого» участка слизистой оболочки.

 

 

е, и, к – рентгенограмма и серия прицельных рентгенограмм (двойное контрастирование, горизонтальное

 

положение, передняя правая косая проекция): при небольшом повороте удается зафиксировать утолщение

,

 

 

 

стенки нижней трети тела желудка (стрелка), к которому конвергируют складки слизистой оболочки.

гепатологии

 

 

Заключение: рак нижней трети тела желудка.

 

журнал

 

Больной выполнена эндоскопия. Принимая во внимание данные традиционной рентгенологии, полученные

 

с помощью CR, эндоскопист прицельно исследовал нижнюю треть тела желудка. Учитывая отсутствие вы -

 

 

колопроктологии

 

женных изменений на поверхности слизистой оболочки, принято решение о необходимости множественной

 

глубокой биопсии из предполагаемого участка поражения.

Российский

,

 

 

гастроэнтерологии

 

л – при гистологическом исследовании выявлены комплексы перстневидноклеточного рака только в двух

 

(7-м и 8-м) из десяти взятых при эндоскопии биоптатов

Редакционная

3, 2007

нологий, активно внедряющихся в традиционную рентгенологию.

Существующие сегодня разнообразные приемники для цифровых систем можно условно разделить на две группы [2]:

детекторы с непосредственным преобразованием информации, содержащейся в прошедшем через тело пациента потоке рентгеновских квантов, в цифровые данные;

детекторы, в которых преобразование осуществляется при использовании различного типа запоминающих устройств, исполняющих роль своеобразного буфера, с формированием цифрового изображения при последующем считывании информации уже с запоминающего устройства.

В

литературе приемники-преобразователи

п е р

в о й г р у п п ы часто называют устрой-

ствами для «прямой» цифровой рентгенографии

Direct Radiography (DR). Самым прогрессив-

ным и перспективным детектором из относящихся к этой группе цифровых рентгеновских методик является технология плоских панелей. Главный и очевидный недостаток DR-полноформатных матриц – их высокая стоимость. Прогнозы о быстром снижении цен на полноформатные панели оказались слишком оптимистичными. На муниципальном и региональном уровнях приобретение подобных аппаратов и проведение с их помощью диагностических исследований просто нерентабельно.

Ко в т о р о й г р у п п е следует отнести системы формирования рентгеновского изображения, содержащие люминесцентные запоминающие экраны, считывание информации с которых осуществляется при помощи лазерного устройства. Они получили название Computed Radiography (CR). Необходимо перечислить основные возможности CR-систем, поскольку мы считаем, что это самый оптимальный путь перехода на цифровые технологии в традиционной рентгенологии. Благодаря только одной CR-установке цифровым становится все отделение лучевой диагностики, возможно получение цифрового изображения с рентгеновского аппарата, находящегося в реанимационном отделении, операционном блоке, больничной палате и т. п. При установке CR-системы не требуется никаких строительно-монтажных работ, поскольку достаточно площади в 2 м2. Уменьшается время получения снимка, многократно возрастают его качество и диагностическая ценность. По данным ведущих производителей, экономия рентгеновских трубок составляет не менее 20% по сравнению с аналоговыми (пленочными) аппаратами, которые эксплуатируются без CR-системы в тех же режимах. Снижаются дозовые нагрузки на пациентов и медицинский персонал, объем архивирования рентгеновских изображений. CR-система полностью совместима с внутрибольничной сетью DICOM, изображения

10

можно пересылать из одного отделения в дру-

 

гое по сети или, если есть необходимость, через

 

Интернет.

 

 

 

 

 

 

Необходимо признать, что на сегодняшний

 

день, по существу, полностью отвечают требовани-

 

ям цифровой технологии и могут использоваться в

 

традиционной рентгенологии только две методики

 

– DR-полноформатные матрицы и CR-системы.

 

Но если приобретение аппаратов на основе DR-

 

полноформатных матриц из-за высокой стоимости

 

весьма ограничено, то CR-системы должны быть

 

широко представлены в практическом здравоохра-

 

нении России, да и вообще в здравоохранении

 

большинства стран мира, в том числе экономиче-

 

ски высокоразвитых, и прежде всего на муници-

 

пальном и региональном уровнях.

 

 

 

 

Полагаем

целесообразным

высказать

свою

 

точку зрения на роль цифровых технологий в

 

традиционной рентгенологии. Наш опыт изуче-

 

ния и применения CR-рентгенографии показал,

 

что не DR, а CR должна стать одним из основ-

 

ных способов внедрения цифровой технологии в

 

гастроэнтерологию в целом и в диагностику рака

 

желудка в частности. Именно CR-рентгеногра-

 

фия удачно вписывается в нынешние требования,

 

предъявляемые к современным методологическим

 

подходам выявления рака желудка, и поэтому она

 

должна получить более широкое распространение,

 

что нашло подтверждение в более чем 3-летнем ее

 

применении в нашем учреждении. В связи с этим

 

неясной представляется тенденция при обсужде-

 

нии любого характера рассматриваемой проблемы

 

ставить своеобразный знак равенства между DR

 

и цифровой технологией в целом. На наш взгляд,

 

на муниципальном уровне здравоохранения пре-

 

имущество должно быть отдано не DR, а CR,

 

чему находится объяснение.

 

 

 

 

 

Вообще малопонятно, почему, когда речь идет

 

о внедрении цифровой технологии в традици-

 

онную рентгенологию, то в виду имеют только

 

DR. В качестве преимуществ последней называют

 

детектор, в котором применена технология пло-

 

ских панелей, не учитывая при этом такой важ-

 

ный аспект, как экономическая рентабельность,

 

хотя известно, что именно с плоскопанельным

 

детектором связана очень высокая стоимость вне-

 

дрения в практику цифровой технологии. При

 

этом CR-рентгенографии отведена весьма и весьма

 

незначительная роль.

 

 

 

 

 

С целью изменения таких взглядов нами в

 

течение 3 лет на базе многопрофильных ста-

 

ционарных клинических комплексов проведено

,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,гепатологии

активное и всестороннее изучение роли CR в

 

диагностике самой различной клинической

 

-

 

 

 

 

журнал

 

 

логии. Проанализированы результаты более 6000

 

исследований,

куда вошли 14,5 тыс. выполнен-

 

 

 

колопроктологии

 

 

 

Российский

 

 

 

 

ных снимков. Получены весомые доказательства

 

 

гастроэнтерологии

 

 

 

экономической рентабельности

CR. С помощью

 

лишь одной такой системы удалось перевести в

Соседние файлы в папке Гастроэнтерология