6 курс / Гастроэнтерология / Российский_журнал_гастроэнтерологии,_гепатологии,_колопроктологии (32)
.pdf5, 2005 |
Лекции и обзоры |
|
|
водит к уменьшению выраженноти не только типичных клиничеких симптомов заболевания, но и «внепищеводных» проявлений. Например, своевременное назначение блокаторов протонного насоса оказывает благоприятное влиние на тече ние релюксного ларингита [10]. После курса лечения указанными средствами потребность в бронходилататорах короткого действия у боль ных с сочетанием ГЭРБ и бронхиальной астмы, исходно более высокая у таких пациентов по срав нению с больными с изолированно протекащей бронхиальной астмой, становилась ниже, чем у больных последней группы [4].
Исследования, охватывавшие большое число больных ГЭРБ, показали, что изменения слизи стой оболочки глотки и гортани встречаются у пациентов с ГЭРБ в 1,5–2 раза чаще, чем в кон трольной группе [6]. При этом наболее чатой формой поражения служит так называмый зад ний ларингит (laryngitis posterior), при котором ларингоскопичеки в облати задней трети голо совых связок обнаруживаются отек, гиперемия, эрозии и воспалительные гранулемы. Клиничеки эти изменения проявляются постоянной охрипло стью и потерей голоса, покаливанием, а также приступами ларингопазма. Хроничекое раздра жение слизитой оболочки гортани у больных ГЭРБ может привети (особенно в сочетании с действием таких факторов, как курение и злоупо требление алкоголем) к развитию рака гортани.
Дигнотичекая тактика при подозрении на ГЭРБ-ассоцированный ларингит или фарингит предполагает проведение – при соответствущей ларинго- и фарингоскопичекой картине – суточ ного мониторирования pH в пищеводе (жела тельно с одновременным определением показа телей в дистальном и проксимальном отделах). Учитывая недостаточно широкую доступность и сравнительную сложность этого исследования в качестве альтернативы возможно проведение эмпиричекого лечения блокаторами протонного насоса (2 раза в день) в течение 2–3 мес [20, 27]. Если самочувствие больного улучшается, то дозу этих препаратов постепенно снижают до тех пор, пока не будет определена минимальная под держиващая доза, на фоне которой сохраняет ся ремиссия заболевания. Если самочувствие не улучшается, то после выполнения суточной вну трипищеводной pH-мерии решается вопрос о повышении дозы блокаторов протонного насоса или проведении хирургичекого вмешательства. Терапия высокими дозами блокаторов протонно го насоса в течение 3 мес оказывается эффектив ной у 50–60% больных релюксным ларингитом
[5, 26].
В практике терапевта чаще всего встречают ся бронхолегочные и кардиальные «внепищевод ные» проявления ГЭРБ. В первой группе симпто мов выделяют прежде всего хроничекий кашель
[13]. Полагают, что до 50% случаев хроничекого каля (особенно возникащего в ночное время) связаны с наличием ГЭРБ [20]. Патогенетичес кие механизмы возникновения каля у больных ГЭРБ включают в себя миро- и мароаспирацию желудочного содержимого в бронхиальное дере во, раздражение слизитой оболочки гортани, а также вагус-опосредованные рефлекторные вли яния [16]. Характерно, что у 40–75% больных
сГЭРБ-индуцированным хроничеким калем типичные клиничекие симптомы ГЭРБ (изжога, срыгивание) отсутствуют [14]. Проведение суточ ного мониторирования внурипищеводного pH позволяет подтвердить связь хроничекого каля
сналичием ГЭРБ [25]. Установление такой зави симоти предполагает последущее назначение терапии блокаторами протонного насоса.
Особое мето в ряду бронхолегочных заболева ний, сопутствущих ГЭРБ, принадлежит бронхи альной астме. Чатота патологичекого гастрозо фагеального релюкса у больных бронхиальной астмой колеблется от 50 до 80% [7, 8, 20]. По данным нашей клиники, ГЭРБ при прицельном обследовании выявляется у 41,9% больных брон хиальной астмой, поступащих в пульмонологиче ское отделение [4].
Патогенетичекая связь между ГЭРБ и брон хиальной астмой является достаточно сложной и не вполне однозначной. С одной стороны, ГЭРБ безусловно способствует развитию бронхиаль ной астмы за счет бронхопазма, вызывамого рефлекторными вагусными механизмами, а также гиперреактивноти бронхов, возникащей в ответ на действие соляной кислоты, миро- и мароас пирации [3, 16]. С другой стороны, сама бронхи альная астма может предрасполагать к развитию ГЭРБ вследствие увеличения градиента давления между брюшной и грудной полотью, высокой чатоты грыж пищеводного отверстия дифрагмы у больных бронхиальной астмой, широкого при менения бронходилататоров (например, тефил лина), снижащих тонус нижнего пищеводного сфинктера [11].
Измененные показатели суточного монитори рования внурипищеводного pH выявляются у 80% больных бронхиальной астмой, имещих клиничекие симптомы ГЭРБ, и у 70% пациен тов с бронхиальной астмой, у которых симпто мы ГЭРБ отсутствуют [19, 22]. Столь высокая чатота обнаружения при бронхиальной астме патологичекого гасрозофагеального релюкса делает во многих случаях проблематичным уста новление связи приступов бронхиальной астмы
сналичием ГЭРБ. Такая связь становится более вероятной, если по данным суточного мониториро вания внурипищеводного pH эпизод выраженно го кислотного релюкса в пищевод предшествует возникновению приступа бронхиальной астмы или же выявляются измененные показатели pH в
11
Лекции и обзоры |
5, 2005 |
проксимальном отделе пищевода [12]. Целесообразность проведения эзофагогасроду
оденоскопии (ЭГДС) – в необходимых случаях с бипсией и последущим гитологичеким иссле дованием – у больных с сочетанием бронхиаль ной астмы и ГЭРБ обусловливается достаточно высокой чатотой обнаружения у них эрозивноязвенных поражений слизитой оболочки пищево да (21–39%) и синрома Барретта (13%) [4, 23].
Если провети ЭГДС и суточное мониторирование внурипищеводного pH по каким-либо причинам не удается, возможно назначение пробной тера пии блокаторами протонного насоса с оценкой ее эффективноти (diagnosis ex juvantibus).
При сочетании бронхиальной астмы и ГЭРБ показано применение блокаторов протонного насо са, которые не только бысро усраняют типичные симптомы ГЭРБ (изжогу), но и улучшают течение бронхиальной астмы, уменьшая чатоту возник новения ее приступов, и позволяют снизить дозу противоастматичеких лекарственных средств, в том числе глюкокортикодов. При этом, однако, необходимо, чтобы лечение блокаторами протон ного насоса было длительным (не менее 3 мес) и проводилось не стандартными (т. е. с однократным приемом), а двойными дозами препаратов (прием утром и вечером) с последущим переходом на про должительную поддерживащую терапию [24].
Вопрос о применении антирелюксных опе раций (в частноти, лапароскопичекой фундоп ликации) при репираторных «внепищеводных» проявлениях ГЭРБ ставится в тех случаях, когда клиничекие симптомы купируются только очень высокими дозами блокаторов протонного насоса, а также когда последние оказываются недостаточ но эффективными или плохо переносятся [15]. При оценке операционного рика всегда следует учитывать тяжесть течения бронхиальной астмы.
Важное мето среди «внепищеводных» прояв лений ГЭРБ занимают боли в левой половине грудной клетки. Чтобы подчеркнуть отсутствие их связи с ишемичекой болезнью сердца (ИБС), к ним обычно добавляют термин «некардиаль ные» (non-cardiac chest pain). Интерес к таким болям особенно возрос тогда, когда было уста новлено, что, по меньшей мере, у 30% больных, направлямых на коронарографию с болями, напоминащими стенокардичекие (angina-like chest pain), обнаруживаются неизмененные коро нарные артерии. Почти в половине случаев у этих пациентов при ЭГДС и суточном мониторирова нии внурипищеводного pH выявляются измене ния, свойственные ГЭРБ [18, 21].
Опыт нашей клиники показывает, что при болях в левой половине грудной клетки обуслов ленными ГЭРБ, чато ошибочно ставится диа гноз ИБС и назначается терапия ниратами, не улучшащая самочувствие больных. Сказанное подтверждается следущим клиничеким приме
ром [2].
Больной Л., 61 года, поступил в клинику пропедевтики внуренних болезней, гасроэнте рологии и гепатологии ММА им. И.М. Сеченова
сжалобами на боли в левой половине грудной клетки давящего характера, длительнотью от нескольких минут до 1 ч, возникащие вне связи
сфизичекой нагрузкой (чаще ночью и в преду тренние часы), проходящие самостотельно или после приема корвалола.
Впервые боли появились в 1981 г. и носили эпизодичекий характер. При обращении в поли клинику был поставлен дигноз ИБС, назначен сутак-мите, действие которого пациент расценил как неотчетливое. С 2000 г. боли стали возникать каждую ночь, а с 2002 г. – до 3–4 раз за ночь. С дигнозом «ИБС, стабильная стенокардия III ФК, атеросклероз аорты и коронарных артерий, атеросклеротичекий кардиосклероз» больной был направлен в указанную выше клинику.
При поступлении состоние относительно удов летворительное. Сознание ясное. Телосложение нормотеничекое. Подкожный жировой слой развит умеренно (ИМТ 27,7 кг/м2). В легких везикулярное дыхание, хрипов нет. При пер куссии границы сердца в пределах нормы. При аукультации I тон не изменен, акцент II тона на аорте. АД 130/80 мм рт. ст. Живот мягкий, при пальпации безболезненный. Печень пальпируется у края реберной дуги, край печени мягкий, ров ный. Почки не пальпируются .Мочеипукание не нарушено.
Ванализах крови, мочи, кала патологичеких отклонений от нормы не обнаружено.
ЭКГ (рис. 1): ритм синусовый. ЧСС – 58 в минуту, элекричекая ось сердца отклонена вле во, PQ – 0,17 с, продолжительность комплекса QRS – 0,88 с, QT – 0,41 с. Депрессии или подъ- ема сегмента ST не выявлено.
Эхокардиграфия: аорта уплотнена, умерен но расширен восходящий отдел. Диметр левого предсердия 3,6 см, левого желудочка 5,0 см. Толщина межжелудочковой перегородки 1,1 см,
I |
V1 |
I |
V2 |
II |
V3 |
OVR |
V4 |
OVL |
V5 |
OVP |
V6 |
|
|
Рис. 1. Данные ЭКГ при поступлении
12
|
|
|
5, |
2005 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Лекции и обзоры |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
N |
N |
N |
|
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
|
||
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
1 |
456 |
464 |
456 |
456 |
|
456 |
456 |
464 |
448 |
456 |
456 |
456 |
456 |
448 |
456 |
456 |
464 |
||
|
25 mm/sec |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 min/mv |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
35 mm/sec |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
131 BPM |
|
|
|
10 min/mv |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tachycardia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
Рис. 2. Холтеровское мониторирование |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
задней стенки левого желудочка 0,9 см. Правые |
|
максимальной для данного возрата). Дигнос |
||||||||||||||||||
отделы сердца, клапанный аппарат, перикард не |
|
тичеки значимых изменений ЭКГ не выявлено. |
||||||||||||||||||
изменены. Фракция выброса 62%. Заключение: |
|
Толерантность к физичекой нагрузке хорошая. |
||||||||||||||||||
атеросклероз аорты. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Проба отрицательная. |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
Холтеровское мониторирование (рис. 2): при |
|
Таким образом, тщательное кардиологичес |
||||||||||||||||
максимальной ЧСС 131 в минуту дигнотичеки |
|
кое обследование не подтвердило дигноз ИБС, |
||||||||||||||||||
значимой депрессии сегмента ST не обнаружено. |
|
с которым больной наблюдался амбулаторно в |
||||||||||||||||||
Единичные |
желудочковые |
и |
наджелудочковые |
|
течение многих лет. Такой результат можно было |
|||||||||||||||
экстраситолы. Пазы длительнотью более 2 с |
|
ожидать с самого начала: отсутствие четкой свя |
||||||||||||||||||
отсутствуют. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
зи болей с физичекой нагрузкой, их достаточно |
||||||||||
|
|
Велоэргомерия |
(рис. |
3): |
субмаксимальная |
|
большая продолжительность, возникновение в |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
горизонтальном положении (в основном ночью), |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
неотчетливое действие ниратов делали дигноз |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ИБС маловероятным и заставляли предположить |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
наличие ГЭРБ. Дообследование больного было |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
продолжено. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ЭГДС: пищевод проходим, слизитая оболоч |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ка его гиперемирована в нижней трети, кардия |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
смыкается не полностью. В желудке желчь, сли |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
зитая оболочка гиперемирована, отечная, видны |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
множественные эрозии с налетом фирина. При |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
вратник проходим, луковица двенадцатиперстной |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
кишки средних размеров, слизитая оболочка |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
гиперемирована. Заключение: недостаточность |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
кардии, катаральный релюкс-эзофагит, эрозив |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ный гасрит, дуденит, дуденогасральный реф |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
люкс. Уреазный эксперсс-тест на Helicobacter |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pylori положительный. |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рентгенологичекое исследование пищевода и |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
желудка: акт глотания не нарушен, пищевод сво |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
бодно проходим, в горизонтальном положении |
|||||||
|
Рис. 3. Результаты велоэргометрии больного Л. |
|
небольшая скользящая грыжа пищеводного отвер |
|||||||||||||||||
|
|
стия дифрагмы. Зиние кардии. Газовый пузырь |
||||||||||||||||||
|
По оси абсцисс — продолжительность пробы, мин |
|
||||||||||||||||||
|
|
желудка сохранен. Складки слизитой оболочки |
||||||||||||||||||
|
(время отдыха — 2 ч 17 мин, время работы — |
|
||||||||||||||||||
|
|
неравномерно утолщены, извиты. Заключение: |
||||||||||||||||||
|
2 ч 23 мин, время восстановления — 10 ч 41 мин, |
|
||||||||||||||||||
|
общеее время — 25 ч 21 мин) |
|
|
|
|
|
грыжа пищеводного отверстия дифрагмы, недо |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
статочность кардии, гасрит. |
|
|
|
|
|||
ЧСС достигнута на 3-й ступени нагрузки (75 |
|
Полученная эндоскопичекая картина свидетель |
||||||||||||||||||
Вт). Проба была прекращена в начале 5-й сту |
|
ствовала о наличии у больного ГЭРБ. Связь воз |
||||||||||||||||||
пени (125 Вт) из-за усталоти больного и невоз |
|
никновения болей с эпизодами гасрозофагеаль |
||||||||||||||||||
можноти поддерживать необходимую скорость. |
|
ного релюкса была подтверждена результатами |
||||||||||||||||||
Максимальная |
ЧСС |
– |
144 в |
минуту |
(91% от |
|
суточного мониторирования pH в пищеводе (рис. |
13
Лекции и обзоры |
5, 2005 |
Рис. 4. Данные суточного мониторирования внутрипищеводного рH. Стрелками показаны — периоды |
|
падения рH<4 |
|
4) и тетом с рабепразолом, применение которого бысро улучшило самочувствие больного (боли исчезли уже в первую ночь после приема 20 мг препарата).
Приведенный пример хорошо иллюсрирует осо бенноти проведения дифференциальной дигноти ки между ИБС и ГЭРБ при уточнении генеза болей в левой половине грудной клетки. Вмете с тем в клиничекой практике ситуция может оказаться более сложной, учитывая, что у пациентов пожило го возрата эти заболевания нередко сочетаются.
Наболее эффективными препаратами, назна чамыми при болях в левой половине грудной клетки, обусловленных ГЭРБ, в настощее время являются блокаторы протонного насоса, примене ние которых купирует боли у 95% больных [17].
Накопленный клиничекий опыт показыва
1.Ивашкин В.Т., Рощина Т.В. Супразофагеальные осложнения гасрозофагеальной релюксной болезни // Болезни пищевода / Под ред. В.Т. Ивашкина, А.С. Трухманова. – М., 2000. – С. 116–117.
2.Ивашкин В.Т., Шептулин А.А., Баранская Е.К. и др. Трудноти дигнотики и лечения гасрозофагеальной релюксной болезни. Клиничекий разбор. – Врач.
– 2003. – № 5. – С. 10–15.
3.Палеев Н.Р., Исаков В.А., Иванова О.В. Бронхиаль ная астма и гасрозофагеальная релюксная болезнь:
случайна ли взамосвязь? // Клин. мед. – 2005.
–№ 1. – С. 9–14.
4.Рощина Т.В. Гасрозофагеальная релюксная болезнь у больных бронхиальной астмой: Автореф. дис. … канд. мед. наук. – М., 2002. – 21 с.
5.El-Serag H.B., Lee P., Buchner A. et al. Lansoprazole treatment of patients with chronic idiopathic laryngitis: a placebo-controlled trial // Amer. J. Gastroenterol.
–2001. – Vol. 96. – P. 979–983.
6. El-Serug H.B., Sonnenberg A. Comorbid occurrence of laryngeal or pulmonary disease with esophagitis in United States military veterans // Gastroenterology.
– 1997. – Vol. 113. – P. 755–760.
7.Field S.K., Underwood M., Brant R., Cowie R.L.
Prevalence of gastroesophageal reflux symptoms in asthma // Chest. – 1996. – Vol. 109. – P. 316– 322.
8.Garcia-Compean D., Gonzales M.V., Galindo G. et al. Prevalence of gastroesophageal reflux disease in patients with extraesophageal symptoms referred from otolaryngol-
ет, что при упорно протекащих хроничеких заболеваниях гортани и бронхов (ларингит, бронхит, бронхиальная астма) и не вполне объ- яснимых болях в левой половине грудной клет ки в качестве одной из возможных причин их возникновения следует иметь в виду гасрозо фагеальную релюксную болезнь, даже если ее
типичные симптомы (в частноти, изжога) отсут ствуют. Целенаправленное обследование (тща тельная оценка клиничеких симптомов, ЭГДС, суточное мониторирование внурипищеводного pH) и длительное применение адекватных доз блокаторов протонного насоса позволяют умень шить выраженность «внепищеводных» проявле ний ГЭРБ и существенно улучшить качество
жизни больных.
Список литературы
ogy, allergy and cardiology practices: a prospective study
//Dig. Dis. Sci. – 2000. – Vol. 18. – P. 178–182.
9.Gaynor E.B. Otolaryngologic manifestations of gastroesophageal reflux // Amer. J. Gastroenterol. – 1991.
– Vol. 86. – P. 801–808.
10.Hanson D.G., Kamel P.L., Kahrilas P.J. Outcomes of antireflux therapy for the treatment of chronic laryngitis
//Ann. Otol. Rhinol. Laryngol. – 1995. – Vol. 104.
– P. 550–555.
11.Harding S.M. Gastroesophageal reflux, asthma and mechanisms of interaction // Amer. J. Med. – 2001.
– Vol. 111 (suppl. 8A). – P. 8–12.
12.Harding S.M., Richter J.E., Guzzo M.R. Asthma and gastroesophageal reflux: acid suppressive therapy improves asthma outcome // Amer. J. Med. – 1996.
– Vol. 100. – P. 395–405.
13.Irwin R.S., Curley F.J., French C.L. Chronic cough. The spectrum and frequency of causes, key components of the diagnostic evaluation and outcome of specific therapy // Amer. Rev. Resp. Dis. – 1990. – Vol. 141.
– P. 640–647.
14.Irwin R.S., Richter J.E. Gastroesophageal reflux and
chronic cough // Amer. J. Gastroenterol. – 2000.
– Vol. 95. – P. 9–14.
15.Johnson W.E., Hagen J.A., DeMeester T.R. et al. Outcome of respiratory symptoms after antireflux surgery on patients with gastroesophageal reflux disease // Arch. Surg. – 1996. – Vol. 131. – P. 489–492.
16.Lazenby J.P., Harding S.M. Chronic cough, asthma and gastroesophageal reflux // Curr. Gastroenterol. Rep.
14
5, 2005 |
Лекции и обзоры |
|
|
–2000. – Vol. 2. – P. 217–223.
17.Pandak W.N., Arezo S., Everett S. et al. Short course of omeprazole: a better first diagnostic approach to noncardiac chest pain than endoscopy manometry, or 24-hour esophageal pH monitoring // J. Clin. Gastroenterol.
–2002. – Vol. 35. – P. 307–314.
18.Pausch J., Mann O. Der nicht-kardiale Thoraxschmerz // VII Gastroenterologie Seminarwoche. – Titisee, 1998.
–S. 7–12.
19.Peterson K., Samuelson W., Koeliker E. et al. Prevalence of gastroesophageal reflux in asymptomatic asthmatics: can it contribute to respiratory symptoms? // Gastroenterology. – 2003. – Vol. 124. – P. 543 (Abstract 1660).
20.Richter J.E. Extraesophageal presentations of gastroesophageal reflux disease // Semin. Gasrointest. Dis.
–1997. – Vol. 8. – P. 75–89.
21.Richter J.E. Chest pain and gastroesophageal reflux disease // J. Clin. Gastroenterol. – 2000. – Vol. 30 (suppl. 3). – P. 39–41.
22.Sontag S.J., O’Connell S., Khandelwal S. et al. Most asthmatics have gastroesophageal reflux with or without bronchodilator therapy // Gastroenterology. – 1990.
–Vol. 99. – P. 613–620.
23.Sontag S.J., Schnell T.G., Miller T.Q. Prevalence of esophagitis in asthmatics // Gut. – 1992. – Vol. 33.
–P. 872–876.
24.Tsai Y.J., Gunaratnam N.T., Baldwin J.L., Robimson E.A. Suboptimal dosing of proton pump inhibitors is prevalent amongst allergists treating nocturnal reflux-induced asthma // Gastroenterology. – 2003. – Vol. 124. – P. 109 (Abstract 809).
25.Vaezy M.F., Richter J.E. Twenty-four-hour ambulatory esophageal pH-monitoring in the diagnosis of acid reflux-related chronic cough // South. Med. J. – 1997.
–Vol. 90. – P. 305–311.
26.WilliamsR.B.H.,MacleanJ.C.,BrakeH.etal.Predictors of outcome in an open therapeutic trial of omeprazole in patients with laryngitis // Gastroenterology. – 2002.
–Vol. 122. – P. 580 (Abstract 1171)
27.Wong R.K., Hanson D.G., Waring R.J., Shaw G.
ENT manifestations of gastroesophageal reflux // Amer. J. Gastroenterol. – 2000. – Vol. 95 (suppl. 8).
–P. 15–22.
«Extraesophageal» manifestations of gastroesophageal reflux disease
A.A. Sheptulin, V.A. Kiprianis
Article surveys «extraesophageal» manifestations of gastroesophageal reflux disease (GERD) including laryngopharyngeal, respiratory and cardiaс symptoms. Their pathogenetic relation with GERD is discussed, features of clinical manifesta tion, diagnostics and treatment are stated. It is emphasized, that well timed pre scription of adequate doses of proton pump inhibitors promotes decrease not only typical signs of GERD, but also severity of its «extraesophageal» manifestations.
Key words: gastroesophageal reflux disease, «extraesophageal» manifesta tions.
15
Лекции и обзоры |
5, 2005 |
УДК 616.331.34 057
Профессиональные заболевания органов пищеварения
П.Н. Любченко
(Московский областной научно исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского)
В обзоре литературы приведены современные даанные о профессиональ ных болезнях органов пищеварения, включенных в Список профессиональных заболеваниий и дающих рабочим право наа компенсацию за ущерб здоровью. Это — рак желудка, опухоли печени, токсический и токсико аллергический гепатит, вирусный гепатит. Вызывающие их факторы строго детерминирова ны и ограничены. К профессионально обусловленным относятся болезни, встречающиеся значительно чаще в определенной профессиональной группе, чем в популяциии, или отличающиеся клинической картиной. Говорится о вза имосвязях профессиии и рака других органов пищеварения – пищевода, пече нии, поджелудочной железы, кишечника. Результаты исследованиий довольно противоречивы, что затрудняет включение рака других локализаций органов пищеварения в Список профессиональных заболеваниий.
Обращают вниманиие сообщения о зооозной природе вирусного гепа тита Е — заражениие от домашниих животных (свиней), о других, помимо медицинских работников, профессиональных группах с повышенным риском заражениия вирусом гепатита А (неквалифицированные рабочие, обслужива ющие системы канализациии). Указывается наа трудности вычленения роли профессионального фактора в этиологиии заболеваниий, в связи с чем все авторы подчеркивают необходимость даальнейших исследованиий.
Ключевые слова: профессиональные заболеваниия, рак органов пищева рения.
действущем в нашей стране Спике про |
растворителями, фофором, фтором и их соеди |
фессинальных заболеваний перечислено |
неними. |
В5 форм профессинальных заболеваний |
4. Токсико-аллергичекий гепатит от воздей |
органов пищеварения [9]. |
ствия веществ и соединений аллергезирущего |
1. Рак желудка от воздействия шетивалентных |
действия. |
соединений хрома, никеля, асбетосодержащей |
5. Вирусный гепатит. |
пыли, полихлорированных ароматичеких углево |
Однако влиние профессинальных вредно |
дородов (ПАУ), адсорбированных на пыли. |
стей на печень, поджелудочную железу, гасро |
2. Опухоли печени от воздействия винилхлори |
интетинальный тракт не ограничивается толь |
да, радиоактивных веществ, тропных к печеноч |
ко этими формами патологии, оно значительно |
ной ткани (полоний, торий, плутоний). |
шире, как это будет видно из приведенного |
3. Токсичекий гепатит, развиващийся у |
обзора. |
рабочих при контакте с амино- и ниросодине |
Цель данного сообщения – привлечь внима |
ними ароматичекого ряда, бензолом и его про |
ние практикущих врачей к вопросам профес |
изводными, галодопроизводными углеводородов |
синальной обусловленноти болезней органов |
жирного ряда, гиразином, хлорорганичекими |
пищеварения. |
16
5, 2005 |
Лекции и обзоры |
|
|
Профессинальная заболевамость злокачест венными новообразованими рассмаривамой локализации чрезвычайно низка. Причинами это го является длительный латентный период между контактом с производственным канцерогеном
иразвитием опухоли, недостаточное внимание терапевтов и онкологов к «профессинальному марруту» больного, слабое знание врачами про фессинальных канцерогенов.
Токсичекие гепатиты, вызванные контактом с производственными токсинами, также редки.
Внастощее время все чаше наблюдаются бытовые этаноловые гепатиты и циррозы печени. Благодаря улучшению условий труда, снижению конценрации токсичеких веществ в воздухе рабо чего помещения проявления повреждений пече ни ограничиваются легкими функцинальными сдвигами – повышением активноти ферментов печеночного профиля у чати рабочих [36], разоб щением активноти ферментов, ответственных за метаболизм ксенобитиков в печени (индукция ферментов I фазы, участвущих в окислении ксе нобитиков, и угнетение активноти ферментов II фазы – конъюгация свободных метаболитов с глюкуроновой кислотой) [4]. Потенциальной гепа тотоксичнотью обладает большое число химичес ких агентов, встречащихся в промыленноти [22]. Это в основном органичекие растворители
иих смеси. Однако, по мнению авторов, практи чекое использование этих сведений должно быть критичеким для индивидуальных случаев.
Вирусные гепатиты являются сегодня самой распространенной формой профессинальных заболеваний органов пищеварения. Чаще всего встречаются данные о вирусных гепатитах В и С у медицинских работников [1, 5, 35]. Имеются сообщения и о вероятноти производственного заражения вирусами гепатита D и G [16], А и Е [30]. Авторы предполагают общие пути зара жения вирусами гепатита А и Е. Обсуждаются вопросы трудоспособноти медицинских работни ков, инфицированных HBV и HCV, опасность контакта для заражения больных.
Предупреждение заражения вирусами гепати та В и С зависит от образования и воспитания людей, а также от профилактичеких мероприя тий: вакцинации, избегания общения с больными с помощью общепринятых мер безопасноти и мер профилактики после состоявшегося контакта.
Появились сведения о том, что гепатит Е может быть зонозом. M.R. Withers и соавт. [43] обследовали 165 рабочих свиноводчеких ферм (первая группа) и 127 человек, не связанных по работе со свиньми (вторая группа). Содержание антител к вирусному гепатиту Е у лиц первой группы было в 4,5 раза больше, чем во второй группе. В анамнезе у свиноводов не удалось выявить указаний на клиничекий гепатит Е или желтуху неясного происхождения. Обследовали
также свиней и мышей из фермерских хозяйств в той местноти, где работали свиноводы. Нали чие анти-ВГЕ у свиней составило в целом 34,5%, колеблясь от 10 до 91,7% в зависимоти от кон кретного мета обследования. У мышей анти-ВГЕ не были обнаружены. С этими данными согласу ются исследования J. Drobeniuc и соавт. [19]. Описана новая профессинальная группа с повы шенным риком вирусного гепатита А – рабочие, обслуживащие канализацию [29]. Была найдена зависимость «доза – реакция» между степенью производственной вредноти и распространен нотью анти-ВГА у 343 неквалифицированных рабочих. Кроме техничеких меропритий, авто ры рекомендуют воспитательно-образовательные программы, направленные на снижение индивиду альной опасноти заражения.
Перечислены все формы узаконенной про фессинальной патологии органов пищеварения. Однако исследования в указанном направлении продолжаются. Набольшее количество работ касается онкопатологии как наболее злободнев ной и опасной для здоровья. Возможно, при накоплении доказательств этилогичекой роли профессинальных вреднотей в развитии зло качественных новообразований поджелудочной железы и кишечника они будут включены в Спи сок профессинальных заболеваний; круг химиче ских соединений, ответственных за рак желудка и печени, также может быть расширен.
По мнению A. Bergeret., J.C. Normand [15],
около 4% всех случаев рака имеют профессиналь ную этилогию, а в экспонированных популяциях этот процент еще выше.
Приведем некоторые последние данные о распро страненноти злокачественных новообразований в различных профессинальных группах рабочих.
M.E. Parent и соавт. [32], изучая вредные воз действия на рабочем мете, выявили взамосвязь между раком пищевода и контактом с сажей и серной кислотой. В отношении других веществ связь оказалась сомнительной (хризотиловый асбест, синтетичекие клеи, краки, лаки, толу ол). Авторы отмечают «наложение» вредных аген тов в спекре производственных вреднотей. Ни один из видов труда или названий предпритий не обнаруживал четкого повышения рика.
Много внимания уделено более чатой онкопа тологии – раку желудка.
В Японии изучали влиние кремнезема на смертность от рака желудка, пользуясь методом «случай – контроль» [39]. Коэффициенты нера венства определяли с поправкой на возраст и курение. Полученные результаты указывают на то, что рак желудка и рак пищевода были связа ны с воздействием кремнезема в райне проведе ния исследования (округ Тобиа), причем рассчи танные коэффициенты неравенства были выше для рака пищевода и для больных силикозом.
17
Лекции и обзоры |
5, 2005 |
В исследовании итальянских авторов с привле чением фермеров-мужчин повышенная опасность развития рака в связи с сельскохозяйственными работами была выявлена для желудка, прямой кишки, гортани и простаты [38].
Повышенный риск рака желудка в Швеции был вычислен для многих профессий, включая шахтеров, горняков, стротелей, инженеров, рыба ков, рабочих бензоколонок, мясников, докеров, работников прачечных и химчиток, кассиров, нянь, служащих банков, домашних хозяек [13]. Но авторы полагают существенной только связь между экспозицией пыли в окружащей среде и раком желудка у горняков и шахтеров, в отношении дру гих профессий нужны дальнейшие исследования.
A. Ray и соавт. [34] приводят доказательст ва того, что работа в угольных и рудных шах тах, металлургичекой и резиновой промылен ноти вызывает повышенный риск заболевания раком желудка. Однако механизмы патогенеза не известны и идентификация причинного агента затруднена. Авторы считают, что пыль можно рассмаривать скорее как «соучастницу» патоло гичекого процесса, и необходимы дальнейшие исследования для выявления предшествущих раку повреждений желудка.
винилхлорида наблюдается мутация гена К-ras-2. M. Weihrauch и соавт. [42] исследовали мутацию указанного гена у 18 больных с гепатоцеллюляр ной карциномой (ГЦК) в условиях воздействия винилхлорида и у 20 больных с этой патологией, обусловленной гепатитом В, гепатитом С и алко гольным циррозом печени. Мутации К-ras-2 были обнаружены в 6 из 18 (33%) ГЦК, связанных с винилхлоридом, и в 3 из 20 (15%) непрофесси ональных ГЦК. Гиперметилирование осровка 5′CpG в гене Р16 было найдено в 13 карциномах, вызванных винилхлоридом (72%), и в 11 из 20 во второй обследованной группе больных (55%). По мнению авторов, мутации К-ras-2 играют важную роль в патогенезе гепатоцеллюлярной аденокарци номы, связанной с винилхлоридом.
В настощее время обсуждается связь между другими вредными производственными фактора ми и гепатоцеллюлярным раком. K. Heinemann и соавт. [21] приводят результаты международного исследования, проведенного по методу «случай
– контроль» у 317 женщин, больных гепатоцеллю лярным раком, и у 1789 включенных в группу кон троля. Оценка проводилась тремя аналитичекими методами, ни один из которых не выявил тенден ции повышения рика заболевания с увеличением
Уфинских работниц E. Weiderpass и соавт. длительноти вредного воздействия. Авторам не
[41]наблюдали положительные ассоциции меж удалось обнаружить четкой связи рака печени с про
ду раком желудка и элекромагнитными полями, искусственными волокнами, между раком толстой кишки и сидячей работой, раком прямой кишки и хромом, масляным туманом, раком поджелудоч ной железы и хромом, элекромагнитными поля ми и сидячей работой.
L. Kaerlev и соавт. [24] попытались выяснить, играют ли роль профессинальные вредноти в развитии такой редкой патологии, как карцино ид тонкой кишки. Используя методику «случай
– контроль», исследователи установили повышен ный риск этой патологии для мужчин-обувщиков, маляров, сварщиков, изготовителей металличеких конструкций; для женщин факторами рика были занятость в оптовых производствах пищевых про дуктов и напитков. Из-за малого числа наблюде ний авторы считают некоторые связи случайными,
аполученные данные предварительными.
ВКанаде изучали связь с раком прямой киш ки таких факторов, как резиновая пыль и продук ты пирролиза резины, хлопковая пыль, волокна шерсти и викозы, пыль стекловолокна, органиче ские растворители, формальдегид, ионизирущая радиция [20]. Индивидуальное влиние каждого фактора установить не удалось, так как многие из них действовали в комплексе.
Механизмы действия выявлены далеко не для всех профессинальных канцерогенов. Но для винилхлорида, применямого в производстве пластмасс, этот механизм изучен. Ранее было изве стно, что при ангисаркоме печени под влинием
фессинальными вреднотями, возможно, отчати потому, что количество больных, подвергавшихся рику, по многим видам работ было незначитель ным.
К числу гепаторопных канцерогенов ряд авто ров относят хлорпрен, действущий на рабочих в производстве хлорпренового качука и в обувной промыленноти (входит в состав клеев) [2, 11].
Во многих работах рассморена взамосвязь профвреднотей и рака поджелудочной железы. Эти вопросы освещены, в частноти, в обзо ре публикаций за 1969–1998 гг., проведенном J.A. Ojajarvi и соавт. [31]. Повышенный риск был описан для хлорсодержащих углеводоро дов, никеля, хрома, ПАУ, хлорорганичеких инсектицидов, кварцевой пыли. Отсутствовала связь с акрилонирилом, мышьком, асбетом, отработавшими (выхлопными) газами, элекро магнитными полями, формальдегидом, мучной пылью, кадмием, бензином, свинцом, искусствен ными волокнами, масляным туманом и древесной пылью. Производственную этилогичекую фрак цию рака поджелудочной железы авторы оценили в среднем в 12%, но по отдельным соединениям, например по никелю, она достигала 48%.
B.T. Ji и соавт. [23] наблюдали значительную тенденцию к повышению рика панкретичеко го рака при увеличении воздействия петицидов
– от низкого уровня к умеренному и высокому. Вмете с тем шведские ученые [12] отмечают, что профессинальные факторы не играют важ
18
5, 2005 |
Лекции и обзоры |
|
|
ной роли в этилогии панкретичекого рака. Изучена опасность развития рака различной
локализации у лабораторных работников, занятых билогичекими исследованими [33]. Установле ны низкие показатели такого рика за исключе нием опухолей поджелудочной железы, мозга и неходжкинской лимфомы, в этих случаях коэффи циенты рика были повышены. Авторы указывают на трудноти интерпретации полученных результа тов в связи с невозможнотью точно оценить мно жественные прошлые вредные воздействия.
Из приведенных данных видно, что в отноше нии влиния производственных вреднотей на заболевамость злокачественными новообразова ними органов пищеварения много противоречий. Требуются дальнейшие исследования.
Представляют интерес сведения о влинии профессинальных факторов на течение общих заболеваний. Кроме специфичекого действия на органы-мишени, условия труда могут способст вовать развитию болезней, имещих сложную, многофакторную этилогию, таких, как артери альная гипертензия, язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки, некоторые пове денчекие расстройства и др. [3]. Они более распространены, чем профессинальные болезни. В настощее время в большинстве профессий пре обладает умственный труд [7]. Информационные перегрузки и профессинальное переутомление приводят к синрому хроничекой усталоти и нарушениям в основных регуляторных ситемах
– нервной, эндокринной и иммунной, к сниже нию адаптационных возможнотей организма, к повышенной заболевамоти общесоматичеки ми болезнями, в том числе язвенной болезнью желудка и двенадцатиперстной кишки у сменных рабочих [26], у моряков и рыбаков Северного морского бассейна [10].
Р.Г. Камова и соавт. [6] отмечают, что небла гоприятные условия труда являются существен ным фактором, предрасполагащим к развитию язвенной болезни, однако каких-либо особеннос тей в клиничекой картине в зависимоти от про фессии они не наблюдали.
Роль инфекции H. pylori при язвенной болез ни несомненна, но ее значение при диспепсии точно не установлено. В ходе меропритий по укреплению здоровья работников крупной про мыленной корпорации D. Schilling и соавт. [37] исследовали распространенность диспепсии и инвазию H. pylori серологичеким методом (JgG EZISA) у 6143 человек. Из 1255 рабочих, у кото рых дигнотирована диспепсия, H. pylori найде на у 39,2%, среди не имевших жалоб – у 35,8%. Серологичекая распространенность Cag A и Vac A в изученных группах не различалась. Авторы оценивают связь диспепсии с серопозитивнотью H. pylori как очень слабую.
Из 139 больных отделения профпатологии
(пневмокониоз, пылевой бронхит, вирацион ная болезнь, профессинальная тугоухость и др.), предъявлявших жалобы на расстройства со стороны органов пищеварения и обследован ных эндоскопичеки с окракой препаратов на H. pylori, 30 (21,6%) не были инфицированы, у 69 (49,6%) выявились единичные бактерии и толь ко у 40 (28,8%) была колонизация III степени по Л.И. Аруну [8]. Чаще выраженная обсеменен ность определялась при эрозивном гасродудени те и язвенной болезни двенадцатиперстной киш ки. Зависимость от формы профессинального заболевания не выявлена.
Изучалась распространенность антител к H. pylori (IgG-антител) у эндоскопитов, рентге нологов и парамедицинского персонала (миро билогов, патологонатомов и судебно-медицин ских экспертов), всего у 104 человек. Антитела к H. pylori обнаружены у 29,4% эндоскопитов (у 5 из 17), у 17,6% рентгенологов (у 3 из 17) и
у20% параклиничеких работников (у 7 из 35) [25]. Авторы считают, что эндоскопия не являет ся фактором рика заражения H. pylori.
Выраженность симптомов гасрозофагеально го релюкса увеличивается у профессинальных певцов во время исполнения, что связывают с внезапным и длительным повышением интраабдо минального давления [17].
Выше было сказано о роли винилхлорида в развитии ангисаркомы печени и гепатоцеллюляр ной аденокарциномы. Однако влиние винилхло рида может ограничиваться перипортальным фиб розом и стетоозом, если уровни воздействия это го мономера достигали 200 ppm (мкг/г), при 50 ppm изменений в печени не обнаруживалось [27]. Описан редкий случай эзофагеального анрако за, симулировавшего злокачественную меланому [28]. Представлено и такое редкое наблюдение:
у62-летнего мужчины с легочным анракосилико зом при компьютерной томографии верхней чати живота выявлены множественные очаги кальци фикации в селезенке и субкапсулярной облати печени, а также кальцификаты брюшных лимфо узлов в виде «яичной скорлупы», характерной для силикоза [40].
ВСША была изучена производственная смертность от воспалительных заболеваний кишечника (ВЗК) в период 1991–1996 гг. [18]. От болезни Крона умерли 2399 человек, от язвенного колита – 2419. Изучалась зависи мость числа летальных исходов от рода занятий (по компьютерным материлам). Смертность от ВЗК оказалась низкой у лиц, занятых ручным трудом и сельским хозяйством, и относительно высокой в сидячих видах труда, связанных с работой в помещении. Болезнь Крона и язвен ный колит имели сходное распределение. Опи сан затяжной холетаз у сельскохозяйственного рабочего после осрого отравления петицидом
19
Лекции и обзоры |
5, 2005 |
паракватом [14].
Заключение
Вышесказанное свидетельствует о том, что в мировой науке ведется активный поиск производст венных факторов, ответственных или причастных к возникновению заболеваний органов пищеваре
вклада в развитие болезни и возможного использо вания этих сведений в лечебных целях.
Список литературы
1.Берлезова Л.Н., Еремин И.Г., Ващелева Т.В. и др. Вирусный гепатит В как профессинальная болезнь медицинских работников // ЖМЭИ. – 2000. – № 3.
–С. 111–112.
2.Бульбулян М.А., Маргарян А.Г. К вопросу о канце рогенной опасноти хлорпрена в условиях производст ва (когортное эпидемилогичекое исследование) // Вопр. онкол. – 2000. – Т. 46, № 1. – С. 64–67.
3.Выявление и профилактика болезней, обусловленных характером работы: Доклад Комитета экспер. ВОЗ.
–Женева, 1987. – 22 с.
4.Горенков Р.В., Любченко П.Н., Холод О.Л. и др. Состоние детоксицирущей функции печени у рабо чих завода стротельных платиков // Тр. конф. «Спорные, противоречивые и нерешенные вопросы в гасроэнтерологии». – Москва–Смоленск, 1993. – С. 69–73.
5.Кара А.Н., Ющенко Г.В. Вирусные гепатиты В и С среди медицинских работников Московской облати и их профилактика // Эпидемиол. и инфекц. болезни.
–2002. – № 2. – С. 30–34.
6.Камова Р.Г., Салихова Э.Ш., Муталова Э.Г., Куна фин А.Ф. Распространенность и особенноти течения язвенной болезни у некоторых профессинальных групп населения // Материлы докл. конф. «Экология, труд, здоровье. Взгляд в XXI век». – Уфа, 1999. – Ч. 1.
–С. 140–142.
7.Ковалова А.И., Пышков Г.Ю. Проблема хроничес кого утомления // Медицина труда и пром. экол.
–2001. – № 11. – С. 1–5.
8.Любченко П.Н., Гаганов Е.Л., Широкова Е.Б.,
Лукина Е.М. Инфицированность Helicobacter pylori
больных отделения профпатологии / Междунар. сим позиум «Дигнотика и лечение заболеваний, ассо цированных с Helicobacter pylori» // Педиария.
–2002. – № 2 (прил.). – С. 74–75.
9.О порядке проведения предварительных и перидичес ких медицинских осморов работников и медицинских регламентах допука к профессии: Приказ от 14 марта 1996 г. (прил. № 5). – М, 1996. – 90 с.
10.Оганезова И.А., Попов В.В., Мозер А.А. и др. Распро страненность язвенной болезни у моряков и рыбаков Северного морского бассейна // Медицина труда и пром. экол. – 2000. – № 10. – С. 33–36.
11.Шаньгина О.В., Маргарян А.Г., Бульбулян М.А.,
Заридзе Д.Г. Хлоропрен как возможный канцероген на производстве // Медицина труда и пром. экол.
–2002. – № 2. – С. 17–19.
12.Alguacil J., Pollan M., Gustafson P. Occupations with increased risk of pancreatic cancer in the Swedish population // Occup. Environ. Med. – 2003. – Vol. 60, N 8.
–P. 570–576.
13.Aragones N., Pollan M., Gustafson P. Stomach cancer and occupation in Sweden: 1971–1989 // Occup. Environm. Med. – 2002. – Vol. 59, N 5. – P. 329– 389.
14.Bataller R., Bragulat E., Nogue S. et al. Prolonged
ния, в том числе злокачественных. Приведенные данные указывают на трудность вычленения роли конкретного профессинального фактора, так как все заболевания органов пищеварения являются полиэтилогичными. Врачи-терапевты и гасроэнте рологи должны обязательно выяснять профессию больного и связанные с ней вредноти для учета их
cholestasis after acute paraquat poisoning |
through |
skin absorption // Amer. J. Gastroenterol. |
– 2000. |
–Vol. 95, N 5. – P. 1340–1343.
15.Bergeret A., Normand J.C. Chemical-induced cancers // Rev. Prat. – 2000. – Vol. 50, N 4. – P. 391–395.
16.Bilski B., Wysocki J. Viral hepatitis as a disease with occupational etiology // Med. Pr. – 2001. – Vol. 52, N 3. – P. 211–219.
17.Cammarota G., Elia F., Cianci R. et al. Worsening of gastroesophageal reflux symptoms in professional singers during performances // J. Clin. Gastroenterol. – 2003.
–Vol. 36, N 5. – P. 403–404.
18.Cucino C., Sonnenberg A. Occupational mortality from inflammatory bowel disease in the United States 1991– 1996 // Amer. J. Gastroenterol. – 2001. – Vol. 96, N 4. – P. 1101–1105.
19.Drobeniuc J., Faforov M.O., Shapiro C.N. et al. Hepatitis E virus antibody prevalence among persons who work with swine // J. Infect. Dis. – 2001. – Vol. 184, N 12. – P. 1594–1597.
20.Dumas S., Parent M.E., Siemiatycki J., Brisson J.
Rectal cancer and occupational risk factors: a hypothesis
–generating, exposure – based case – control study // Int. J. Cancer. – 2000. – Vol. 87, N 6. – P. 874–879.
21.Heinemann K., Willich S.N., Heinemann L.A. et al. Occupational exposure and liver cancer in women: result of the Multicentre International Liver Tumor Study (MILTS) // Occup. Med. (Oxford). – 2000. – Vol. 50, N 6. – P. 422–429.
22.Hoffmann J., Triebig G. Current aspects of hepatotoxicity in occupational medicine // Z. Gastroenterol.
–2002. – Vol. 40 (suppl. 1). – P. 111–115.
23.Ji B.T., Silverman D.T., Stewart P.A. et al. Occupational exposure to pesticides and pancreatic cancer // Amer. J. Ind. Med. – 2001. – Vol. 39, N 1. – P. 92–99.
24.Kaerlev L., Teglbjaery P.S., Sarboe S. et al. Occupational risk factors for small bowel carcinoid tumor: European population – based case – control study // J. Occup. Environ. Med. – 2002. – Vol. 44, N 6. – P. 516–522.
25.Kamat A.H., Mehta P.R., Bhatia S.J., Koppikar G.V.
Seroprevalence of IgG antibodies to Helicobacter pylori among gastrointestinal endoscopists, radiologists and paramedical personnel // J. Assoc. Physicians India.
–1999. – Vol. 47, N 9. – P. 866–868.
26.Knutsson A. Health disorders of shift works // Occup. Med. (Oxford). – 2003. – Vol. 53, N 2. – P. 103– 108.
27.Maroni M., Mocci F., Visentin S. et al. Periportal fibrosis and other liver ultrasonografy findings in vinyl chloride workers // Occup. Environ. Med. – 2003.
–Vol. 60, N 1. – P. 60–65.
28.Murata T., Imai T., Hoshino K. et al. Esophageal anthracosis: lesion mimicking malignant melanoma // Pathol. Int. – 2002. – Vol. 52, N 7. – P. 488–492.
29.Nubling M., Hofman F. Task profile and risk of occupational hepatitis A infection in sewerage workers // Int. Arch. Occup. Environ. Health. – 2001. – Vol. 74, N 8.
–P. 589–593.
30.Nubling M., Hofman F., Tiller F.W. Occupational risk for hepatitis A and hepatitis E among health care
20