vectors_n_paradigms

Векторы и парадигмы киргизской независимости

лежат трупы. В Джалал-Абаде, по данным на середину дня, убиты 33 человека, более 100 ранены, сожжены сотни домов, десятки других объектов.437 Стабилизация была более медленной в Джалал-Абаде. Столкновения продолжались 14 июня, мародерство продолжилось в течение ночи, в частности в районах Курманбек и Достук города Джалал-Абад… В течение дня различные правительственные чиновники, включая Текебаева, Ташиева и Асанова, посетили область и призвали к спокойствию, как непосредственно толпы, так и через лидеров узбекского и киргизского сообществ. Было достигнуто соглашение о сдаче оружия вскоре после 17:00, примерно в это же время вертолеты летали над городом, разбрасывая листовки на русском,

узбекском и киргизском языках, призывая к единству.438

«В течение дней, последовавших за восстановлением гражданского порядка, были созданы межведомственные группы по уголовному расследованию, с участием военных. Эти «зачистки», которые имели место с 21 по 23 июня, характеризовались насилием и жестоким обращением, направленным преимущественно против узбеков… Задержанные в ходе операций избивались и, под давлением, подпис(ыв)- али признания в убийстве и других преступлениях, следующих из участия в событиях. Около 90% последующих завершенных уголовных дел основывались, в основном, на признаниях. Собственность задержанных была конфискована… Губернатор Джалал-Абадской области рассказал ИКК, что он выступал против такого обращения с узбекскими задержанными, но ему было сказано не вмешиваться… [затем] масштабные зачистки были заменены частыми небольшими операциями по безопасности. Сотрудники безопасности, которые не называли себя, проводили произвольные, неавторизированные обыски и арестовывали, в основном, молодых узбеков, чье последующее задержание не регистрировалось или использовалось для вымогательства денег».439

Сожжено 70 процентов города Ош.

Число вынужденных переселенцев на юге страны достигло 275 тысяч человек.440

До конца месяца в Оше, Джалал-Абаде и некоторых других населенных

437«Экстремисты, называющие себя «киргизами», оставляют записки «Озбектерге олум»

(«Смерть узбекам»)»// Фергана.Ру. – 14.06.2010. – По URL: http://www.fergananews.com/news. php?id=14975&mode=snews

438Kyrgyzstan Inquiry Commission. Отчет Международной независимой комиссии по исследованию трагических событий, произошедших на юге Киргизстана. – С. 46.

439Kyrgyzstan Inquiry Commission. Отчет Международной независимой комиссии по исследованию трагических событий, произошедших на юге Киргизстана. – С. 46.

440События на юге Киргизстана: 11-23 июня 2010 года// Фергана.Ру. – По URL: http://www. fergananews.com/news.php?id=14946

339

Векторы и парадигмы киргизской независимости

пунктах продолжаются локальные боестолкновения, в том числе с участием снайперов, применением гранатометов и боевой техники. 16 июня известный правозащитник Азимжан Аскаров арестован спецслужбами и подвергается пыткам.441

19 июня спецслужбы провели этническую зачистку в селе Нариман под Ошем, есть жертвы, число их неизвестно.

23 июня прокуратура Джалал-Абадской области представила официальную версию беспорядков. Обвиняются сторонники Бакиевых и узбекские лидеры. В Ошской области продолжаются зачистки, сопровождаемые арестами и вымогательством. Временное правительство объявляет, что Ош и Джалал-Абад будут восстанавливаться за счет российского кредита.442

* * *

17 августа 2010 года Усмон Одил, лидер ИДУ в своем аудиообращении дал оценку событиям в южной Киргизии: «Эта кровавая трагедия – из разряда низменных, злых интриг против мусульман, организованных со стороны правительств еретиков. Жертвами этой хитрой интриги стали простые мусульмане, женщины, старики и дети. Пусть Аллах сделает так, чтобы мусульмане сделали правильный вывод и чтобы они смогли пойти по пути Джихада – пути славы и чести!».

Июньские события создали просто колоссальную почву для возникновения на киргизском юге многолетнего, различной интенсивности во времени,массовогодвижениянаподобиепалестинскойинтифады.Джихадистское движение может стать вполне адекватным ответом и на с ами июньские события, и на неадекватное поведение киргизских политиков, включая руководителей республики и силовых структур в отношении узбекской общины. В этом контексте был важен и еще один аспект, международный или, как минимум, региональный. Позже, на августовском (того же 2010 года) ереванском саммите ОДКБ Отунбаева обратилась к главам государств-членов ОДКБ с просьбой об оказании военной помощи – оружием, боеприпасами, военной техникой, включая и те разновидности вооружения, которые предназначены для ведения карательных действий в городских условиях.

Возникал вопрос: против кого может быть направлено это оружие? Против собственных, по сути, граждан, насильственно вытолкнутых из нор-

441Азимжан Аскаров был приговорен судом к пожизненному заключению по обвинению в убийстве начальника милиции Кара-Суйского района, а также в разжигании межэтнического конфликта, на том основании, что находился на месте событий и фиксировал происходящее. В январе 2012 года Аскаров заявил: «Минимум 60-70 процентов заключенных в Киргизии сидят по сфабрикованным обвинениям».

442События на юге Киргизстана: 11-23 июня 2010 года// Фергана.Ру. – По URL: http://www. fergananews.com/news.php?id=14946

340

Векторы и парадигмы киргизской независимости

мальной жизни и взявших в руки оружие. Другой вопрос: нужно ли это было России? Подобное развитие событий спровоцировало бы прямое вовлечение России и/или ОДКБ в конфликт на юге Киргизии. С одной стороны, любая серьезная дестабилизация в Ферганской долине будет действительно угрожать безопасности и России, и Узбекистана, и Казахстана. Но эта нестабильность формировалась действиями самих «временщиков». Наверное, с точки зрения интересов России, Казахстана, Узбекистана, в целом ОДКБ было бы важнее найти способы воздействия на киргизское руководство, дабы исправить ситуацию фундаментально, устранить первопричины.443

Уже самые первые последствия событий приобретали неординарный характер. В августе же 2010 года Роза Отунбаева сделала заявление о том, что, по ее информации, несколько сотен молодых узбеков из Киргизии находятся в тренировочных лагерях террористических организаций на территории Афганистана. Примерно с этого времени правоохранительными органами республики и транслирующими их местными СМИ начинает усиленно нагнетаться угроза исламистского терроризма для республики.

Но еще в июне трагедия требует объяснений, оправданий, обвинений и решений со стороны Временного правительства, несущего прямую ответственность, как и правительство любой страны, за происходящее.

Указом Розы Отунбаевой от 12 июля 2010 года № 11 была создана Национальная комиссия по всестороннему изучению причин, последствий и выработке рекомендаций по трагическим событиям, произошедшим на юге республики в июне 2010 года,444 в составе 30 человек. Кроме того, что комиссия была преимущественно моноэтнична, она и состояла в основном из подконтрольных «временщикам» чиновников.445 Уже через месяц после

443 . . .// , – , 2010, N 7 (Александр Князев. ОДКБ: миссия и пути развития в меняющемся мире// Национальная идея. – Ереван.

– 2010, № 7).

444Заключение Национальной комиссии по всестороннему изучению причин, последствий и выработке рекомендаций по трагическим событиям, произошедшим на юге республики в июне 2010 года (Заключение представлено и заслушано в Жогорку Кенеше 19-20 января 2011 г.). – По URL: http:/www.akipress.kg

445Состав Национальной комиссии:

Эркебаев А. – Общественный деятель, академик НАН КР, председатель Комиссии Фаттахов Б.А. – И.о директора Национального агентства КР по делам местного самоуправления, заместитель председателя Комиссии

Орозалиев В.К. – Заместитель секретаря Совета безопасности КР, ответственный секретарь Комиссии Табалдиев Б.Б. – Заместитель Руководителя Аппарата ВП – заведующий отделом обороны,

безопасности, правопорядка и чрезвычайных ситуаций Атаханов Ш.Е. – Председатель Совета НПФ «Киргизстан»

Асанканов А. – Доктор исторических наук, профессор, член-корреспондент НАН КР, преподаватель истории КГУ им.Арабаева Балькин В.В. – Генерал-майор, Киргизстандарт

Жекшеев Ж. – Общественный деятель, экс-депутат ЖК КР

341

Векторы и парадигмы киргизской независимости

формирования этой комиссии она начала рассыпаться.

Профессор А.Князев вышел из состава нацкомиссии по расследованию июньских событий на юге республики.

16 августа, в агентстве АКИpress в Бишкеке состоялась прессконференция известного эксперта по Центральной Азии, долгое время живущего в Киргизстане, профессора Александра Князева. Выступая перед журналистами, профессор Князев заявил, что он выходит из состава Национальной комиссии по расследованию причин, последствий и выработке рекомендаций по июньским событиям на юге Киргизстана. Упрекая власти в неэффективной работе, Князев сообщил о решении выйти из состава комиссии по оценке причин июньской трагедии в Ошской и Джалал-Абадской областях Киргизстана. «Руководители комиссии пригласили меня принять участие в ее работе. Я согласился, но когда началась работа, члены комиссии исчезли. Все мои попытки связаться с ними не увенчиваются успехом», – добавил он.

Высказал А.Князев и свое мнение относительно национальной политики, проводимой новыми властями Киргизстана. «Киргизстан может потерять свою государственность, если власти будут и далее поддерживать политику национального шовинизма», – заявил политолог…. По мнению эксперта, дальнейшее использование националистических идей в обществе может стать причиной потери го-

Жураев Б. – Общественный деятель, экс-депутат ЖК КР Касиев Н.К. – Директор Национального онкологического центра

Князев А.А. – Доктор исторических наук, политолог, профессор кафедры политологии и кафедры международной журналистики Киргизско-Российского Славянского университета Кадыров Р.К. – Фонд за международную толерантность Мураталиев Ч.Д. – Эксперт по вопросам безопасности, сотрудник Государственной службы КР Молдалиев О.А. – Эксперт по вопросам безопасности

Юсупов А. – Заведующий кафедрой Киргизско-узбекского университета, кандидат экономических наук Мирзахметов Н.О. – Заведующий отделом хирургии Базар-Коргонской районной больницы

Молдошев З.М. – Генерал-майор Мамбетов К. – Заместитель министра здравоохранения

Насиза С.Х. – Начальник организационно-инспекторского управления Генеральной прокуратуры КР Пятибратова А.Я. – Сотрудник редакции газеты «Эхо Оша»

Сабирова Р.А. – Председатель общества таджиков в Киргизстане Сапарбаев А. – Председатель Ошского отделения Ассамблеи народов Киргизстана Элебаева А. – Доктор философских наук, профессор Жусупбеков А. – Доктор филологических наук Нарматов А. – Ректор Исламского университета Сагынбаев Л.С. – Общественный деятель

Талипов В.Т. – Член Ошского областного совета ветеранов Токсонбаев А.С. – Корреспондент радио «Азаттык» Токтакунов Н.А. – Председатель партнерской группы «Прецедент» Абдрасулова А. – ОО «Кылым шамы»

342

Векторы и парадигмы киргизской независимости

сударственности. За последнее время данная угроза возросла, в подтверждение своих слов Александр Князев привел примеры недавнего осквернения христианских могил в Иссык-Кульской области и то, как в Токмаке едва не прошел митинг, целью которого была отставка депутатов нетитульной национальности.

«Сегодня Киргизстан получил свою Палестину…», – заявил эксперт.

«Я охотно верю информации о том, что молодые люди узбекской национальности сотнями перебираются из Киргизстана в афганские лагеря по подготовке боевиков Исламского движения Узбекистана, и здесь может повториться то, что происходит в Палестине», – отметил Александр Князев…

ПрофессорКнязевтакжезаявил,чтонепротиввводаполицейской группы ОБСЕ на юг Киргизстана,446 хотя она ничего не сможет сделать. По его словам, полицейские консультанты, будучи нейтральными, могут хотя бы стать носителями объективной информации о событиях на юге, которая сейчас всячески скрывается. «Фигуры, которые выступают против ввода полицейских сил на территорию КР,

– это, как правило, силовики или же представители административных органов южных регионов. Это люди, которые боятся утечки нежелательной для них информации», – отметил Александр Князев.447

В октябре 2010 года из состава национальной комиссии вышла известная киргизская правозащитница, руководитель общественного фонда «Кылым Шамы» Азиза Абдирасулова. «Я и некоторые другие члены комиссии многократно поднимали вопрос о регламенте работы комиссии. Но ее председатель Абдыганы Эркебаев изначально открыто этому сопротивлялся. Но когда нет регламента и порядка, это, в конце концов, приводит к конфликтам. Так, в конце июля мы проводили заседание в Оше, и сами члены комиссии мне поручили организовать встречу с представителями гражданского общества. Я пригласила правозащитников и других активистов Оша. Когда они пришли, Абдыганы Эркебаев и другой член комиссии Жыпар Жекшеев неожиданно отказались с ними разговаривать. Позже национальная комиссия приостановила свою работу, так как Эркебаев заявил о сво-

446Это был актуальный и широко дискутировавшийся в то время вопрос.

447Фергана.Ру. 16.08.2010. – По URL: http://www.fergananews.com/news.php?id=15384 Агент-

ство АКИпресс, где проводилась пресс-конференция, не опубликовало на своем веб-сайте ни одной строчки о его заявлении, а интернет-обсуждение на популярном в Киргизстане форуме Дизель было быстро закрыто.

Через несколько дней после этой пресс-конференции Роза Отунбаева позвонила автору, формально высказав сожаления и сославшись на свое «невмешательство» в работу комиссии. При этом вопрос о национал-шовинистической направленности в работе комиссии, на чем были сосредоточены главные акценты пресс-конференции, Отунбаева просто проигнорировала.

343

Векторы и парадигмы киргизской независимости

ем участии в парламентских выборах. Но тут же он вместе с Жекшеевым вдруг дает пресс-конференцию, где заявляет, что комиссия подготовила предварительное заключение. Однако никакого предварительного заключения не было, никто из членов комиссии не видел даже какого-либо проекта заключения. Основной причиной, по которой я решила выйти из состава комиссии, стало одно из последних заседаний, куда мы пригласили нескольких правозащитников. В виду специфики нашей работы раньше заседания всегда проходили в закрытом режиме. Но в этот раз почему-то пригласили ряд журналистов. Нам сказали, что они будут освещать только технические моменты: комиссия собралась, прошло заседание. Я даже не подозревала, что информация, которую давали правозащитники, будет опубликована на некоторых сайтах. Я узнала об этом только на второй день, когда позвонил мой сотрудник из Джалал-Абадской области и рассказал, что ему уже поступили угрозы. В итоге я официально вышла из состава национальной комиссии».448

Из заявления Нурбека Токтакунова «Особое мнение члена Национальной Комиссии по изучению причин, последствий и выработке рекомендаций по трагическим событиям на юге республики в июне 2010 года»:

«… По моему мнению, выводы и рекомендации Комиссии поверхностны и недостойны высокой компетенции и профессионализма уважаемых членов Комиссии. Одной из причин этого я считаю тот факт, что мы, члены Комиссии, изначально не обсудили процедуры работы Комиссии, методологию исследования и не определились со статусом Комиссии. Считаю невозможным для себя подписывать окончательный текст Заключения Комиссии по следующим соображениям:

1.На дискуссии по тексту, выводам и рекомендациям Заключения было выделено непропорционально мало времени, кроме того, мы заранее не обговорили процедуру принятия решений по выводам и рекомендациям Заключения. Информирование о дне мероприятия за 1-2 дня выбивало из работы Комиссии некоторых ее членов, чей распорядок на эти дни уже был распланирован иными, не менее важными мероприятиями. Важнейшим фактором работы подобных Комиссий является обеспечение участия в заседаниях Комиссии всех ее членов с учетом их занятости по основной сфере деятельности, что требует заблаговременного выяснения наиболее приемлемой даты следующих заседаний.

2.Целью работы Комиссии было глубокое и объективное изучение

448 Deutsche Welle. – 2010, 16 ноября. – По URL: http://www.dw.de/dw/article/0,,6237397,00.html

344

Векторы и парадигмы киргизской независимости

причин и последствий трагических событий, с целью недопущения их в будущем и для этого необходимо было совместно выработать методологию, то есть некий алгоритм приемов и способов достижения этой цели, который позволял бы не грешить против истины. То есть, как минимум, мы должны были обсудить какие «презумпции» будут использоваться в работе Комиссии. По моему мнению, орган расследования, даже если это общественный орган, должен был использовать презумпцию невиновности отдельных личностей, не относящихся к власти, и презумпцию виновности органов власти и должностных лиц власти. Описание методологии, данное в окончательном тексте Заключения, обнажает перед читателями этого Заключения тот факт, что методологии как таковой в нашем исследовании не было.

3.Поскольку Комиссия являлась органом общественного расследования, необходимо было заранее определить соотносимость результатов этого общественного расследования с результатами уголовного расследования по трагическим июньским событиям, проводимого правоохранительными органами. То, каким образом расследуются эти уголовные дела, также должно было бы быть объектом пристального внимания Комиссии. С одной стороны, в Заключении признается факт «полной деморализации правоохранительных органов», с другой стороны, принимаются на веру некоторые сомнительные результаты расследования этих правоохранительных органов. Изучение «последствий» трагических событий являлось одной из задач Комиссии, а качество и эффективность уголовного расследования по этим событиям, к сожалению, также превратилось в одно из печальных «последствий», грозящее новым накоплением напряженности.

4.По тексту Заключения обозначена причастность к этим событиям следующих сил: клана Бакиевых; криминалитета и наркотранзита; узбекских политических лидеров, воодушевивших часть узбекского этноса идеями автономии, повышения статуса языка, выделения квот в выборных органах власти. Несмотря на правдоподобие, а иногда и очевидность этих версий, Комиссия должна бы признать, что правоохранительные органы оказались не в силах добыть явных доказательств этих версий на уровне выявления:

– каких-либо организованных структур, с выявлением лидеров, указания которых исполняются, и идеологов, которые воодушевляли бы людей на совершение преступлений;

– каких-либо лиц – источников финансирования организации массовых беспорядков с отслеживанием финансовых потоков.

Большинство осужденных лиц по массовым беспорядкам, это выходцы из социальных низов, непосредственные участники столкнове-

345

Векторы и парадигмы киргизской независимости

ний, возможно преступники-исполнители, а возможно и жертвы обстоятельств.Многочисленныесигналыопыткахинарушенияхуголовного процесса подвергают сомнению результаты этих расследований.

При таких условиях Комиссии следовало сконцентрироваться, прежде всего, на ответственности государственной власти, на их ошибках и упущениях, на таких вопросах, как: как действовало Временное правительство и как оно должно было действовать? Как действовали органы безопасности, внутренних дел и обороны и как они должны были действовать? Кто лично из должностных лиц ответственен за допущенные нарушения и ошибки?

… Большинство рекомендаций носят неконкретный и поверхностный характер, не позволяющий впоследствии отследить их исполнение или позволяющий формально отчитаться об их исполнении».449

6 декабря 2010 года известный журналист и медиа-эксперт Алла Пятибратова сообщила о своем выходе из состава комиссии. «Прежде, чем Национальная комиссия по расследованию июньских событий представит свой официальный отчет, хочу заявить о своем выходе из нее. Я не смогу поставить свою подпись под документом, которого не видела. И, честно говоря, сомневаюсь, что мне его вообще покажут перед тем, как обнародовать». «Не понимаю, зачем меня включили в эту комиссию. С того июльского дня, как мне позвонили и предложили в нее войти, и до сегодняшнего дня я напрасно ждала, что мое участие в работе комиссии будет полноценным. Но моя работа ограничилась пятью днями дежурства по приему заявлений от пострадавших. Я полагала, что если есть глава комиссии, то он будет координировать работу ее членов, будет постоянно с ними на связи. Однако о том, что делает комиссия, я узнавала или из СМИ или какими-то окольными путями. За более чем пять месяцев мне ни разу не позвонили, не объяснили, а что же я вообще должна делать, что от меня ждут», – недоумевала журналист. «На одно из заседаний комиссии, которое состоялось в Оше, я попала совершенно случайно, никто и не думал меня приглашать. Но при этом мне сказали, что «очень меня искали». Позвольте мне в этом усомниться. Если меня включили в состав комиссии лишь для «галочки», то тогда эта задача успешно выполнена, и у меня больше нет вопросов», – резюмировала Алла Пятибратова.450

Оценка работы Национальной комиссии в международных СМИ была почтиоднозначнонегативной,приэтомважноотметить,что,например,ин-

449Фергана.Ру. – По URL: http://www.fergananews.com/news.php?id=16188&mode=snews

450По URL: http://www.24.kg/osh...acionalnoj.html

346

Векторы и парадигмы киргизской независимости

формационное агентство «Фергана.Ру», уделившее конфликту повышенное внимание, предоставила свое пространство и для оправданий председателя Нацкомиссии Абдыганы Эркебаева, выглядевшие довольно нелепо.

Известный российский журналист Орхан Джемаль: «В целом деятельность лидеров узбеков укладывалась в рамки обычной борьбы за обычные права этнического меньшинства. Возможно, кто-то из узбекских лидеров и был настроен антикаримовски или связан с противниками президента Узбекистана, но в контексте событий веснылета в южной Киргизии этот фактор не имел вообще никакого значения. Узбеки в той ситуации играли именно на внутрикиргизском поле, не преследуя никаких целей в Узбекистане. Лидеры узбекской общины, решая свои политические задачи, искали поддержки новой власти (киргизов-северян, сместивших Курманбека Бакиева) и были втянуты в конфликт с киргизами-южанами, сторонниками предыдущего лидера страны. Можно даже назвать имя киргизского политика, который вел переговоры с Батыровым об отбитии у южан зданий администраций в Оше, Джалал-Абаде, Баткене, это – Омурбек Текебаев. Киргизским населением использование узбеков против южной оппозиции трактовалось как начало этнических столкновений, и киргизские политики юга стимулировали именно такие настроения, в том числе нанимая уголовников и люмпенов узбекской национальности для совершения преступлений против киргизов».451

«Я не вижу никаких оснований говорить об «узбекском сепаратизме» в Киргизстане, – уверен доктор исторических наук, научный сотрудник Института этнологии и антропологии РАН Сергей Абашин.

– Само по себе требование повысить статус узбекского языка и сделать местные и центральные органы власти более представительными с точки зрения этнического состава населения являются совершенно нормальными для любого государства, которое провозглашает себя демократическим и подписывается под основополагающими документами по правам человека ООН и ОБСЕ. И власть, которая претендует на то, чтобы считаться демократической, обязана прислушиваться к ним и решать такого рода вопросы. О требованиях же отделения от Киргизстана и присоединения к Узбекистану я не встречал достоверных данных. Но даже если предположить, что такие радикальные призывы прозвучали – это не является оправданием массового насилия в отношении граждан узбекской национальности, их преследования, разрушения имущества, какой-либо дискри-

451 Сепаратизм узбеков – выдумка политиков или грозная реальность Киргизстана? // Фергана.

Ру, 11.01.2011. По URL: http://www.fergananews.com/article.php?id=6862

347

Векторы и парадигмы киргизской независимости

минации и ограничения прав. Попытки «объяснения» событий в июне 2010 г. «узбекским сепаратизмом» и тем самым оправдания преступлений показывают, что нынешняя власть в Киргизстане не осознала свою вину за произошедшее и происходящее. Это крайне печальный факт».452

Абдыганы Эркебаев: «Я понимаю, что узбеки хотели принимать участие в политической жизни страны, но они «перешли границу», когда Кадыржан Батыров принял участие в поджоге дома Бакиева и особенно – в поджоге национального флага Киргизской Республики. У каждого нормального человека, у каждого народа есть достоинство, и оно не позволяет терпеть такие вещи. После этого фаза узбеко-киргизских отношений изменилась, мы так и пишем, что политическое противостояние переросло в этническое именно после поджога. Здесь уже были задеты национальные чувства.

–У вас есть доказательства участия Кадыржана Батырова в поджоге дома Курманбека Бакиева в селе Тейит?

–Да, у нас есть официальная информация от правоохранительных органов и Генпрокуратуры. Кроме того, Комиссия посетила село Тейит, у нас есть аудио-, видеозаписи и фотодокументы. Да, подтверждено, был такой факт.

–Но дом Бакиева поджигали не как дом киргиза, а как дом президента, с которым боролись, почему поджог дома стал событием, после которого началась новая фаза узбеко-киргизских отношений?

–Фактически в те дни, после 7 апреля, Бакиев уже не был главой государства. Мы не связываем поджог дома с президентством… Но речь идет не о поджоге дома, а о поругании национального флага. Это символ народа и нации, это святая вещь…

–Минутку. Флаг Киргизстана не может быть символом нации, поскольку Киргизстан – многонациональное государство. Батыров – гражданин Киргизстана, и это такой же его флаг, как и ваш. Почему, когда Батыров поджигает флаг (даже если у вас есть доказательства), это трактуется как оскорбление киргизов, а не как оскорбление государства? Почему вы думаете, что он хотел оскорбить киргизов, а не государство, символом которого был Бакиев?

–Пожалуй, Вы правы. Нация и государство обычно понимаются

вединстве, в Европе и США они даже синонимы. Поэтому в таком контексте вина Кадыржана Батырова еще более усиливается».453

452Сепаратизм узбеков – выдумка политиков или грозная реальность Киргизстана? // Фергана.

Ру, 11.01.2011. По URL: http://www.fergananews.com/article.php?id=6862

453Глава Нацкомиссии по изучению июньских событий – о братьях-узбеках, Батырове и национальном достоинстве// Фергана.Ру. – 24.01.2011.

348