- •Введение
- •Тувинцы Китая: история и современность
- •1.1 Общие сведения
- •1.2 Этноязыковая ситуация и образовательная система
- •Современное состояние фольклорной традиции
- •2.1. Несказочная проза (хоочу)
- •2.2 Героический эпос и сказки (тоол)
- •2.3 Песенная лирика (ыр)
- •Обрядовый фольклор. Теоретические аспекты исследования
- •3.1. Общие теоретические подходы к изучению обрядового фольклора
- •3.2. Фольклор и обряд тувинцев Китая как единый культурный текст
- •3.2.1. Характеристика культурных кодов
- •3.2.2. Взаимосвязь вербального кода с другими культурными кодами
- •3.3. Обрядовый фольклор китайских тувинцев в сравнительном освещении. Жанровые признаки
- •Глава 4.
- •Обрядовый фольклор детского цикла
- •4.1. Представления о беременности и родах в традиционной культуре
- •4.2. Обряд захоронения плаценты (сонгу иесин шыгжаары)
- •4.3. Пиршество при рождении ребенка (калча дой)
- •4.4. Обряд первой стрижки волос (хылбык алыры)
- •Свадьба как фольклорно-этнографический комплекс
- •5.1. Виды традиционного брака
- •5.2. Брак по сговору (худалажып өгленири)
- •5.2.1. Свадьба у родителей невесты (биче дой)
- •5.2.2. Свадьба у родителей жениха (улуг дой)
- •5.3. Брак умыканием (келини дестирип өгленири)
- •5.4. Традиционные состязания и игры в системе свадебной обрядности
- •5.4.1. Обрядовые состязания
- •5.4.2. Необрядовые игры
- •Календарно-обрядовый фольклор
- •6.1. Новогодняя обрядность (Шагаа)
- •6.1.1. Предновогодний этап
- •6.1.2. Встреча Нового года
- •6.1.3. Заключительный этап Нового года
- •6.2. Традиционные состязания в системе календарной обрядности
- •6.2.1. Стрельба из лука по кожаным мишеням
- •(баг / саадак адары)
- •6.3. Летние обряды и празднества
- •6.3.1. Освящение обо (оваа дагыыры)
- •6.3.2. Подведение итогов стрельбы из лука по мишеням (баг мөөрейи)
- •Заключение
- •Список сокращений
- •Список использованной литературы
- •Список иллюстративного материала
- •Список информантов
- •Приложение
- •Таблица 1 – Система фольклорных жанров и народная терминология
- •Таблица 2 – Составляющие родинной обрядности
- •Таблица 3 – Составляющие свадебной обрядности
- •Таблица 4 – Составляющие новогодней обрядности
- •Таблица 5 – Составляющие летнего обряда освящения обо
- •Карта расселения тувинцев на территории Алтайского аймака Или-Казахской области Синьцзян-Уйгурского автономного района
- •Фотоиллюстрации
409
Таблица 3 – Составляющие свадебной обрядности
Названия |
Этапы |
Акцио- |
Пред- |
Вербаль- |
Временной |
Простран- |
Игровой |
Персона |
Числовой |
Цвето- |
Музы- |
Пищевой |
Звуковой |
обрядов |
сватов- |
нальный |
мет- |
ный код |
код |
cтвенный |
код |
жный |
код |
вой код |
кальный |
код |
код |
|
ства |
код |
ный |
|
|
код |
|
код |
|
|
код |
|
|
|
|
|
код |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Брак по |
Аас белек |
|
Молоч- |
Благопо- |
Благопри- |
|
|
|
|
|
|
|
|
сговору |
аайтыыр; |
|
ная |
желания; |
ятный день |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
арака; |
песни; |
по лунно- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
му кален- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
дарю |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Хадак |
Дарят |
|
Благопо- |
Благопри- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
бээр; |
подарки |
|
желания; |
ятный день |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
для род- |
|
песни |
по лунно- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ствен- |
|
|
му кален- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ников |
|
|
дарю |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
невесты |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Шай |
Родители |
Пли- |
Восхва- |
Благопри- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
былчыыр. |
жениха |
точный |
ление |
ятный день |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
дарят ко- |
зеле- |
коня. |
по лун- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
рову для |
ный |
Благопо- |
ному ка- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
матери не- |
чай |
желания; |
лендарю |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
весты; ко- |
|
песни |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ня для |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
отца не- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
весты или |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
мотоцикл |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
для брата |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
невесты; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
оплачива- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ние де- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
нежного |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
калыма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
410
|
|
Зять стар- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
шей сес- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
тры раз- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ламывает |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
плиточ- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ный чай. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Постель- |
Шитье |
|
Благопо- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ное пир- |
постель- |
|
желания |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
шество у |
ных при- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
родителей |
надлеж- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
жениха и |
ностей. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
невесты |
Покачива- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ние на |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
готовом |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
одеяле |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
мальчика |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2-3 лет. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Свадьба |
|
Выезд |
Чаша |
Благопо- |
Благопри- |
Обряды |
Состяза- |
Жених, |
4 стороны |
Белый |
Обрядо- |
Молоч- |
Гром- |
у роди- |
|
свиты |
с го- |
желания; |
ятный день |
поклоне- |
ние- |
невеста, |
света, |
хадак, |
вые |
ные и |
кость |
телей |
|
жениха к |
ленью |
заклина- |
по лун- |
ния на |
борьба |
отец же- |
колено- |
синий |
песни, |
мясные |
|
невесты |
|
дому ро- |
и мож- |
ния; |
ному ка- |
перевалах; |
за бара- |
ниха, |
прекло- |
хадак |
автор- |
продук- |
|
|
|
дителей |
же- |
песни |
лендарю; |
деревня / |
нью |
мать же- |
ненное |
|
ские |
ты; ба- |
|
|
|
невесты; |
вель- |
|
Летне- |
аал |
голову; |
ниха, |
моление 3 |
|
песни |
ранья |
|
|
|
обряд ок- |
ником; |
|
осенний |
невесты |
состяза- |
отец не- |
раза |
|
|
голень, |
|
|
|
ропления; |
зана- |
|
период |
|
ние в |
весты |
|
|
|
грудин- |
|
|
|
моление |
весь, |
|
|
|
разжига- |
мать не- |
|
|
|
ка, кур- |
|
|
|
жениха |
платок |
|
|
|
нии |
весты, |
|
|
|
дюк, |
|
|
|
домашне- |
девуш- |
|
|
|
очага. |
две жен- |
|
|
|
ребро |
|
|
|
му очагу |
ки |
|
|
|
|
щины, |
|
|
|
|
|
|
|
родителей |
|
|
|
|
|
участ- |
|
|
|
|
|
|
|
невесты; |
|
|
|
|
|
вующие |
|
|
|
|
|
|
|
испытание |
|
|
|
|
|
в рас- |
|
|
|
|
|
|
|
жениха на |
|
|
|
|
|
плета- |
|
|
|
|
|
|
|
ловкость; |
|
|
|
|
|
нии ко- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
411 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
благо- |
|
|
|
|
|
сы не- |
|
|
|
|
|
|
|
словление |
|
|
|
|
|
весты. |
|
|
|
|
|
|
|
новой юр- |
|
|
|
|
|
Образы |
|
|
|
|
|
|
|
ты моло- |
|
|
|
|
|
мифоло- |
|
|
|
|
|
|
|
доженов; |
|
|
|
|
|
гических |
|
|
|
|
|
|
|
расплета- |
|
|
|
|
|
персона- |
|
|
|
|
|
|
|
ние косы |
|
|
|
|
|
жей |
|
|
|
|
|
|
|
невесты; |
|
|
|
|
|
(духа- |
|
|
|
|
|
|
|
отдарива- |
|
|
|
|
|
хозяина |
|
|
|
|
|
|
|
ние подар- |
|
|
|
|
|
Алтая |
|
|
|
|
|
|
|
ками род- |
|
|
|
|
|
Ак- |
|
|
|
|
|
|
|
ственни- |
|
|
|
|
|
Огбена, |
|
|
|
|
|
|
|
ков жени- |
|
|
|
|
|
духа- |
|
|
|
|
|
|
|
ха; прово- |
|
|
|
|
|
хозяина |
|
|
|
|
|
|
|
ды род- |
|
|
|
|
|
огня) |
|
|
|
|
|
|
|
ственни- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ков жени- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ха; пир- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
шество |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
для моло- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
дежи |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Свадьба |
|
Проводы |
Чаша с |
Благопо- |
Благопри- |
Обряды |
Состяза- |
Жених, |
4 стороны |
Свадеб- |
Обрядо- |
Молоч- |
Гром- |
у роди- |
|
невесты |
куска- |
желания; |
ятный день |
поклоне- |
ние |
невеста, |
света, |
ная за- |
вые |
ные и |
кость |
телей |
|
из отчего |
ми мя- |
заклина- |
по лун- |
ния |
далган |
отец же- |
колено- |
навесь |
песни, |
мясные |
|
жениха |
|
дома; |
са, го- |
ния; |
ному ка- |
духам- |
чажары |
ниха, |
прекло- |
красного |
автор- |
продук- |
|
|
|
выезд |
ленью |
песни |
лендарю, |
хозяевам |
; |
мать же- |
ненное |
цвета, |
ские |
ты; ба- |
|
|
|
свадебно- |
и мож- |
|
летне- |
на пере- |
Состяза- |
ниха, |
моление 3 |
белый |
песни |
ранья |
|
|
|
го поезда |
же- |
|
осенний |
валах, |
ние за |
отец не- |
раза |
хадак, |
|
голень, |
|
|
|
с молодо- |
вель- |
|
период |
деревня / |
овечью |
весты |
|
синий |
|
грудин- |
|
|
|
женами; |
ником; |
|
|
аал |
шкуру; |
мать не- |
|
хадак |
|
ка, кур- |
|
|
|
обряд |
свадеб- |
|
|
жениха |
состяза- |
весты. |
|
|
|
дюк, |
|
|
|
окропле- |
ная |
|
|
|
ние в |
Образы |
|
|
|
ребро |
|
|
|
ния; |
зана- |
|
|
|
разжига- |
мифоло- |
|
|
|
|
|
|
|
встреча |
весь, |
|
|
|
нии |
гических |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
412 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
свадебной |
платок |
|
|
|
очага; |
персо- |
|
|
|
|
|
|
|
процес- |
невес- |
|
|
|
|
нажей |
|
|
|
|
|
|
|
сии; |
ты, |
|
|
|
|
(духа- |
|
|
|
|
|
|
|
открыва- |
прик- |
|
|
|
|
хозяина |
|
|
|
|
|
|
|
ние |
лад |
|
|
|
|
Алтая |
|
|
|
|
|
|
|
свадебной |
ружья / |
|
|
|
|
Ак- |
|
|
|
|
|
|
|
занавеси; |
дерев- |
|
|
|
|
Огбена, |
|
|
|
|
|
|
|
моление |
це |
|
|
|
|
духа- |
|
|
|
|
|
|
|
невесты |
|
|
|
|
|
хозяина |
|
|
|
|
|
|
|
домашне- |
|
|
|
|
|
огня) |
|
|
|
|
|
|
|
му очагу |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
родителей |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
родствен- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ников |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
жениха; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
благо- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
словление |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
новой |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
юрты |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
молодо- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
женов; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
отдарива- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ние |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
родствен- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ников |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
невесты; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
положе- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ние камня |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
на подол |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
невесты; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
проводы |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
родствен- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ников |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
413 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
невесты; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
пиршес- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
тво для |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
молодежи |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Брак с |
|
Умыкание |
Чаша с |
Благопо- |
Благопри- |
|
Состяза- |
|
|
|
|
|
|
умыка- |
|
невесты; |
куска- |
желания; |
ятный день |
|
ние за |
|
|
|
|
|
|
нием |
|
постель- |
ми мя- |
заклина- |
по лун- |
|
баранью |
|
|
|
|
|
|
|
|
ное |
са, го- |
ния; |
ному |
|
шкуру; |
|
|
|
|
|
|
|
|
пиршес- |
ленью |
песни |
календарю |
|
состяза- |
|
|
|
|
|
|
|
|
тво у |
и мож- |
|
|
|
ние в |
|
|
|
|
|
|
|
|
родителей |
же- |
|
|
|
разжига- |
|
|
|
|
|
|
|
|
жениха; |
вель- |
|
|
|
нии |
|
|
|
|
|
|
|
|
мнимая |
ником; |
|
|
|
очага; |
|
|
|
|
|
|
|
|
встреча |
свадеб- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
невесты; |
ная за- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
открыва- |
навесь, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ние сва- |
платок |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
дебной |
невес- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
занавеси; |
ты |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
моление |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
невесты |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
домашне- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
му очагу |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
родителей |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
жениха; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
благо- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
словление |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
новой |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
юрты; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
пиршес- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
тво для |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
молодежи |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|