Указательные местоимения

Указательные местоимения употребляются для указания на лица или предметы. Для обозначения лиц и предметов, близких к говорящему, употребляются местоимения this (ед. ч.) и these (мн. ч.), для отдаленных – that (ед. ч.) и those (мн. ч.). This (these) переводится этот, эта, это (эти), that (those) – тот, та, то (те).

Например: Give me that pencil, please, this pencil is broken. – Дай мне, пожалуйста, тот карандаш, этот карандаш сломан.

Примечание: В русском языке нет такого строгого различия между этими местоимениями, поэтому that (those) часто переводится этот (эти). Например: Those people are our neighbours. – Эти люди – наши соседи.

Эти же местоимения могут употребляться в предложении в качестве подлежащего. Тогда они употребляются без существительного и переводятся словом «это». Например: This is a table. – Это стол. (Сравни: This table is big – Этот стол большой). These are tables. These tables are big. – Это столы. Эти столы большие. That is a tree. That tree is high. Those are trees. Those trees are high. – Это дерево. Это (то) дерево высокое. Это деревья. Эти (те) деревья высокие. (Дерево дальше от говорящего, чем стол.)

Примечание: Вместо местоимений this и that в качестве подлежащего может употребляться местоимение it, а вместо these и those во множественном числе – they. Например: This is a table. = It is a table. These are tables. = They are tables.

Вопросы для самоконтроля

1. Назовите существующие группы местоимений.

2. Что выражают притяжательные местоимения?

3. На какой вопрос они отвечают?

4. Назовите все формы притяжательных местоимений вместе с личными.

5. Как переводится «свой» на английский?

6. Какое окончание прибавляют притяжательные местоимения, если употребляются самостоятельно? Назовите исключения. (Примеры)

7. Для чего употребляются указательные местоимения?

8. Перечислите все формы указательных местоимений с переводом.

9. В каком качестве могут употребляться эти местоимения? Как они тогда переводятся? (Примеры)

10. Какими местоимениями можно заменять указательные местоимения в качестве подлежащего?

Упражнение № 1. Вставьте подходящее притяжательное местоимение:

1. Is your bag new? – Yes, … bag is new. 2. She is very nice. What is ... name? 3. The farm is big. What is … area? 4. We live here. It is … house and … garden. 5. Have you a dog? What is … dog? 6. John has two sisters. … sisters are married. 7. I have a grandmother. … grandmother is a pensioner. 8. Have you a pencil? Give me … pencil, please. 9. They have a grandfather. … grandfather is a painter. 10. This is my friend. … name is Pete.

Упражнение № 2. Поставьте следующие словосочетания во множе­ственное число:

This magazine, that sticker, this stamp, that sandwich, this poster, this teacup, this egg, that wall, that picture, this foot, that mountain, this lady, that window, this man, that match, this knife.

Упражнение № 3. Поставьте следующие предложения во множе­ственное число:

1. This cup is dirty. 2. That biscuit is tasty. 3. This hotel is very expensive but it’s very nice. 4. That is a new supermarket in our town. 5. It's a delicious lemon pie for dessert. 6. This man is an engineer. 7. It's a nice cotton dress for my niece. 8. That woman is my sister. 9. This child is my son. 10. That goose is big. 11. This mouse is white. 12. This man is a doctor. 13. That woman is my cousin. 14. That girl is my niece. 15. It is a sheep. 16. Is that a flower? 17. It isn't a tree.