Тема №2. Глагол "to be"

To be or not to be ...

"Hamlet" W. Shakespeare

I. Перевод и употребление

Глагол "to be" переводится на русский язык: 1. быть, являться 2. находиться, располагаться

и некоторыми другими глаголами

Science is knowledge. Наука есть знание.

I am a curator of this group. Я являюсь куратором этой группы.

You are in the central hall of our museum. Вы находитесь в центральном зале

нашего музея.

The building is in the Abay Street. Здание расположено на улице Абая.

I am at the window. Я стою у окна.

The books are on the table. Книги лежат на столе.

Однако в большинстве случаев он вообще не переводится.

She is beautiful. Она красивая.

I am a doctor. Я врач.

The children are at home. Дети дома.

NB!!!

При переводе с русского языка на английский глагол "to be" употребляется обязательно.

Мама занята. Mother is busy.

Они хорошие. They are good.

Я студент. I am a student.

II. Образование

а) Утвердительная форма

Как вы уже заметили, у глагола "to be" всего 3 формы:

I am

he, she, it is

we, you, they are

Примечание: Если подлежащее выражено существительным, его нужно мысленно заменить на местоимение, чтобы определить, с какой формой глагола оно употребляется. Например: The house ... big. (Дом большой.) Дом – неодушевленное существительное, используем местоимение it, употребляющееся с формой is. Соответственно вставляем в предложение: The house is big.

В разговорной речи употребляются сокращенные формы:

I am = (am) = I’m I’m on duty today. (Я сегодня дежурный.)

he, she, it is = (is) = he, she, it's He's tall. (Он высокий.)

we, you, they are = (are) = we, you, they're They're from Kazakhstan.

(Они из Казахстана.)

b) Вопросительная форма

Она образуется путем простой перестановки подлежащего и сказуемого. Сокращенные формы в вопросе не употребляются.

Am I on duty today? Я сегодня дежурный?

Is he tall? Он высокий?

Are they from Kazakhstan? Они из Казахстана?

с) Отрицательная форма

Русской отрицательной частице не в английском соответствует отрицательная частица not, но ставится она после глагола.

I am not a student. Я не студент. (Я не являюсь студентом.)

She is not tall. Она не высокая.

We are not from England. Мы не из Англии.

В отрицательной форме также есть сокращения:

am not = (amnot) = 'm not I'm not a student.

is not = (isnot) = isn't She isn't tall.

are not = (arenot) = aren't We aren't from England.

III. Типы вопросительных предложений

В английском языке 4 типа вопросительных предложений:

1. Общий вопрос

2. Специальный вопрос

3. Альтернативный вопрос

4. Разделительный вопрос

а) Общий вопрос

Задается ко всему предложению в общем. На него можно дать краткий ответ.

– Is your friend from the USA? – Yes, he is. (No, he isn't)

– Твой друг из США? – Да. (Нет.)

В кратком ответе обязательно наличие подлежащего (только местоимения) и сказуемого.

Если в утвердительном предложении есть местоимение I или we, то в вопросе нужно изменять их на you в большинстве случаев. Например: I’m a student. – Are you a student? – Yes, I’m. (No, I’m not).

b) Специальный вопрос

Задается при помощи специальных вопросительных слов к одному члену предложения.

Вопросительные слова:

Who? Кто?

Whom? Кому, кого?

Whose? Чей?

What? Что, как, какой?

Where (where … from)? Куда, где? (откуда?)

Why? Почему?

How? Как (каким образом)?

How many (much)? Сколько? (к исчисляемым и неисчисляемым сущ.)

How long? Сколько? (о времени), как долго?

How old? Сколько лет? (только о возрасте)

Who are you? Кто ты?

What is your name? Как тебя зовут?

Where are you from? Откуда ты?

How old are you? Сколько тебе лет?

с) Альтернативный вопрос

Этот тип вопроса предусматривает выбор при ответе. (Альтернатива – выбор). Порядок слов такой же, как и в общем вопросе: 1^е – сказуемое, 2^е – подлежащее, затем второстепенные члены предложения.

Are you a schoolboy or a student? Ты ученик или студент?