Merken Sie sich den Wortschatz zum Thema “Freizeit”!

Die Freizeit - свободное время, досуг

Der Urlaub - отпуск

Sich beschäftigen mit Dat. – заниматься чем-либо

Die Beschäftigung – занятие

Sich erholen - отдыхать

Ausschlafen - высыпаться

Fernsehen – смотреть телевизор

Verbringen vt - проводить (время)

Ins Ausland fahren – ехать за границу

Einen Ausflug machen – совершать прогулку, экскурсию

Besuchen vt- посещать, навещать кого-либо

Reisen - путешествовать

Die Reise - путешествие

Alltäglich - повседневный

Der Bürger, - - житель

Die Gaststätte, -n – кафе, ресторан

Das Lokal - кафе, закусочная

Die Gegend - местность

Treffen vt, sich treffen mit Dat. – встречать кого-либо, встречаться с кем-либо

Verzichten auf Akk. – отказываться от чего-либо

Viel zu tun haben – иметь много дел

Freizeit und Urlaub

Die Deutschen haben immer mehr Freizeit. Wie in den meisten westeuropäischen Ländern wird auch in Deutschland nicht mehr als vierzig Stunden in der Woche gearbeitet. Womit beschäftigen sich die Deutschen in der Freizeit?

Fernsehen und Zeitungslesen sind die alltäglichen Freizeitbeschäftigungen der moisten Deutschen. Praktisch alle Haushalte besitzen einen Fernseher. Davor verbringen die Deutschen mindestens zwei stunden täglich.

Viele Bürger haben Sonnabend und Sonntag frei. Sie machen dann entweder einen Ausflug oder bleiben zu Hause. Sie möchten ausschlafen, fernsehen, lessen oder spazierengehen. Gaststätte und Lokale, aber auch Museen, Kinos und Theater sind gut besucht.

Die Haupturlaubszeit ist der Sommer. Da reisen die Deutschen gern, im Ausland trifft man sie überall. Aber etwa 44 Prozent bleiben in der Heimat. Sie verbringen ihren Urlaub an der Nordsee oder an der Ostsee, im Gebirge oder in einer anderen schönen Gegend.

Doch nicht alle Leute können im Sommer Urlaub machen. Manche sind krank oder arbeitslos, andere müssen arbeiten. Vor allem Bauern müssen oft auf Sommerferien verzichten, denn im Sommer haben sie besonders viel zu tun. Dann erholen sie sich im Winter.

Beantworten Sie folgende Fragen!

1. Wie viel Stunden arbeiten die Deutschen in der Woche? 2. Was sind die alltäglichen Freizeitbeschäftigungen der moisten Deutschen? 3. Womit beschäftigen sie sich am Wochenende? 4. Wo verbringen die Deutschen den Sommer? 5. Warum können nicht alle Leute im Sommer Urlaub machen? 6. Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?

Reisen

Das moderne Leben ist unmöglich ohne Reisen. Von Zeit zu Zeit sind wir gezwungen, dienstlich in eine andere Stadt oder in ein Land zu fahren, nach einem Arbeitsjahr erhalten die Menschen einen Urlaub, und es gefällt ihnen nicht den Urlaub zu Hause zu verbringen.

Millionen Menschen in der Welt verbringen ihren Urlaub reisend. Sie verreisen, um andere Länder und kontinente zu besichtigen, moderne Städte und Ruinen altertümlicher Städte zu sehen, um malerische Landschaften zu geniessen oder einfach die Umgebung zu wechseln. Ei ist immer interessant, etwas Neues zu entdecken, ungewöhnliche Speisen zu kosten, fremden Liedern zuzuhören.

Es ist auch interessant, Museen und Kunstgalerien zu besuchen, Schaufenster der Geschäfte zu betrachten, in exotischen Restaurants zu Mittag zu essen. Den Städtern gefällt gewöhnlich ein ruhiger Urlaub am Meer oder in den Bergen. Man braucht nichts zu machen, nur spazieren zu gehen, zu baden, zu faulenzen, auf dem Strand in der Sonne zu liegen.

Finden Sie eine entsprechende russische Űbersetzung:

1. Die Reise	A) Сменить окружение
2. Einen Urlaub erhalten	B)Обедать в экзотических ресторанах
3. Andere Länder besichtigen	C)Загорать на пляже
4. Ihren Urlaub verbringen	D) путешествие
5. Malerische Landschafte geniessen	E) Разглядывать витрины магазинов
6. Museen und Kunstgalerien besuchen	F) Смотреть другие страны
7. Die Umgebung wechseln	G) Пробовать необычные блюда
8. Schaufenster der Geschäfte betrachten	H) Посещать музеи и картинные галереи
9. Auf dem Strand in der Sonne liegen	I) Наслаждаться живописными ландшафтами
10. Dienstlich in eine andere Stadt fahren	J) Получить отпуск
11. In einem exotischen Restaurant zu Mittag essen	K) Ехать по служебным делам в другой город
12. Ungewöhnliche Speisen kosten	L) Проводить свой отпуск

1. Die Reise
2. Einen Urlaub erhalten
3. Andere Länder besichtigen
4. Ihren Urlaub verbringen
5. Malerische Landschafte geniessen
6. Museen und Kunstgalerien besuchen
7. Die Umgebung wechseln
8. Schaufenster der Geschäfte betrachten
9. Auf dem Strand in der Sonne liegen
10. Dienstlich in eine andere Stadt fahren
11. In einem exotischen Restaurant zu Mittag essen
12. Ungewöhnliche Speisen kosten