Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
перевод 1 юнита.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
10.11.2019
Размер:
35.45 Кб
Скачать

Блок 1

ПРАВА И ПРАВОВЫХ СИСТЕМ

Текст 1

Что такое закон?

 

Почему мы должны законов и правовых систем? Один ответ очень прост: законы, которые регулируют правила поведения между людьми. Многие организации используют правила, регулирующие поведение между людьми. Семьи часто имеют правила о сохранении своей спальне опрятный и не останавливаться поздно. Школы обычно имеют правила о выполнении домашнего задания и не работает в коридорах. Таким образом, правила почти неизбежной частью любого организованного социального взаимодействия.

Примитивные общества имеют относительно небольшое число формальных правил, и такие правила часто приходят из других моральных кодексов, таких как религия. Таким образом, запрет на убийство и воровство могут существовать, но люди могут решить, что другие договоренности они должны сделать для себя.

В более сложных обществах, происходят два события:

 правила расти в объеме. Основными целями закона часто вращаются вокруг идеи защиты и поддержания мира, которые являются основными функциями любого государства. Таким образом, общество принимать законы о преступности и беспорядков, а также мирному урегулированию споров между гражданами. Однако, как социальное и экономическое взаимодействие развивается, люди также нуждаются в правилах, о том, как они могут делать бизнес друг с другом и как государство может заботиться о нуждах своих граждан. Таким образом, существуют правила о промышленных процессах, землепользования и автомобильных, а также социальное обеспечение, здравоохранение, жилье и образование, ни одна из которых существует в примитивных обществах.

 правил о правилах разработки - как сделать или изменить правила, как определить действительность или смысл правила. Таким образом, правила становятся систематизированной.

Любая сложная правовая система состоит не только из правил. Правовые принципы могут вступить в игру, чтобы сделать чувство коллекции правил и обеспечить основу для будущего развития. Правовые принципы являются более обобщенные заявления, чем правовые нормы, и они часто отражают моральные нормы. Верховенство закона является основной правовой принцип, который говорит о том, что правительство может законно использовать свою власть в том, как правительство и народ согласен. Верховенство закона предотвращает диктатуры и защищает права людей. Когда лидеры соблюдения правовых кода, честно говоря, даже на себя и своих друзей, это пример верховенства закона в действие. "Верховенство закона", пишет древнегреческий философ Аристотель в 350 году до н.э., "лучше, чем правило любого человека".

Понимание проверки

1. Прочитайте текст 1 и выберите (а), (б) или (в) ответить на вопросы или заполнить заявления.

1 человек издавать законы

а) для регулирования социального взаимодействия

б) для семьи, школы и другие организации

в) с учетом моральных и религиозных правил

2 Какие из перечисленных ниже не характерно для первобытных обществ?

а) весьма небольшое число законов

б) право вето на четко аморальное поведение (например, умышленное убийство человека)

в) разработана система правил, регулирующих все аспекты социального поведения людей

3 Что является основной функцией государства?

а) для защиты своих граждан и поддержания общественного порядка

б) развитие экономических и социальных системах

в) обеспечить моральные нормы

4 Что бы вы могли охарактеризовать как сложный правовой системы?

а) сбор многочисленных простых законов

б) система правовых кодов, основанных на определенных правовых принципах

в) комплекс мероприятий для бизнеса и социального обеспечения

5 Основная цель Верховенство закона является

а) ограничить полномочия правительства, как это предусмотрено в законах страны

б) для отражения моральных норм общества

в) для обеспечения соблюдения правовых код

2. Прочитайте текст еще раз. Для каждого утверждения от 1 до 8 ниже выберите) права, б) неправильно или с) не говорят. Исправьте ложных показаний.

1 Самое социальные группы устанавливают правила, чтобы регулировать поведение своих членов.

2 Религия часто является основным источником права в примитивных обществах.

3 A общество не нуждается в каких-либо формальных законов для урегулирования споров между физическими лицами.

4 В примитивных обществах, нет необходимости в каких-либо законов о коммерческих организаций или социальных услуг.

5 законов вступил в игру почти сразу, как человек научился писать.

6 Мы нужны специальные законы, регулирующие процесс создания и использования законов, которые у нас есть.

7 Мы должны относиться верховенства права в других правовых принципов, таких, как уважение к правам человека и социальное равенство и справедливость.

8 Аристотеля критикой принципа верховенства права.

Грамматика отзыв

   3. Какие из существительных ниже несчетное (U)? Написать формы множественного числа счетного (C) существительных.

Модель: 1) законности (законность) - U 2) кража (кража) - краж

1 страна, 9 краж 17 процесса

2 поведение 10 общество 18 Техническое обслуживание

3 принципа 11 правиле 19 семей

4 Конституции 12 равенство 20 человек

5 источника 13 гражданин по достижении 21 преступления (незаконная деятельность)

6 История 14 целей 22 преступлений (незаконный акт)

7 действительность 15 23 благосостояния закон (правило)

8 убийстве 16 правосудия 24 закона (системы правил)

4. Перевести фразы ниже на русский язык. Обратите внимание на падежом.

Модель: мой совет юристов - совет моих адвокатов

1 этой стране население 7 моих друзей бизнеса

На 2 человек хочет действиях 8 лидера их в

3 Аристотель мнению 9 авторов конституции

4 своих детей образование 10 президента решении

5 Его родители здоровья 11 правительства расположения

6 Дженни домашние задания интересы 12 граждан "