Существительные

Фразы-существительные в на’ви склоняются по следующему шаблону, не включая существительных в роли определений:

(Предлог) число+корень слова-(род)-(Падеж)

Фраза-существительное содержит или предлог или падеж, но не оба одновременно.

Число

Единственное	(без префикса)
Двойственное	me+
Тройственное	pxe+
Множественное	ay+ или + (префикс ay- и смягчение, или только смягчение) (PL)

Язык на’ви различает не только единственное и множественное число, но также содержит формы для двойственного числа (два глаза, две руки, влюбленные (двое), и т. д. — эти формы встречаются в других языках («оба»)), и для тройственного числа, что в земных языках встречается только среди местоимений.

Префикс множественного числа — ay+, двойственного — me+ (nari «глаз», menari «два глаза»), тройственного — pxe+. Все три префикса вызывают смягчение (знак «+» показывает смягчение, вместо дефиса, который обычно определяет конец префикса). В существительных после смягчения префикс множественного числа может быть опущен: tokx «тело» — это или aysokx или sokx.

Падеж

В отличие от большинства естественных языков, в на’ви не номинативный, а эргативный строй предложения. По этой классификации язык на’ви является единственным среди других конлангов ^[4]. Многие из падежных суффиксов имеют несколько вариантов произношения.

Окончания
Падеж	V	C	D
Именительный (NTR)	не помечается
Эргативный (ERG)	-l	-ìl	-ìl
Винительный (ACC)	-t, -ti	-it,-ti	-it,-ti
Дательный (DAT)	-r, -ru	-ur	-ru, -ur
Родительный (GEN)	-yä, -ä	-ä	-ä
Тематический (TOP)	-ri	-ìri	-ri

Существительные склоняются по падежам, но согласование здесь трёхчастное: различают агент и объект переходного глагола, а также субъект непереходного глагола. Это редко встречается в естественных языках. В отличие, например, от русского, в этом языке есть эргативный падеж. В нем присутствуют отдельные формы для субъекта переходного глагола («он ударил по мячу» — помечается эргативным суффиксом -ìl,-l); и субъекта непереходного глагола (которое не содержит объекта: «он бежит» — не помечается). объект («он ударил мяч» нужен другой пример…по-русски правильно «он ударил по мячу») помечается суффиксом винительного падежа -it/-ti,) Пример:

Oeyä tukrul txe’lanit tivakuk

Oeyä	tukru-l	txe’lan-it	t‹iv›akuk
мой	копьё-ERG	сердце-ACC	ударитьSJV

«Пусть мое копьё поразит сердце»

Использование таких форм позволяет расставлять слова в свободном порядке в предложении.

Katot täftxu oel

kato-t	täftxu	oe-l
ритм-ACC	плести	Я-ERG

«Я плету ритм»

В языке присутствуют Родительный — -ä, -yä и Дательный — -ru,-r, -ur падежи, а также звательная частица ma и Предметный суффикс -ìri, -ri который используется, чтобы определить предмет высказывания, и может быть переведен как «что касается этого». Когда существительное определяет предмет высказывания(обычно в начале высказывания), ему приписывается суффикс -ìri вместо суффикса, определенного его грамматической ролью. например:

Oeri ontu teya längu

Oe-ri	ontu	teya	l‹äng›u
Я-TOP	нос	полон	есть‹PEJ›

"Мой нос (есть) полон (его противного запаха), " «у меня нос полон…» Предмет «Я», субъект «нос» ассоциируется с «я»: «мой нос». «Нос» не содержит суффикса, поскольку является субъектом нетранзитивного глагола «есть».

Предмет не обязан стоять в начале высказывания: Pxan livu txo nì’aw oe ngari

pxan	l‹iv›u	txo	nì-’aw	oe	nga-ri
достоин	быть‹SJV›	если	ADV-только	я	ты-TOP

«только если я тебя достоин»

Склонение существительных зависит от того, заканчивается ли корень на гласную или согласную. Согласные-слоги (ll rr) и дифтонги, вероятно, считаются как согласные.

Варианты падежных форм
	NTR	ERG	ACC	GEN	DAT	TOP
эксклюзивное EXCL	oe	oel	oet(i)	oeyä	oer(u)	oeri
включающее INCL	oeng	oengal	oengat(i)	oengeyä	oengar(u)	oengari
2ое лицо	nga	ngal	ngat(i)	ngeyä	ngar(u)	ngari
3е лицо	po, tsaw	pol, tsal	pot(i), tsat(i)	peyä, tseyä	por(u), tsar(u)	pori, tsari
С. заканчивается на V (гласную) (в родительном падеже - еще на -u и -o)	tsawke	tukrul	katot(i)	tompayä, mokriyä	Na’vir(u)	tompari
С. заканчивается на C (согласную)		tìngayìl	txe’lanit (-ti)	txonä, paʹoä, trrä, eltuä	kifkeyur, ’eylanur	skxawngìri

Cуществительные содержат не больше одного падежного суффикса. Существительные в роли прилагательных и притяжательные местоимения не согласуются с существительными, которых они модифицируют. «Моё копьё» — oeyä tukru, в эргативном падеже — oeyä tukrul. Только tukrul «копьё» помечается суффиксом.

Прч. Если существительное кончается на -ia, то в родительном падеже - это окончание становится -iä. Например, soaia семья →

soaiä семейное, семьи.