9.Die Feste Deutschlands
In Deutschland beginnt am ersten Dezember vor Weihnachtzeit, Advent.
Am 6 (sechsten) Dezember feiern die Deutschen den Nikolaustag.
Nikolaus ist heute noch ein wichtiger (важный) Heiliger (Святой)der Katholischen und orthodoxen Kirche.
Dieser Geistliche (Священнослужитель) ist auch Schutzpatron (Ангел-Хранитель) der Kinder und Schüler, der verirrten (заблудшие) Seefahrer (мореплаватели) und der armen (бедные) Menschen.
Der historische Nikolaus wurde zwischen den Jahren 270 und 286 in der Stadt Antalya in der Turkei geboren.
Nikolaus von Myra war Bischof (Епископ).
Am Nikolaustag bekommen heute die Kinder Süssegkeiten, kleine Geschenke wie Spielzeug, Bücher oder sogar Geld.
Nikolaus ist dem Weihnachtsmann (Дед Мороз) ähnlich (подобный, похожий).
Er ist gross, er hat rote Backen (Щеки), er trägt (носить) einen roten Mantel, rote Zipfelmütze (колпак) und hat einen langen weissen Bart (длинная белая борода) und einen freundlichen Gesicht (лицо).
In der Hand hat er einen grossen Sack, in dem die Geschenke sind.
In manchen Familien bekommen die Kindern die Geschenke in Wirklichkeit (в действительности, на самом деле) von den Eltern und in dem Nikolauskostüm steckt oft der eigene Vater.
Die artigen (послушные) Kinder bekommen Geschenke und die unartigen (непослушные) Kinder seien beschtraft (наказывать).
Der 6. Dezember ist der Tag, an dem Nikolaus von Myra gestorben (умер) sein soll.
Dieses Datum ist also ein kirchlicher (церковный) Festtag, an dem der heilige (святой) Nikolaus verehrt wird (почитается) .
In Russland wird der Nikolaustag am 19(neunzehnten) Dezember gefeiert.
Die Gläubigen (верующие) gehen an diesem Tag zum Gottesdienst (Богослужение) in die Kirche.
Ostern ist ein beliebtes Feiertag in Deutschland.
Zu Ostern feiert man die Auferstelung Jesu Christi (воскресение Христово) von den Toten.
Katholische, protestanische, armenische, koptische (египетские христиани) und greichisch-orthodoxe Christen feiern zu Ostern.
Als Vorläufer (предшественник) von Ostern gibt das judische (еврейский) Passahfest.
Dieses Fest erinnert an die Befreiung des Volkes Israel aus der ägyptischen Sklaverei (в честь освобождения народа Израиля от египетского рабство) .
Die älteste Bezeichung für Ostern geht auf das 8 (achte). Jahrhundert züruck.
Man sagt, dass sich Ostern auf die germanische (древнегерманской) Frühlingsgöttin (Богини весны) Ostara bezieht.
Aber das ist nicht bewiesen (не доказано) .
Die Juden (евреи) feiern an diesem Tag, dass Gott sein Volk aus der ägyptischen Sklaverei geführt hat.
Ostern geht eine 40-tätige Fastenzeit voraus.
Die 40 Tage sollen an die Zeit erinnern (напоминать) , die Jesus in der Wüste fastete (постился в пустыне) .
10.Das Theater
Es gibt viele Kunstarten: Malerei, Graphik, Bildhauerei скульптура, Literatur, Musik, Architektur, Theater, Kino. Jede dieser Art ist inhaltsreich богатый по своему содержанию und aktuell. Theater ist eine der altesten Kunstarten. Das Wort «Theater» kommt aus dem Griechischem. Theater ist eigentlich на самом деле die Darstellung представление eines dramatischen Werkes.
Es gibt viele Theaterarten: volkstümliches Theater народный театр, Opernhaus, Dramatheater, Künstlertheater художественный театр, Musiktheater, Puppentheater кукольный театр, Operette, Estradatheater, Variete, Kabarett... Viele Leute arbeiten da, damit das Publikum eine Möglichkeit hat, sich die berühmtesten und neuen Stücke произведения выбрать auszusuchen. Die Regisseure leiten die Inszenesetzungen инсценировка, die Schauspieler актеры, Sänger und Ballettänzer stellen die Stücke dar.Das Orchester nimmt oft an der Darstellung teil принимают уччастие, zum Beispiel, wenn man eine Oper oder ein Ballett aufführt. Die Bühnen декорации werden von Bühnenbildnern декораторами dekoriert.
Wenn man ins Theater kommt, besorgt получать man zuerst die Karten; aber es ist bequemer удобнее, die Karten im Vorverkauf заранее покупать в кассе предварительной продажи zu kaufen. Die Parkettplätze место в партере, Logen und die Plätze im ersten Rang на первом ряду sind am teuersten. Die Galerieplätze в галерее sind am billigsten.
Also, sie haben schon die Karten und treten hinein есть билеты чтобы войти. Die Platzanweiserin контролер nimmt Ihre Karte und reißt den Teil mit der Überschwift "Kontrolle" ab. Den zweiten Teil gibt sie Ihnen zurück, damit Sie Ihren Sitz finden können. Dann legen Sie ab отправляетесь в гардероб und bekommen eine Garderobenmarke. Sie können das Programm und auch ein Opernglas бинокль nehmen. Als es zum erstenmal klingelt звучит звонок в первый раз, gehen alle in den Zuschauerraum зрительный зал. Als es schon zum drittenmal geklingelt hat, wird es dunkel, geht der Vorhang поднимается занавес hoch und die Vorstellung представление beginnt. Es kann ein Drama, ein Luftspiel, eine Tragödie, eine Oper oder ein Ballett sein. In der Pause kann man ins Büfett kommen oder die Inszenierung im Foyer besprechen обсудить.
Einige Stücke пьесы lassen die Zuschauer kalt играют актеры холодно, einige begeistern und bewegen двигаются и воодушевляют. Manche иногда sind Theaterfreunde, manche lieben das Theater nicht. Aber die Theaterkunst ist doch eine der popülärsten Kunstarten.