Основные понятия тема
Три точки зрения на тему:
1. Исходный пункт высказывания, отправная точка для передачи акт. информации.
2. Тема актуально менее значима, чем рема.
3. Эта часть предложения, которая обычно дана, известна.
! Но: не всегда эти признаки применимы к теме в предложении (часто: тема и рема содержат новую информацию).
Главный признак темы: это наименее коммуникативная часть предложения.
Два типа тем
1. Текстовые темы или конситуативные (связаны с предшествующим текстом):
Тема известная (повторяет то, что есть в тексте). Илья Ильич проснулся… Он чем-то сильно озабочен. Т2=Т1
Тема осложненная: Т2 (осл.) = Т1+х (новая информация): Он пошел. На лице у него…. (партитивные отношения)
Ипликативная - логически выводиться из предшествующего текста, но прямо в нем не названа: Какой он хорошенький. Щечки такие кругленькие.
Импликативная тема (как и осложненная) чаще всего основывается на партитивных отношениях.
Контрастная — представляет что-то сопоставимое и сопоставляемое: Захар ушел, а Илья Ильич продолжал лежать.
2. Авторские — темы, которые порождены авторской волей и с предшествующим текстом не связаны.
Тема в абсолютном начале текста: Длинный товарный поезд давно уже стоит у полустанка. — Это новая информация, но автор делает вид, что она уже известна читателю (эффект «знакомого незнакомца»). Авторская тема свидетельствует о том, что высказывание расчленено на предмет речи и на то, о чем говорится. Но есть и нерасчлененные высказывания, часто это обозначение пространства, времени (Земская больница. Ночь.). В нерасчлененных высказываниях все элементы коммуникативно равны.
Авторская тема в середине текста — здесь происходит тематизация меньшей коммуникативной значимости. Пример: Митя влетел в квартиру своих родителей. Родители уже ложились спать. Сестра (не выводиться логически, это новая информация — авторская тема в середине текста) подчеркнуто лежала в постели.
Объединяет все эти темы то, что они противопоставлены реме.
Существуют 2 механизма тематизации: текстовые и авторские.
Средства тематизации
Это касается прежде всего известной темы. Известная тема представляет в тексте один и тот же референт => используются средства корреферентности:
Лексические средства
1) Лексический повтор
Мы подошли к дому. В доме было темно.
2) Перефраза
Мы подошли к дому. Строение оказалось ветхим.
3) Анафора — отсылка с помощью местоимений к предшестующему тексту.
Мы подошли к дому. Около него…
3.1.) Местоименная
3.2.) Нулевая анафора — чаще касается подлежащего (Мы подошли к дому и постучали. Т2(«Мы»)).
Тематизация — маркировка информации как темы.
+Порядок слов (это средство относится ко всем видам тем): в письменной неэкспрессивной речи тема обычно занимает инициальную позицию, в отличие от разговорной экспрессивной речи. (В начале — рема).
+Синтаксические средства выделения темы (это касается прежде всего авторской темы; а лексические средства выделяют текстовую тему):
Метавысказывание: Поговорим о доме.
Специальные синтаксические конструкции: Что касается дома, то был он… Если он куда охотно ходил, так это в цирк.
Сегментиврованные конструкции — это выделение некоторой части высказывания и сообщение ему одного из знаков препинания (. / … / !).
Дом… оказался очень красив.
Именительный темы:
Дом. Мы подошли к нему.
Инфинитивные предложения:
Прийти к общему дому. Кто не испытывал этого чувства?!
Интонация — касается выделения любых тем, определяет границы Т и Р.
Тема — главное текстообразующее средство. Для синтаксиса текста важны типы соотношения тем — это тематическая прогрессия (термин Ф. Данеша).
ВИДЫ ТЕМАТИЧЕСКИХ ПРОГРЕССИЙ (то есть соотношение тем с предшествующим текстом)
1. Линейная тематическая прогрессия: тема следующего предложения относится к реме предыдущего (Мы (Т1) подошли к дому (Р1). В доме было пусто Т2 (в доме)=Р1). Такой тип тематической прогрессии характерен для нарративных текстов.
2. Константная тематическая прогрессия: в начале задается тема, а темы всех последующих высказываний возвращаются к ней. (Т2=Т1). Это тексты-характеристики (Ежик… Он… Зверек…).
Таким образом тип тематической прогрессии определяет тип текста.
3. Тематический скачок: Т5=Т1 / Т5=Р1: Некто Ивлев (Т1) ехал однажды… (Р1) Тарантас с кривым верхом (Т2) - далее идет текст - Ехать (Т6) было приятно. Т6=Р1
В реальных текстах встречаются все виды тематических прогрессий. Тематическая прогрессия определяет принципы построения текста.
РЕМА
Рема — это высказывание минус тема.
Рематический центр — наиболее значимая часть ремы, всегда содержит фразовое ударение.
Рема всегда авторская.
Типы рем:
1. Рема новая (содержит новую информацию).
Пример: дети играют (Т) с азартом (Р).
Самый большой азарт написан (Т) на лице у Гриши (Р).
Это (Т) маленький девятилетний мальчик (Р)
В каждом высказывании содержаться новые ремы — линейная рематическая прогрессия.
2. Рема коммуникативной важности
в совокупности с текстовой темой, и по принципу новизны с темой рема не отличается. Когда более важным является действие => включение сказуемого в рему (Молодая рыжая собачка/бегала взад и вперед/).
3. Рема контраста выделяется на семантических основаниях, содержит в себе скрытое отрицание. Вводятся частицами (даже, все-таки, ещё, и), которые маркируют ее и вводят в предложение теневое высказывание, которое подразумевается (пресубпозиция).
И Павел позвонил (Павел обычно не звонит +звонили ещё люди).
Интонация — средство выделения ремы контраста.