1.2 Fragen zum Thema

1) Wie heißen Sie?

2) Woher kommen Sie?

3) Wann und wo wurden Sie geboren?

4) Wie alt sind Sie?

5) Was studieren Sie?

6) In welchem Studienjahr sind Sie?

7) Ist Ihre Familie groß?

8) Wie heißt Ihr Vater?

9) Wie alt ist Ihr Vater?

10) Was macht Ihr Vater? = Als was arbeitet Ihr Vater?

11) Wie heißt Ihre Mutter?

12) Wie alt ist Ihre Mutter?

13) Was ist Ihre Mutter von Beruf?

14) Haben Sie Geschwister?

15) Haben Sie Großeltern?

16) Wo wohnen Sie?

17) Was möchten Sie werden?

1.3 Übungen

1.3.1 Ergänzen Sie bitte:

1) Mein jüngster Bruder ist … .

2) Ich habe heute … .

3) Mein Freund wohnt … und ich wohne … .

4) Meine Großmutter … .

5) Deine Eltern … .

6) Seine Schwester … Tierärztin … .

7) Ihr Bruder wurde … geboren.

8) Ich werde … .

1.3.2 Bilden Sie bitte Sätze:

1) heißen, ich, Albina.

2) eine Familie, haben, er, groß.

3) Opa, Rentner, sein, mein.

4) Betrieb, meine Mutter, arbeiten, in einem.

5) die Universität, der Bruder, mein, an, studieren.

6) die Familie, fünf, aus, die Person, bestehen.

7) die Mutter, der Haushalt, führen, gut.

8) Tierarzt, der Vater, mein, von Beruf, sein.

1.3. 3 Übersetzen Sie bitte ins Deutsche:

1) Ренат студент первого курса аграрного университета.

2) Мой брат учится на экономическом факультете.

3) Моя младшая сестра учится в школе.

4) У меня большая семья. Это 6 человек: отец, мать, бабушка, дедушка, моя сестра и я.

5) Родители Марата живут и работают в деревне.

6) Его отец работает на птицефабрике, ему 48 лет.

7) Мои бабушка и дедушка уже пенсионеры.

8) Наша семья дружная и трудолюбивая.

1.3.4 Setzen Sie den Dialog fort:

Interviewer: Guten Tag! Wir machen gerade eine Sendung über die Familie. Kann ich Ihnen ein paar Fragen stellen?

Student: Ja, gern.

I.: Wie groß ist Ihre Familie?

St.: Meine Familie? Sie besteht aus…

2 Unsere agraruniversität

Die Baschkirische Staatliche Agraruniversität besteht seit 1930. Sie bildet hochqualifizierte Fachleute für die Landwirtschaft unserer Republik aus. Das Studium an der Uni dauert 5 Jahre. Ich studiere im ersten Studienjahr an der Fakultät für Agronomie. An 9 Fakultäten studieren über 6537 Direktstudenten und über 5374 Fernstudenten. Das sind Fakultäten für Agronomie, Ökonomik, Tierproduktion, Mechanisierung der Landarbeiten, Elektrifizierung der Landwirtschaft, Veterinärmedizin, Forstwirtschaft und Bodenvermessung, Technologie der Nahrungsmittelproduktion. Jede Fakultät hat verschiedene Fachrichtungen, z.B.: Buchführung, Audit und Finanzen, Bienenzucht und Geflügelzucht u.a. An 49 Lehrstühlen sind etwa 631 Hochschullehrer tätig.

An der Spitze der Universität steht der Rektor, an der Spitze der Fakultät – ein Dekan, an der Spitze des jeweiligen Lehrstuhls - ein Lehrstuhlleiter.

Die Universität hat fünf Gebäude und eine Veterinärklinik, die gut und modern ausgerichtet sind. Dort gibt es zahlreiche Hörsäle, Labors und Seminarräume. Die Universität verfügt auch über eine reiche Bibliothek mit 13 Lesesälen, eine Aula, eine Videothek, ein Rechenzentrum und mehrere Computerräume. Die Studenten haben gute Bedingungen für Studium, Leben und Erholung. Es gibt eine Mensa, sieben Studentenwohnheime und ein Nachtsanatorium.

Für die praktische Ausbildung der Studenten besitzt die Agraruniversität einen großen Versuchsbetrieb, einen Forstbetrieb und eine Imkerei. Sie befinden sich nicht weit von Ufa, in Milovka. Dort absolvieren die Studenten ihr Praktikum. Die erfolgreichsten Studenten fahren zum Sommerpraktikum ins Ausland: nach Deutschland, Holland, Dänemark oder nach Großbritanien. Sie haben eine 6-monatige Praxis in den landwirtschaftlichen Familienbetrieben, und die Reise selbst macht ihnen viel Spaß.

Der Unterricht an der Uni wird von hochqualifizierten Hochschullehrern erteilt. Er verläuft in Form von Vorlesungen, Seminaren, Kolloquien, Übungen, Laborarbeiten und Praktika. Am Ende jedes Semesters müssen die Studenten Vorprüfungen und Prüfungen ablegen. Je nach ihren Leistungen erhalten die Studenten ein einfaches oder ein Leistungsstipendium.Viele Studenten nehmen am gesellschaftlichen Leben der Uni aktiv teil. Sie besuchen wissenschaftliche, Sport- und Laienkunstzirkel. Zum Abschluss des Universitätsstudiums müssen die Studenten eine Diplomarbeit anfertigen und verteidigen oder Staatsexamen ablegen.

Texterläuterungen:

die Fakultät für Ökonomik – факультет экономики и права

die Fakultät für Tierproduktion – зооинженерный факультет

die Fakultät für Mechanisierung der Landarbeiten – ф-т механи-зации с/х труда

die Fakultät für Elektrifizierung der Landwirtschaft – ф-т электри-фикации с/х

die Fakultät für Veterinärmedizin – ф-т вет. медицины

die Fakultät für Forstwirtschaft und Bodenvermessung – ф-т лес. хоз-ва и зем-ва

die Fakultät für Technologie der Nahrungsmittelproduktion – факультет пищевых технологий

die Fakultät für Agronomie – факультет агрономии

die Buchführung, Audit und Finanzen – бухгалтерский учет, аудит и финансы