Иностранный язык (контрольных работ № 1, 2)

МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

«БАШКИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АГРАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

Кафедра иностранных языков

ГСЭ.Ф.01 ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК (АНГЛИЙСКИЙ)

Задания и грамматические справочники к выполнению контрольных работ № 1, 2

Уфа 2008

2

УДК 811.111:378.147 ББК 81.2 Англ: 74.58 Д 76

Рекомендовано к изданию методической комиссией Факультета информационных технологий и управления Башкирского государственного аграрного университета, протокол № 3 от ___ ноября 2008 г.

Издание третье переработанное и исправленное.

Составители: доцент кафедры иностранных языков БГАУ Г.Г. Друкер, старший преподаватель кафедры английского языка БГУ Т.А.Александрова.

Рецензент: к.ф.н., доцент кафедры английской филологии БГУ Е.А. Фенова.

Ответственный за выпуск: зав.кафедрой иностранных языков БГАУ, к.ф.н., доцент О.Н. Новикова.

3

УКАЗАНИЯ ПО ВЫПОЛНЕНИЮ И ОФОРМЛЕНИЮ КОНТРОЛЬНЫХ РАБОТ

Вданной брошюре Вам предлагаются пять вариантов контрольной работы №1

иконтрольной работы №2, выполнение которой предусмотрено программой обучения английскому языку в Башкирском государственном аграрном университете.

Свой вариант Вы определите по последней цифре студенческого шифра:

Контрольные работы выполняются в отдельных тетрадях, на обложке каждой указывается: «Контрольная работа №1» или «Контрольная работа №2».

При выполнении контрольных работ Вы можете пользоваться соответствующим Грамматическим справочником. Для облегчения пользования Справочником в каждом задании дается ссылка на необходимый раздел (римская цифра) и подраздел (арабская цифра и буква).

Получив проверенную работу, Вы должны ознакомиться с рецензией преподавателя.

Если работа зачтена, но в ней есть ошибки, Вы должны исправить эти ошибки письменно.

Если работа не зачтена, Вы должны выполнить ее заново.

Во время зачетно-экзаменационной сессии предусмотрена защита выполненной Вами контрольной работы. В ходе защиты Вы должны уметь прочесть выписанные Вами английские предложения. Правильному чтению могут помочь Знаки фонетической транскрипции, расположенные после Грамматического справочника к контрольной работе №1.

Вы также должны быть готовы к обсуждению с преподавателем выполненных Вами заданий контрольных работ.

В межсессионный период Вы имеете право получать консультации преподавателей кафедры.

4

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА №1

ВАРИАНТ I

Задание 1

Расположите предлагаемые слова в соответствии с порядком слов (см. Раздел I Грамматического справочника) и запишите полученное английское предложение:

live, in the village, I

Задание 2

Найдите предложение, в котором глагол to be переводится словом должен, и переведите это предложение на русский язык (см. Раздел IV – 3 г):

1.This farm is in the Non-Black Soil zone of the country.

2.This farm is to grow new crop varieties.

Задание 3 Найдите предложение, которое соответствует русскому: «Этот студент учится

ваграрном университете.», и перепишите его (см. Разделы II и IV – 4а):

1.The student learns at the Agrarian University.

2.The students learn at the Agrarian University.

Задание 4

Выберите предложение с глаголом-сказуемым в будущем времени (Future Indefinite) и объясните, как Вы сделали свой выбор (см. Раздел IV – 4а.):

1.The farm is building a new hothouse.

2.The farm will build a new hothouse.

Задание 5 Перепишите предложение, подчеркните в нем глагол-сказуемое и определите

его время (см. Раздел IV – 4а, 4б, 4в.): This farm raises flax.

Задание 6 Выпишите то предложение, в котором глагол-сказуемое обозначает завершен-

ность действия и его результат (см. Раздел IV – 4а, 4б, 4в.):

1.The farmers are harvesting the crop.

2.He will become a forester after graduating from the University.

3.The tractor drivers have plowed the field.

Задание 7 Перепишите предложения и переведите их на русский язык. (см. Грамматиче-

ский справочник):

The one-crop system has impoverished the soil. The farms are to alternate cotton with another crop. This will restore the fertility or the soil.

5

Вариант II

Задание 1

Расположите предлагаемые слова в соответствии с порядком слов (см. Раздел I Грамматического справочника) и запишите полученное английское предложение:

in the field, farmers, work.

Задание 2

Найдите предложение, в котором глагол to have переводится словом должны,

ипереведите это предложение на русский язык (см. Раздел IV – 3 г):

1.The farmers have to work hard in spring.

2.The farmers have a lot of work in spring.

Задание 3 Найдите предложение, которое соответствует русскому: «Его сыновья зани-

маются сельским хозяйством на родной земле.», и перепишите его (см. Разделы II и IV – 4а):

1.His sons work in agriculture on the native land.

2.His son works in agriculture on the native land.

Задание 4

Выберите предложение с глаголом-сказуемым в будущем времени (Future Indefinite) и объясните, как Вы сделали свой выбор (см. Раздел IV – 4а.):

1.This farm has bought new farm machines.

2.This farm will Buy new farm machines.

Задание 5 Перепишите предложение, подчеркните в нем глагол-сказуемое и определите

его время (см. Раздел IV – 4а, 4б, 4в.):

The use of those tractors had increased the amount of timber produced by the end of the year.

Задание 6 Выпишите то предложение, в котором глагол-сказуемое представляет дей-

ствие как процесс (см. Раздел IV – 4а, 4б, 4в.):

1.The farmers will harvest the crop.

2.The farmers are harvesting the crop.

3.The farmers have harvested the crop.

Задание 7 Перепишите предложения и переведите их на русский язык (см. Грамматиче-

ский справочник):

The number of farmers in that country has reduced. This influences the production of grain, vegetables and fruit. The people of the country are not consuming enough because they are not producing much grain, vegetables and fruit.

6

Вариант III

Задание 1

Расположите предлагаемые слова в соответствии с порядком слов (см. Раздел I Грамматического справочника) и запишите полученное английское предложение:

a mechanic, engines, repairs

Задание 2

Найдите предложение, в котором глагол to be переводится словом находятся,

ипереведите это предложение на русский язык (см. Раздел IV –3г):

1.Russian engineers are to design new farm machines.

2.The Russian engineers are at the exhibition of new farm machines in Canada.

Задание 3 Найдите предложение, которое соответствует русскому: «Эти хозяйства пере-

ходят на новые условия оплаты труда.», и перепишите его (см. Разделы II и IV –4а.):

1.The farm goes over to a new system of wages.

2.The farms go over to a new system of wages.

Задание 4

Выберите предложение с глаголом-сказуемым в будущем времени (Future Indefinite) и объясните, как вы сделали свой выбор (см. Раздел IV – 4а.):

1.The veterinarian will examine the horses.

2.The veterinarian is examining the horses.

Задание 5 Перепишите предложение, подчеркните в нем глагол-сказуемое и определите

его время (см. Раздел IV – 4а, 4б, 4в.): The farmers are harvesting the crop.

Задание 6 Выпишите то предложение, в котором глагол-сказуемое обозначает завершен-

ность действия и его результат (см. Раздел IV – 4а, 4б, 4в.):

1.His son is working in the field.

2.This farm raises flax.

3.He has become a forester after graduating from the University.

Задание 7 Перепишите предложения и переведите их на русский язык (см. Грамматиче-

ский справочник):

The farm grows vegetables. The agronomists have introduced an advanced technology in vegetable growing. The wages of the workers will depend on the quantity and quality of the produce.

7

Вариант IV

Задание 1

Расположите предлагаемые слова в соответствии с порядком слов (см. Раздел I Грамматического справочника) и запишите полученное английское предложение:

cattle, they, breed.

Задание 2

Найдите предложение, в котором глагол to be переводится словом находится,

ипереведите это предложение на русский язык (см. Раздел IV – 3 г.).

1.This farm is in the Non-Black Soil Zone of the country.

2.This farm is to grow new crop varieties.

Задание 3 Найдите предложение, которое соответствует русскому: «Это хозяйство пере-

ходит на новые условия оплаты труда.», и перепишите его (см. Разделы II и IV –

4а.):

1.The farm goes over to a new system of wages.

2.The farms go over to a new system of wages.

Задание 4

Выберите предложение с глаголом-сказуемым в будущем времени (Future indefinite) и объясните, как Вы сделали свой выбор (см. Раздел IV – 4а.):

1.The tractor drivers have plowed the field.

2.The tractor drivers will plow the field.

Задание 5 Перепишите предложение, подчеркните в нем глагол-сказуемое и определите

его время (см. Раздел IV – 4а, 4б, 4в.):

They are helping the farm in the construction of the dairy farm.

Задание 6 Выпишите то предложение, в котором глагол-сказуемое представляет дей-

ствие как факт (см. Раздел IV – 4а, 4б, 4в.):

1.The sons of the manager work in agriculture on the native land.

2.The family farm has harvested the crop.

3.They are helping in the construction of the cowshed.

Задание 7 Перепишите предложения и переведите их на русский язык (см. Грамматиче-

ский справочник):

This farm grows potatoes, root crops, maize and grain, and breeds cattle and pigs. It has introduced modern methods of management. The income of the farm is to increase greatly.

8

Вариант V

Задание 1

Расположите предлагаемые слова в соответствии с порядком слов (см. Раздел I Грамматического справочника) и запишите полученное английское предложение:

grow, vegetables, we.

Задание 2

Найдите предложение, в котором глагол to have переводится словом имеет, и переведите это предложение на русский язык (см. Раздел IV –3г):

1.The team has two grain harvesters.

2.The team has to use the old grain harvester too.

Задание 3 Найдите предложение, которое соответствует русскому: «Его сын занимается

сельским хозяйством на родной земле.», и перепишите его (см. Разделы II и IV – 4а):

3.His sons work in agriculture on the native land.

4.His son works in agriculture on the native land.

Задание 4

Выберите предложение с глаголом-сказуемым в будущем времени (Future Indefinite) и объясните, как Вы сделали свой выбор (см. Раздел IV – 4а.):

1.He has become a forester after graduating from the University.

2.He will become a forester after graduating from the University.

Задание 5 Перепишите предложение, подчеркните в нем глагол-сказуемое и определите

его время (см. Раздел IV – 4а, 4б, 4в.):

The scientists have bred a new kind of sheep.

Задание 6 Выпишите то предложение, в котором глагол-сказуемое представляет дей-

ствие как процесс (см. Раздел IV – 4а, 4б, 4в.):

1.A tractor driver plows the field.

2.The tractor drivers have plowed the field.

3.The tractor drivers are plowing the field.

Задание 7 Перепишите предложения и переведите их на русский язык (см. Грамматиче-

ский справочник):

The team has gone over to new methods of farming. In conditions of self-financing the farmers have to work hard. Their earnings will depend on the end result.

9

ГРАММАТИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

Раздел 1. Порядок слов в предложении Английское повествовательное предложение имеет твердый порядок слов.

Оно строится в строгой последовательности подлежащего и сказуемого: подлежащее стоит всегда перед сказуемым.

Подлежащее – это слово (существительное или местоимение), которое обозначает то о чем говорится в предложении, т.е. все то о чем можно спросить: кто? или что?

Сказуемое – это слово (чаще всего глагол), которое обозначает то, что говорится о подлежащем, и отвечает на вопросы: что делает подлежащее? или что (кто) оно такое?

Остальные слова в предложении обычно располагаются так же, как и в русском языке:

Раздел II. Имя существительное

Существительное в английском языке, в отличие от русского языка, не изменяется по падежам, но, как и в русском языке, оно имеет формы числа: единственного (без окончания) и множественного (с окончанием - s).

Основными определителями существительных являются артикли: a, an (неопределенные артикли), the (определенный артикль). Как правило, они не переводятся отдельным словом.

Раздел III. Местоимение

Вместо существительного часто употребляются личные местоимения:

Раздел IV. Глагол

1. Глагол обозначает действие или состояние лица или предмета. Английский глагол, как и русский, имеет 4 основные формы:

вильные и неправильные.

Правильные глаголы образуют II и III формы при помощи окончания – ed. Неправильные глаголы образуют эти формы по-разному, поэтому каждую из них надо искать в словаре и запоминать отдельно.

Примеры форм правильных и неправильных глаголов:

Как видно из примеров, признаком I формы является to, признаком IV формы является – ing для всех глаголов; признак II и III форм правильных глаголов - ed, единого признака II и III форм для неправильных глаголов не существует.

Все эти 4 формы используются для образования времен глагола.

3 а. Вместе с этими 4 формами для образования времен используются также глаголы to be, to have, to do. Эти глаголы неправильные, поэтому необходимо запомнить их формы: