- •Національний університет “острозька академія”
- •Програма діалектологічної практики
- •Мета і завдання практики
- •Зміст практики
- •Індивідуальні завдання
- •1.Сільськогосподарські культури
- •V.Бджільництво
- •VII.Транспорт і комунікація
- •VIII.Будівництво
- •XI.Посуд, кухонне начиння
- •XII.Одяг, взуття, прикраси
- •XIII.Сім'я, спорідненість, свояцтво
- •XV.Людина і її риси
- •XVI.Медицина, ветеринарія, гігієна і санітарія
- •XVII.Ткацтво
- •XXVII.Звичаї, ігри, розваги, обряди, повір'я та ін.
- •XXVIII.Соціально-економічна лексика
- •II. Фонетика
- •Морфологія
- •Синтаксис
- •3.3. Навчальні та методичні посібники
- •4. Підведення підсумків практики
- •Додаток 1
- •Національний університет “Острозька академія” Документація по проходженню
- •1.Сільськогосподарські культури
4. Підведення підсумків практики
Систематизувавши діалектні факти, практиканти повинні проаналізувати їх. Кожен із студентів складає звіт, у якому описує весь обсяг проведеної ним роботи.
Після завершення діалектологічної практики проходить її захист, студенти складають залік.
Додаток 1
Зразок оформлення титульної сторінки
Національний університет “Острозька академія” Документація по проходженню
діалектологічної практики
cтудентки 2 курсу
гуманітарного факультету
групи У-21 спеціальності
“українська мова та література”
Петренко Ірини Іванівни
Керівник: вик. Криловець В.О.
Острог, 2011
Додаток 2
Зразок оформлення титульної сторінки щоденника практики
Щоденник
проходження діалектологічної практики
студентки 2 курсу НаУОА групи У-21
спеціальності “українська мова та література”
Сидоренко Ірини Петрівни
Зразок оформлення робочої сторінки щоденника
1 липня (п”ятниця)
Перший день практики я проводжу в селі Смолява Горохівського району Волинської області. Сьогодні моїми співрозмовниками стали дві бабусі: Лобань В.Г. 1923 р.н. та Юзьків З.І. 1944 р.н.
Віра Григорівна - одна з найстаріших жінок у селі. Вона має початкову освіту, все життя пропрацювала в колгоспі дояркою. Саме від неї і записала я чимало матеріалу для діалектологічної практики, зокрема розділ “Лексика”. ...
Додаток 3
Зразок оформлення робочої сторінки папки
ЛЕКСИКА
1.Сільськогосподарські культури
...5. Колосок вівса: мітелка [м’í тéлка]
Додаток 4
План
1. Вступ ( Вказати мету та завдання проведення практики. Коротко охарактеризувати місцевість, де її проходите)........................................................................................................... .3
2.Лексика..............................................................................................................................................4 3.Фонетика........................................................................................................................................ ...7
4.Морфологія.................................................................................................................................. .12
5.Синтаксис...................................................................................................................................... .25
6. Звіт (Описується весь обсяг проведеної роботи. Аналізуються діалектні факти.
Робиться висновок про найбільш типові компоненти та структуру говору......30