Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
GE_Kitaysky_texty.doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
17.09.2019
Размер:
196.1 Кб
Скачать

Текст 5

Zhōngguó zhù wūzībiékè sītǎn dàshǐ zhāng xiāo: Kǎ lǐ mò fu zǒngtǒng fǎng huá shì zhōng wū guānxì zhōng de lìshǐ xìng shìjiàn

2011 Nián 04 yuè 19 rì 16:27 Láiyuán:

Rénmín wǎng-guójì píndào shǒujī kàn xīnwén Rénmín wǎng běijīng 4 yuè 19 rì diàn yīng zhōngguó guójiā zhǔxí hújǐntāo yāoqǐng, wūzībiékè sītǎn kǎ lǐ mò fu zǒngtǒng yú 4 yuè 19 rì kāishǐ duì zhōngguó jìnxíng guóshì fǎngwèn. Zhōngguó xīnrèn zhù wūzībiékè sītǎn dàshǐ zhāng xiāo zài jiēshòu “rénmín yánlùn bào”,“rìbào wǎng” děng wū zhǔliú méitǐ liánhé cǎifǎng shí qiángdiàole kǎ lǐ mò fu zǒngtǒng fǎng huá de zhòngdà yìyì. Tā biǎoshì,“zhè shì kǎ lǐ mò fu zǒngtǒng dì 5 cì zhèngshì fǎng huá, yěshì zhōng wū guānxì zhōng de lìshǐ xìng shìjiàn.”

Zhāng xiāo jièshào shuō, fǎngwèn qíjiān, kǎ lǐ mò fu zǒngtǒng jiāng fēnbié yǔ hújǐntāo zhǔxí, wúbāngguó wěiyuán zhǎng, wēn jiābǎo zǒnglǐ děng zhōngguó guójiā lǐngdǎo rén jǔ háng huìtán hé huìjiàn, jiù zhōng wū shuāngbiān guānxì, wùshí hézuò jí gòngtóng guānxīn de zhòngdà guójì Hé dìqū wèntí shēnrù jiāohuàn yìjiàn, fǎngwèn qíjiān shuāngfāng hái jiāng qiānshǔ yī xìliè hézuò wénjiàn. Dàshǐ biǎoshì,“xiāngxìn cǐ fǎng bì jiāng wéi zhōng wū gè lǐngyù wùshí hézuò zhùrù xīn de dònglì, jiāng liǎng guó guānxì fāzhǎn shuǐpíng tígāo dào xīn de jiēduàn.”

Tán jí zhōng wū jīngmào hézuò wèntí shí, zhāng xiāo jièshào shuō, wū shèhuì wěndìng, jīngjì fāzhǎn, zīyuán fēngfù, shìchǎng guǎngkuò, shì zhōngguó zài zhōng yà dìqū de zhòngyào hézuò huǒbàn. Zài shuāngfāng gòngtóng nǔlì xià, jīngmào hézuò chéngguǒ fēngshuò. 2005 Zhì 2010 nián wǔ niánjiān, shuāngbiān màoyì é yóu 6.8 Yì měiyuán zēngzhǎng zhì 24.7 Yì měiyuán, zēngzhǎngle 3.6 Bèi. Wū fāng duì huá chūkǒu cóng 4.5 Yì měiyuán zēngzhǎng dào 2010 nián de 12.99 Yì měiyuán, zēngzhǎng 2.88 Bèi. 2010 Nián, wū fāng duì huá màoyì shùnchā wèi 1.21 Yì měiyuán, shì dú lián tǐ guójiā zhōng wéi yī de duì huá màoyì shùnchā guó. Mùqián wū zhǔyào duì huá chūkǒu pímián, huàgōng chǎnpǐn, yóuqì chǎnpǐn, sùliào hé pígé zhìpǐn, jìnkǒu jīxiè, diànzǐ shèbèi, jiāotōng gōngjù, hēisè jīnshǔ, yàopǐn děng.

Чжан Сяо, посол Китая в Узбекистане: визит Президента Ислама Каримова в Китай является историческим событием в двусторонних отношениях

19 апреля 2011 16:27 Источник: Люди - Международные телефонные читать новости

Люди ПЕКИН, 19 апреля, президент Китая Ху Цзиньтао, президентом Узбекистана Исламом Каримовым на 19 апреля визит в Китай. Чжан Сяо, новоназначенный посол Китая в Узбекистане совместное интервью "речь людей", "Daily" и украинских средств массовой информации основные подчеркнул важное значение визита Президента Ислама Каримова в Китай. Он сказал: "Это уже пятый официальный визит в Китай Президента Ислама Каримова, является историческим событием в двусторонних отношениях".

Чжан Сяо сказал: В ходе визита Президент Ислам Каримов и председатель КНР Ху Цзиньтао, председатель ПК ВСНП У Банго и премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао и другие китайские руководители государства провел переговоры и встречи с украинскими двусторонние отношения и деловое сотрудничество и взаимный интерес крупных международных и региональным вопросам, углубленный обмен мнениями в ходе визита стороны подпишут ряд документов о сотрудничестве.Посол сказал: "Мы считаем, что этот визит будет деловое сотрудничество в различных областях и черный, чтобы дать новый импульс к уровню развития двусторонних отношений на новую ступень".

На двустороннего торгово-экономического сотрудничества, Чжан Сяо сказал, черный социальной стабильности, экономического развития, богатые природными ресурсами, широкого рынка является важным партнером по сотрудничеству Китая в Центральной Азии. Благодаря совместным усилиям обеих сторон, плодотворное торгово-экономическое сотрудничество. Пять лет с 2005 по 2010 год объем двусторонней торговли увеличился с $ 680 000 000 до $ 2470000000, увеличившись в 3,6 раза. У Fang Duihua роста экспорта с $ 450 млн до $ 1299000000 в 2010 году, увеличение 2,88 раза. 2010, У Фан Duihua сальдо торгового баланса в размере $ 121 млн. только сальдо торгового баланса с Китаем в странах СНГ. Настоящее время черный Основными статьями экспорта в Китай волокно, продукция химической промышленности, нефть и газ продукция, пластмассы и изделия из кожи, импорт машин, электронного оборудования, транспорта, черных металлов, фармацевтических препаратов.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]