Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
французский язык заочка.doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
16.09.2019
Размер:
310.27 Кб
Скачать

II.Поставьте вместо точек определенный артикль le или la :

1.C'est….père de Claire. 2.C’est..frère de Barbara. 3. C’est..sœur de Marc. 4. Claire appelle…père. 5.C’est..maître de Charles. 6….père de Charles s’appelle Albert. 7. C’est…fleur de Marcelle. 8. C’est..carte de Natache.

III.Дополните предложения, используя слова урока.

1.La mère de Charle est….2. Elle a ….3. Claire aide….4. Le frère cadet de Claire…5. La mère parle à …6.C’est la place…7. C’est le maître…8. C’est la femme….

IV.Найдите в правой колонке русский эквивалент французских фраз:

Pascale parle à sa mère. У нее болит голова.

Claire aide sa mère. Наташа зовет отца.

Natacha appelle le père. Брат Марселя зовут Шарль.

Le frère de Marcelle s’appelle Charles. Клара помогает своей матери.

Elle a mal à la tête. Паскаль разговаривает со …… своей матерью.

Natacha est malade. Наташа больна.

V.Выпишите из текста слова и выражения:

  1. определяющие термины родства;

  2. относящиеся к болезни.

VI.Расскажите о семье Claire Catelle.

Фонетика.

Гласные[i][e][α].

Звук [i] – самый закрытый гласный переднего ряда. При произнесении [i] кончик языка прижат к нижним зубам, спинка языка поднято к твердому нёбу, мускулы языка сильно напряжены, уголки губ растянуты в стороны, ротовая щель небольшая.Звук [i] близок к русскому- и в словах «нити», «синий», но несколько выше по тембру и более напряженный.

Произнесите:[pi:r-pi] [fi :r-fi][li :r-li][pi-pi :r][mi-mi :r][ti-ti :r][ni-ni :r][li-li :v]

Звук

Написание

Примеры

[i]

i

î

ï

y

Mardi [mar-di]

île [il]

naïf [na-if]

type [tip]

Звук [e] – закрытый гласный переднего ряда. При произнесении [e] кончик языка упирается в нижние зубы, спинка языка приподнимается к твердому нёбу, рот раскрыт больше чем для [i], губы растянуты. В русском языке похожий звук встречается в словах «сети» и «дети».

Произнесите:

[pi :r-pe] [fi :r-fe] [mi :r-me] [li :r-le]

[pe-be] [fe-ve] [me-ne] [se-ze] [ke-ge]

Звук

Написание

Примеры

[e]

é

er

ez }

es (в служебных словах)

et союз и (как исклю-

чение)

La dicteé[la-dik-te]

répéter[re-pe-te]

chez[∫e]

les, mes,tes, ses

[le] [me] [te] [s]

et [e]

Звук [α] – самый глубокий и открытый звук заднего ряда. При произнесении этого звука язык сильно оттянут назад.

Задняя часть языка слегка приподнято, губы слегка округлены. Челюсть сильно опущена. Звук [α] близок к русскому [a] в словах «дар», «бал».

Произнесите:

[pα-bα] [fα-vα] [tα-dα] [sα-zα] [kα-gα]

[pα :s] -[pα] [bα :s]-[bα] [tα :s]-[tα]

Звук

Написание

Примеры

[a]

а (перед звуком[z])

â

а (в окончаниях as, asse)

base [bα:z]

pâle [pαl]

classe [klαs]

Выпадение гласных.

Односложные служебные слова с конечной гласный е, реже а (например : je, me, le, la, que) и др. теряют конечную гласную перед словами, начинающимися с гласной буквой или немого h. Выпадающая гласная заменяется знаком (апостроф):

l’ami, c’est, l’heure

Правила чтения.

1.Буква s произносится как звук [s]: la salle [la-sal], кроме случая, когда она находится между гласными и читается как [z]:

ils disent [il-di:z] le désert [le-de-zε:r], la chaise [la-∫ε:z]

Удвоенное s читается как [s]

La classe [la- klas], le dessert [le- dε-sε:r]

2.Буква h во французском языке никогда не произносится:

habiter [a- bi-te]

3.Сочетание qu всегда читается как [k]:

quatre [katr], qui [ki], que [ke]

4.Буква g читается как [ з] перед e (gerbe [зєrb]): i (gilbert [зіlbεr]) y (gymnastique [зim-nas-tik]). Во всех остальных случаях g читается как [g]:

garde [gard], grippe [grip]

5.Буква с читается как [s] перед e (Marcelle [mar-sεl]); i ( cité [si-te]) y (Bercy[bεr-si]).

Упражнение в чтении.

[i] vie, cri, lit, prix, gris, pli, mardi

Bercy, Vitry, Italy, Ivry, Vichy

[e] arriver, traverser, admirer, aimer, parler, aider,

regardez, arrivez, parlez, aidez, traversez,

cité, idée, dictée, caé, bébé, été, blé, clé, les, mes, tes, ses

[z] cerise, crise, prise, mise, base, chaise, visiter, hésiter

[i-i:z] le prix- la prise, la mie- la mise, le cri- la crise

[k] qui, que, qu’est-ce qui, qu’est-ce que, quel, quatre, masque, casque, attaque, chaque

[e-ε] ses – sème, des –dette, fée –fête, thé –tête, bébé- bête, chez, - chaise

[з] cage, page, rage, garage, bagage, sage, nage, étage

[g] gare, cigare, grave, gréve, gai, garde, glace, grippe

[s] cité, citadelle, cinéma, civil, céder, célébrer

Грамматика