Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
UMP Angl dlya s.o krome PIE (Demidenko).doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
19.08.2019
Размер:
744.96 Кб
Скачать

Упражнения

I. Найдите герундий в предложениях, определите его форму и функцию.

  1. The Board finished discussing the contract at 9 pm.

  2. He postponed making a decision till tomorrow.

  3. Discussing that problem was very important.

  4. The chief executive officer insisted on starting the advertising campaign.

  5. She said that we had no chance of signing the contract.

  6. You are responsible for arranging the on-line conference.

  7. They continued working out the strategic plan of the firm development.

  8. Excuse me for giving you so much trouble.

  9. She is looking forward to getting this job.

  10. I insisted on repeating the experiment.

II. Переведите следующие предложения, обращая внимание на особенности перевода герундия.

  1. The consumer examined the goods carefully before buying them.

  2. We have succeeded in entering a commodity market.

  3. Studying economics is directly connected with very important things, such as unemployment, inflation, wages poverty, taxes, banks, foreign currencies.

  4. The problem of allocating resources is a central theme of economics, because most resources are scarce.

  5. There are a lot of academic economists, who engage in teaching, writhing and doing research in colleges and universities.

  6. Microeconomics deals with functioning of individual industries and the behavior of individual economic decision-making units: business firms and households.

  7. Profit plays an important part in determining the allocation of resources.

Глоссарий

commodity market

- товарный рынок

to allocate resources

- распределять ресурсы

Инфинитив

(The Infinitive)

Инфинитив представляет собой неличную форму глагола, которой в русском языке соответствует неопределенная форма глагола (сделать, сказать и т.д.). Признаком инфинитива в английском языке является наличие частицы to перед глаголом: to work – работать; to buy – покупать; to win – побеждать

Формы инфинитива

Active Voice

Passive Voice

Simple

(действие одновременное со сказуемым)

to do

to be done

Continuous

(длительное действие)

to be doing

___

Perfect

(действие, предшествующее сказуемому)

to have done

to have been done

Perfect Continuous

(длительное действие)

to have been doing

___

Функции инфинитива

Инфинитив может употребляться в функции всех членов предложения кроме простого сказуемого. Инфинитив может являться только частью сказуемого.

Функция

Употребление

Перевод

1.

Подлежащее

To make profit is the aim of any commercial firm.

инфинитив, существительное

Приносить прибыль – цель любой коммерческой фирмы.

2.

Часть сказуемого

Manager’s job is to run the firm.

инфинитив, существительное

Работа менеджера – управлять фирмой.

3.

Дополнение

He decided to break the contract.

инфинитив

Он решил разорвать контракт.

4.

Определение

The method to be used is not new.

определительное придаточное предложение, сказуемое которого выражает, как правило, долженствование, возможность или действие в будущем.

Метод, который нужно использовать, не новый.

5.

Обстоятельство

To be successful one must work hard.

инфинитив

Для того, чтобы добиться успеха нужно много работать.