Урок 4. Синтаксис

Дополнительные

Отвечают на вопросы косвенных падежей. Вводятся союзами dass, ob, местоимениями wer, der, die, das (в любом падеже) и was (в Nominativ и Akkusativ).

Ich weiß genau, dass dieses Bergwerk seit dem X. Jahrhundert existiert.

Ich habe ihm nur das geschrieben, was für ihn wichtig ist und was er wissen muss.

Определительные

Отвечают на вопросы welcher?, was für ein? Относительные определи-тельные придаточные вводятся относительными местоимениями der, die, das, welcher; вопросительно-относительными местоимениями wer (во всех падежах), was (в Nominativ и Akkusativ) и вопросительноотносительными наречиями, местоименными наречиями. Союзные определительные придаточные вводятся союзами dass и ob.

Die Rudermannschaft, die zum ersten Mal am Wettkampf teilnimmt, hat die besten Ruderer überholt.

Mich freut der Gedanke, dass ich nach Absolvierung des Instituts in die Heimat fahren werde.

Место

Отвечают на вопросы wo?, wohin?, woher?, вводятся вопросительно-относительными наречиями места wo, wohin, woher.

Dort, wohin wir fahren wollen, wird bald eine neue Stadt entstehen.

Время

Отвечают на вопросы wann?, wie oft?, wie lange?, bis wann?, seit wann? Часто вводятся союзами wenn, als. Реже используются союзы während, solange, sooft; seitdem, nachdem, sobald, sowie; bis, ehe, bevor.

Wenn ich nach Krasnojarsk kommen werde, werde ich dich jedes Mal anrufen.

Als die Ausflügler das Meer erreichten, machten sie Halt und bewunderten die schöne Aussicht.

Образ действия

Отвечают на вопрос wie? и вводятся союзами indem (утвердительное предложение) и ohne dass (отрицательное предложение).

Indem man die beiden Pole eines galvanischen Elements verbindet, entsteht ein elektrischer Strom.

Es vergeht kein Tag, ohne dass ich ein paar Stunden Fachzeitschriften lese.

Сравнение

Вводятся наречием wie и союзом als.

Der Versuch verlief so, wie unser Leiter vorausgesagt hatte.

Степень

Отвечают на вопросы inwieweit?, inwiefern?, вводятся союзом als.

Die Errungenschaften unserer Brigade sind insofern von Bedeutung, als sie uns zu weiteren Forschungen anspornen.

Следствие

Отвечают на вопрос wie?, вводятся наречием so и союзом dass (so dass).

Ich liebe diesen Roman so, dass ich einzelne Episoden daraus immer wieder lese.

Причина

Отвечают на вопросы warum?, weshalb?, weswegen?, вводятся союзами weil и da.

Er studiert an der historischen Fakultät, weil er sich sehr für die Geschichte interessiert.

Цель

Отвечают на вопрос wozu? и вводятся союзом damit.

Ich gab ihr das Buch, damit sie es las.

Условие

Отвечают на вопрос in welchem Falle? Союзные придаточные условия вводятся союзами wenn и falls. Бессоюзные имеют порядок слов вопросительного предложения без вопросительного слова.

Wir waren immer froh, wenn uns unsere Arbeit gelang.

Kannst du etwas nicht verstehen, so musst du mich fragen.

Уступки

Отвечают на вопрос trotz welcher Umstandes? Союзные уступительные предложения вводятся союзами obgleich, obwohl, obschon, wenn… auch, wennschon, wenngleich и др. Относительные вводятся вопросительно-относительными местоимениями и наречиями в сочетании с auch или immer или вопросительно-относительными местоименными наречиями с этими же словами. В бессоюзных уступительных сказуемое стоит на первом месте.

Obwohl unsere Mannschaft zum ersten Mal am Wettkampf um die Europameisterschaft teilnahm, errang sie doch den Sieg über ihren Gegner.

Wer auch die Arbeit übernimmt, er wird es nicht leicht haben. Und scheint die Sonne noch so schön, am Ende muss sie untergehen.

Присоединительные

Относятся не к отдельному члену главного предложения, а ко всему предложению, выражая какую-либо дополнительную мысль. Вводятся вопросительно-относительным местоимением was и вопросительно-относительными местоименными наречиями.

Er teilte uns mit, dass die Versuche erfolgreich waren, worüber wir uns sehr freuten.