Практическое занятие № 5. Флобер г. «госпожа бовари» (1856 г.) План

1. Особенности сюжетостроения романа.

2. Скрытая полемика с романтизмом в романе.

3. Образ Эммы Бовари как воплощение кризиса романтической мечты (мастерство портрета у Флобера, речевая характеристика героев, изображение полелости бездуховного прозябания; в чем трагедия героев, диалектика образа Элены и среды).

4. Образ аптекаря Омэ – пародия на класс буржуа.

5. Позиция автора.

6. Что скрывается за термином «боваризм», утвердившимся во французском языке после выхода романа?

Литература

1. Иващенко А.Ф. Г.Флобер. Из истории реализма во Франции.— М., изд. АН СССР, 1955.—С.47-115.

2. Реизов Б.Г. Творчество Флобера.— М.: Гослитиздат, 1955, гл. УП.

Отрабатывается понятие: ирония.

Практическое занятие № 6.

Новеллистика Э. По. Американский романтизм.

1. Писатели поэты США – предтечи Э. По.

2. Особенности новелл Э. По.

3. Классификация новелл э. По.

4. Анализ новеллы «Морелла» (1835) – перевод И. Гуровой:

А). выбор темы и ее печальная интонация;

Б). реализация суждения о малом жанре в этой новелле;

В). Смысл финала;

Г). Интрига или психология?

Д). что мы узнаем о рассказчике?

Е). смысл эпиграфа;

З). неприятное в Морелле;

И). черты матери в дочери.

5. Анализ новеллы «низвержение в Мальстрем» (1841) – перевод М. Богословской.

А). роль эпиграфа;

Б). что сильнее – мысль и воля человека или стихия;

В). время происходящего;

Г). сведения из истории и географии?

Д). эмоциональное восприятие урагана?

Е). когда подключается сознание?

Ж). роль бочонка;

З). композиция, непропорциональность частей.

6. Прочитать новеллы: «Черт на колокольне» (1839)

«Падение дома Ашеров» (1839)

«Вильям Вильсон» (1840)

ЛИТЕРАТУРА 1 ПОЛОВИНЫ 19 ВЕКА. РОМАНТИЗМ. РЕАЛИЗМ.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ ДЛЯ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ.

РОМАНТИЗМ,

Немецкий романтизм.

Гофман Э. Т. А. Золотой горшок. Крошка Цахес. Щелкунчик.

Творчество одного из немецких романтиков (по выбору), кроме Гофмана (Новалис, Клейст, Эйхендорф…)

Сказки бр. Гримм.

Английский романтизм.

Байрон Д.Г. Лирика. Паломничество Чайльд Гарольда. Гяур. Дон-Жуан.

Д. Китс или У. Блейк. Лирика.

Творчество одного из представителей «озерной школы» (Вордсворт, Кольридж, Саути).

Скотт В. Один из романов. Лучше «Айвенго» или «Певерил Пик».

Французский романтизм.

Творчество одного из поэтов-романтиков по выбору (Ламартин, Виньи, Шатобриан).

Мюссе А. Исповедь сына века.

Гюго В. Отверженные и еще один роман (93-й год, Человек, который смеется).

Жорж Санд. Консуэло. Можно любой роман по выбору.

РЕАЛИЗМ.

Французский реализм.

Беранже Ж.П. Стихотворения.

Стендаль Ф. Красное и черное.

Бальзак О. Гобсек. Отец Горио.

Флобер Г. Госпожа Бовари.

Бодлер Ш. Цветы зла.

Мериме П. Новеллы (5 по выбору).

Английский реализм.

Остин Д. Гордость и предубеждение. Эмма. Чувство и чувствительность. Один роман.

Диккенс Ч. Дэвид Копперфильд. Домби и сын. Оба романа.

Теккерей У. Ярмарка Тщеславия.

Бронте Ш. Джен Эйр.

Элиот Д. Мельница на Флоссе.

Немецкий реализм.

Гейне Г. Романсеро. Книга песен. Германия. Зимняя сказка.

Американская литература.

По Э. Новеллы (5).

Купер Д.Ф. Один роман из пенталогии.

Лонгфелло Г. Песнь о Гайавате. Пер. Бунина.

Датская литература.

Андерсен Х.К. Сказки. Истории.

ВОПРОСЫ К ЗАЧЕТУ.

1. Романтизм как литературное направление. Принципы. Общая характеристика. Представители.

2. Романтическое двоемирие в повести Э.Т. А. Гофмана «Золотой горшок» или «Крошка Цахес».

3. Творчество одного из немецких романтиков. Общий обзор.

4. Английский романтизм. Характеристика творчества лондонских романтиков (Блейк, Китс).

5. Английский романтизм. «Озерная школа». Анализ творчества одного из предтавителей (Вордсворт, Кольридж, Саути).

6. Лирика Д.Г. Байрона.

7. «Паломничество Чайльд Гарольда» Д.Г. Байрона.

8. «Дон-Жуан» Байрона. Замысел, общая характеристика, проблема жанра. Образ главного героя.

9. Английский романтизм. Творческий портрет Шелли.

10. Английский романтизм. Романы В. Скотта. Анализ оного из романов по выбору студента.

11. Творчество одного из французских романтиков (Ламартин, Виньи, Шатобриан).

12. Жорж Санд. Анализ любого произведения по выбру.

13. Гюго. Общая характеристика романа «Отверженные».

14. Тема абстрактного гуманизма в романе Гюго «Отверженные».

15. Анализ одной из восточных поэм Байрона.

16. Лонгфелло Г. Песнь о Гайавате. Содержание. Общая характеристика. Корни поэмы. Романтическое мироощущение в поэме.

17. Новеллы Э. По. Общая характеристика. Путь автора. Роль Э. По в мировой литературе.

18. Купер Д.Ф. Анализ одного из романов.

19. Творчество Х.К. Андерсена.

20. Роман Гюго «93 год».

21. Мюссе А. Исповедь сына Века. Замысел, история создания. Содержание . Образы Октава и Дежене.

22. Реализм как литературное направление. Критический реализм. Характеристика. Примеры.

23. Роман Стендаля «Красное и черное» Принципы характеристики персонажей. Образ главного героя.

24. Ж.П. Беранже. Анализ творчества.

25. Бодлер Ш. «Цветы зла». Общий анализ.

26. Диккенс Ч. Анализ романа «Дэвид Копперфильд».

27. Диккенс Ч. Анализ романа «Домби и сын».

28. Корни творчества Ч. Диккенса.

29. Г. Гейне. Лирика. Анализ.

30. Теккерей. Ярмарка тщеславия. Анализ образа Ребекки. Особенности построения поэмы.

31. Творчество Мериме.

32. Флобер Г. Госпожа Бовари. Структура романа. Образ Эммы.

33. Бальзак О. Анализ одного из романов из «Человеческой комедии».

34. Место Бальзака во французской литературе, мировой литературе.

35. Западноевропейский «след» в русской литературе 1 половины 19 века.

11