- •Українська література
- •Павло тичина (1891-1967)
- •Арфами, арфами...
- •0 Панно Інно, панно Інно! я — сам. Вікно. Сніги...
- •А хтось кричить: ти рідну стрів!
- •1 Раптом — небо... Шепіт гаю,.. О ні, то очі Ваші.— я ридаю.
- •Васильки
- •0 Ні! Не вернеться минуле, Назад ніколи не прийде!
- •1 Похилив чоло Мазепа, Немов налите чавуном. «Заснуть, заснуть...»
- •Микола б аж ан (1904-1983)
- •І. Собор
- •Розділ перший
- •Крехтіли,
- •Старий Перебендя перехриетився:
- •Розділ другий
- •Не знаю.
- •Володимир свідзинський (1885-1941)
- •Із збірки «вересень» (1927)
- •(Романтика) Новела «цвітові яблунь1
- •...В городі стояла енергійна перестрілка..
- •В житах
- •I гладила рукою мій чуб, а його розчісували уже другий рік дощі, сніги і дике вовче дезертирське життя... Вона сміялася:
- •Остап вишня (1889-1956)
- •Моя автобіографія
- •1 У тексті виділено уривки, які (переважно з політичних міркувань) вилучалися радянською цензурою з багатьох видань творів Остапа Вишні.
- •1 Чиновники в Російській імперії поділялися на чотирнадцять рангів. Найнижчим був саме чотирнадцятий, а найвищим — перший.
- •1 Після 1921 року в урср письменники мали змогу існувати і друкуватися лише за умови, якщо вони, як тоді казали, «визнають і підтримують політичну платформу радянської влади».
- •2 Кам'янець-Подільський у 1919 — 1920 pp. Був тимчасовою столицею унр.
- •3 Остап Вишня має на увазі свої перші виступи на сторінках «уенерівсВких» газет «Нат родна воля» і «Трудова громада».
- •4 Письменник натякає на свій арешт органами чк та ув'язнення в Холодногірській тюрмі за фейлетони в газетах унр.
- •«Чухраїнць (Спроба характеристики)
- •Якби ж знаття.
- •Якось-то воно буде. Я так і знав.
- •Забув. Спізнивсь.
- •Відкриття охоти
- •Куди їхати?!
- •З ким ікати?
- •Із дикої качки
- •Сучасники і Максимові Рильському
- •Павлові Тичині
- •1 Скитський — скіфський.
- •Вершники
- •1 Компаніївка - нині селище міського типу Кіровоградської області, райцентр.
- •1 ...Прокилавгя на Явдоху...- За релігійним календарем день Єпдокіі відзначався 1 березня за ст. Ст.
- •2 Золоті Ноші - Золотоноша, колись Полтавської губернії, нині райцентр у Черкаській області.
- •1 «Отченаш» — основна християнська молитва.
- •Микола бажан майстер залізної троянди (Уривки)
- •Олесь гончар блакитні вежі японського (Скорочено)
- •Валер'ян підмогильнии (1901-1937)
- •Частина перша і
- •2 Прототипом поста Вигорського був близький лруг в. Підмогильного — щізначний український пост Євген Плужник (1898-1936).
- •1 Прототипом критика Спітозаропа був іііломпіі український пост, літературознавець, критик і перекладач, професор Київського інституту народної освіти Микала Зеров (1890— 1937).
- •Частина друга і
- •1 Модр — Міжнародна організація допомоги революціонерам.
- •1 Доведена до безглуздя (лат.).
- •Мина мазайло
- •Перша дія
- •Повернувся із загсу Мина Мазайло.
- •Друга дія
- •Заняття з Миною.
- •Мотя з Курська.
- •1 Ви отут сидите і не знаєте? м а з а й до
- •Третя дія
- •Может бить нікада».
- •Четверта дія
- •Бо не рано почали.
- •Літературний процес 1930-1950 років
- •Богдан-ігор антонич (1909-1937)
- •Автопортрет
- •11934) Коляда
- •Ротації
- •Зачарована десна
- •1 Каріїія — тс саме, що карцер, приміщення (звичайно без світла) для тимчасоного одиночного ув'язнення.
- •Україна в огні
- •1 Батьку! (Wiw.) 1 Так!.. (Win.)
- •Щоденник (1941-1956) (Уривки)
- •Олександр довженко
- •Іван кочерга (1881-1952)
- •Драматична поема (Скорочено)
- •Дія перша
- •I князю стол дістали золотий. І за таку ось вірність Коснятину Він кривдою лихою відплатив!
- •Багато де я мандрував і бився,
- •І з родичами злими посварився.
- •1 Ось до вас свій човен повернув,
- •0 Віщі діви Долі і Часу,
- •1 Щоб здобути руку цю дівочу, Пройду я світ від півдня до півночі, Своїм човном схвилюю всі моря, Здобуду світ, коропу, перли, славу,
- •І за очі пе слід іх посилати.
- •Збирали квіти, у Дніпрі купались.
- •Хіба тобі так греки до вподоби?
- •Дівчата :і реготом кидаються врозтіч. З-за рогу постаменту висуваються спочатку чиїсь йоги в чоботях, а потім вся чорна фігура бородатого монаха, шо сідає на лаві і протирає очі. Дівчата сміються.
- •Прости мене, великий господине, Не од вина, од мудрості охляв...
- •До Ярослава звертається Гаральд. Говорить князеві, що кохає Єлизавету. Ярослав пропонує йому досвіти певного становища в світі і з короною, славою повернутися до коханої. Гаральд погоджується.
- •Варта й юрба будівників миттю відтісняє іі обеззброює варягів. Шум стихас. . Єлизавета горнеться п сльозах до Ярослава.
- •1 Нечестивих уряди блюдеш.
- •Його до нас посадить.
- •Давид і Ратибор підводяться.
- •Що Новгород чужий тобі навіки!
- •Дія четверта «каменщик і князь*-1032 р.
- •Похід проходить, пісня помалу затихає.
- •Опам'ятайсь, безумна! я монах!
- •То слухай же, безумний. Він убив
- •Ви брешете! Ні, ні! Він не загинув!
- •1 Кротості його великий дар.
- •0 Боже мій! Як важко мудрим бути, Коли в душі дві сили б'ють ключем, Коли вино не вийшо ще із сусла
- •Друга відміна «золота брама»
- •0 Мужі новгородські, що віднині За вашу службу, вірність і добро я город ваш звільняю од данини, — Се ірамоту даю вам і устав
- •Музика. Вигуки.
- •Улас самчук (1905-1987)
- •1) Глибока синівська любов і пошана автора до свого народу, знання його характеру, його життя, його воліннія.
- •Псион горно авторові, прнстрасіїо-жііттєдайні. Ми б сказали, рубенсівські, .І дехто твердит» довжсіікінгькі, образи українських людей, української природа.
- •В. Кн пиши і ільки Самчукові творчо виявлений стиль ліричного монологу, то, як електричний струм, проймає весь сюжет повісті іі тримає читача в постійній напрузі.
- •Книга про народження марії і
- •11У іі ти, Корпію, сердитий.
- •Книга днів марії 1
- •II.I осінь мусить КкШиг.І (мн/н/іуіІі КчуШ'чніІу звів, ось тільки зшмогижь жиго, іі.Ір--'ції. Гнїнкін і ноши*. Пики ні" світить ребрами.
- •Ех. Україна, да хлібаридная..
- •1920-Й і 21-й роки. Роки солі й хліба. Валки босих людей з мішками на плечах, сотій верстов йдуть пішки по сіль. З півночі сунуть обвішані торбами і кацапами поїзди.
- •Неп, усср.
- •- Ах, дитино, діпнно! Чого ходити? Вона не знає, чого ходиш...
- •- Нарід чи чернь? Стаття
- •Дмитро павличко сонця і правди сурмач (Скорочено)
- •МодРї! камень і
- •1 Не родова» (мадяре**.}. Пальт твої були вправні н повні ніжного тепла. Зовсім ие боліло, як ги вЦдтїрала злкривлвдеиий бинт. Віддерши його, кинула десь у куток.
- •Xoihlhi її понід руки і кинули нерел себе. Штовхали, та ііцтгапнди. Та і розі їли;
- •У чому особливість організації оповіді іювсзіі -Міідічі Камі ні - -
- •Як и новелі -м'ирн Камень» важ молишь міми і дійсність?
- •Чи згодні ви і провідноіоідеєюпопели, що кохання іирешг.М-смсіггь? за мить щастя
- •1 Люби* ікугшіас ост' (Дат)
- •1 Знову ждав Дідснкової відповіді. Засуджений мовчав, понурившись.
- •1964, Рангун - Київ
- •У чому особливість композиШі новели «За миті, щастя»?
- •У чому полягас трагелія Сашка Дідспка? Як він сам ставиться до
- •Літературний процес 1960-1990 років
- •Василь симоііенко (1935-1963)
- •Леб1ід1 материнства
- •1'И лежиш і ще впоперек ліжка Ну до чого міле й чудне' а до тебе незримі ніжки Прив'язали цупко мене.
- •1 Я не чув. Як жайвір и небі тане, Кого остерігас з висоти,.. Прийшла любов непрохана іі неждачл Ну як мені за нею не піти?
- •Дмитро павличко (нар. 1929 р.)
- •Два кольори
- •Полечу я до монголії
- •Між горами в долинах — білі юрти
- •9 Худеньких дитячих
- •Маруся чурай
- •Сповідь Розділ третій
- •Багаюму і діти чорт колише,
- •Весілля мушу справити, ан.
- •Прийшов священик.
- •0 ГоаКлл простії нам ню laiibOyL
- •1 Рантом вершник врізався її юрбу.
- •Is тяжкі часи кривавої сваволі
- •Проща Розділ шостий
- •1 «Зелененький иароіпочку»,
- •11 Не і.Хкіїпицьку ;іін;іі.Іік гі. Пищаний майстер риіошст II. Загрсос.Шінй рот
- •Рік 1015. Пкркдзимок. Новгород.
- •Рік 1014. Літо. Болгарське царство.
- •Рік 1014. Осшь константинополь.
- •1942 Рік. Зима. Київ
- •Рік 1015. СбредЛітта новгород.
- •Рік 102g. Падолист. Київ.
- •1966 Рік. Перед ГїАкаціяміі західна німеччина
- •Рік (02s. Пилип. Кіігії.
- •1966 Рік. Вакації західна німеччина
- •1966 Рік. Літо кита
- •Рік 1037. Останній сонцево рот. Київ
- •I9gi року журнал «Кгк-спашка» иа-лрукyuan перше онопілаїшн Григора
- •Оповідання}
- •1 Від тою шепоту у мене наморочиться голова, а серпе починає калатати, як дзвін, Стрибаю вниз, сердито хапаю п за плечі і з розгону цілую в рипучу холодну хустку.
- •Три зозулі з поклоном Новела
- •Що ідіьи: всіх героїн новели?
- •Iituiiiiiii пя комедія/ — нендополепо шепнув молодий Каїрі па нуло,-Зібра ції і. Би рідичі, скромно, тихо...
- •III» ис вечір то й новин'
- •Що вн можете сказати яро ілішіх псргпилжів твору"*
- •Зверніть увагу на пейзажі шіонідаїпія «Оддавали Катрю». Які ііастрої вони ііідкреслкяотьУ Чому?
- •Дикий ангел
- •Дія перша Картина верша
- •II а в л и к {до Такі). Зав'яжи галстук. Таня (зав'язує). Пора самому навчитися. Павлик. Ширший вузол- '
- •1 Сказала стиха мати.
- •II а и л її к {надившіся на /одиначка, непевний жест). Тут чека»:. Тайн. Хай зайде. Всі аиуть. Що скаже батько, але mil мовчки обілас.
- •II а в я и к {ще вагається). Тату... Уляпа. Клич.
- •Набрала номер
- •Музика затихає.
- •Оля несміливо Ода.
- •Платов Микитович пКтяІяся. Пішов до хати.
- •II лато її Ось тині речі. Павле. (Вгтшм* /роші) Ось дев'яносто сім кар-боиапшв. Не з твоїх лишилося. Бери — і в добру путь! Живіть!
- •(Tavja. Тиша
- •От і намиве виходять.
- •Заходит» л їда.
- •Платон ген мшвся
- •Простягас посвичгнвя Платин мають вс поліпився.
- •Переміна світла. РлмШд рано*. Пл.* row. Як завали, щось ыдДсц.Уи Заходить Крячка
- •Дія друга
- •Платов Іде до хати.
- •Входить Платов, подав шкалик і чашку з подою.
- •Картина чеіверта
- •Поління Платова. Улипа іикрвіїаі на стіл Таця зачісуй ься. Фі-дір лато-лінь стілець Платоп мне руки, біля нього стоїть Оля а рушником. Лав.Тіія шнпщіть (чиъхаьс крісло.
- •Входить Петро, не ікенгть Діди.
- •II ги н подивився па л іду
- •II а н л и к Тату, а від нас а о лею вам подарунок
- •В* плечі
- •II ней час иршиїтхя мушка, пісня «Мой дед - раюойїінх* .. Вона глушить усе, чере.І деякий час обривається.
- •Музкка урмавепся.
- •Замаяв* крячко.
- •І сказала стиха мати
- •1U пі слот виходить л жяти Крячко, lje аж ш жммкасиу. Сам пс свій. І сказала стиха мати:
- •І скаі4.Іа етика мати:
- •Оповідання
- •0 Земле втрачена, явися
- •1 Бодай у зболеному сні, і лазурово простелися.
- •0 Земле втрачена, явися бодай у зболеному сні,
- •1 Лазурово простелися, і душу порятуй мені
- •Ще воквалево в основу поезії «За літописом Самовидші»?
- •Яким ностас образ Украйні в поезії «За літописом Самовидця»?
- •1 Замовк він, зщмямленнй, Ьо якраз по сипкому піску Йшли невидимі ноги і вервечку чітку j легку Своїх босих сліди) Проїм чатували перед нами. Перед юними й сивими. А дурними справіку синами.
- •Примітивний іюітркт складної людини
- •I'm1- кучерявий, мов макітра. Все воював проти півлітра. Сказали 6 «за», то був би «за» - * Сяйнула б перваком сльоза.
- •В оборону хліба
- •Панна сотниківна
- •3. За .Чііі'/могчк/ яких .Ьктюгк автор тгодлзус пиуціїинпії світ терпіні'* а. Яку роль у iknbc.1i вітнриють демонов нічні образи''
- •Який настрій ктасттипіи .Тірігпгій героїні dOefl • Концерт жм євввявщі доту і цвіркуна»?
- •За допомогою яких художніх деталей і образів шдтвпрюсться ь поезії •Кописрі дія скрипки, лоту і цвіркуна» мотив часу?
- •Рекреації
- •У програш свята:
- •Святковий ярмарок на площі Ринок і піл церквою Воскресіння -28 і рани я з 10 па
- •Хресний хм до Писаної Скали з виходом иа крипту - 28 травня. Формування косиш при початку вулиці д.Ісржинського о із год.
- •IIbimj і ти, й твій Сенека Де мій рукопис7 — рангом слоюитився Гриць.- а, я продай його за десять доларів, ясно. Але зВрВз згадаю. Він зовсім свіжий у моїй пам'яті. Це,вірш про одне село.
- •Вибач, старий,- сказав Маріофлж -я не хотів так сильно
- •Якою автор бачить роль поета і поезії в романі?
- •Як егавіпі-ся автор до украГиськог Мови? Які лексичні шари активно використовуються у творі? Чи пов'яааііа мова персонажа із оцінною характеристикою?
- •Сподобався чи не сполошися вам ромлі? Чому? Сформулюйте ваше ставкташ до таких творів.
Який настрій ктасттипіи .Тірігпгій героїні dOefl • Концерт жм євввявщі доту і цвіркуна»?
За допомогою яких художніх деталей і образів шдтвпрюсться ь поезії •Кописрі дія скрипки, лоту і цвіркуна» мотив часу?
і. Які цииющ с імйважливішими дія ліричної героїні поезії «Коїщерт
для скрипки, довгу ї цвіркуна»? 5. Що Стало поштовхом для філософських роздумів ліричної героїні
поезії ИСткід Із зіркою»? G. Як поєднується буденне і вічне у філософських переживаниях
ліричної героТні поезії «Етюд із зіркою»? 7. Які образи символи зустрічаються п поезії «ЕТЮД *з зіркою»?
ЮРІЙ АИЛРУХОИИЧ
(пар. 1969р.)
Юрій Ігорович Анлрухоинч на родився ІЗ березня I960 р. я Івана
Ф;../(М*(**>■. НЯВЧїВСЯ Ш illAlltlptIO
і -і -v. .;«..--.-ілїт! УкраІіки*пго
аа.Шімфічного Іпстнтгту у .'ІьжчМ (1977 І9в2). іа Вмінні отічтлптмлст ■гуртах у Москві (1989 1991). я к пірдіпурі Інституту літератури ІІАІ1 України, ьаіии.чит філологічних наук, уппрмлннк кількоч- антологій, ял ся v ill.її... українських лнсьмітіникш. На сьогоднішній лень і; редактором літературного часопису «Потяг 76». Мі шкаї h Ituiio Франків, ьку
Перша погтнчла :ібірка Ю. Аіілрухо-■ЯЧі *Иг/п і цлощі» вийшла 1985 року. Пітніше Уявилися збірки «Серед мй-тя» (1989) й «Екзотичні шлхи та росіян я* (1991) У квітні 1985 р. ю. Аилрухіншч разом із поетами $lKH4*iv іШюракоц та Олександром Ірпалнсм ут* \.лъ у Львові мотетний і*і" під назвою «1>у-Б.іІі\ - (Іїур-леек Ьалигап Ь'уфонала) нкші ли 1989 p бут» ііідоміні лнпіс невеличкому колу чипічін («свідків і пдсптія «Гіу-Наїіу"). ІІІзвіїпе цей гурт відіграв поміщу роль ■ українському літературному нринігі 13 кьіїня J990 ргжу Ю. Анлрухояич Дістав почесний сан • II і'і" цлл by-fia-Бу».
Ilpnty Ю її j;.-. \ ,-!(■■■ - і ічав пвса ги під час » і.*6іі я мая армії
(1983-1084) Кілька опояідань про армійські ліичьі були 1989 р. налру ковані в журналі «Прапор, (а ІМ91
• hep* il.i.-> шл паіпот «Зліва, лс серпе» За мотивами них творів Ю. Аи-друховнч написав сценарій фільму «Кіксевмй голод» (1991) Наступний прашмия твір «Слшйло і їй мирова, ни ь|ш ими розбишака» з'явився 1991 р. у журналі «Перевал*.
Поліса* ь укряШсШН лОх-рдгурі. яка сутгсио вплинула на П подальший ромнпик. став ви хіт 1992 року роману «Рекреації* Неї* гпір, «к t іцятн-ші романи «Москиніада» (1993) та
• Псрвгрзія» (1990). перевірну л и всі тмичлені уян.кшеа ар»} українську літературу, засвідчивши, шо t їхньою поя пою дотеперішній «Ки.ІОИІ .ітьг:ч / атгпіки.ішііа.іьіінй. тип культури іьсрсттюрюеться па «пасткилоиі-•»льпмй». 2000 року вийшла збірка ссеів Ю. Лидрухоонча «Денцинітація на місшвоттї».
Роман «Рекреації» ннклнкаь Оурх літу дискусію в н|к'сі. .іктемініо. шо Такому тоо|юьі ис бракувало іміиува-чгііі, у паплюженні СВЯТИНІ пі нони-теїнії народних традицій, пишанні над мовою тошо. Сюжетною канвою РОМЯ-ну стали події одніс і травнікої ночі для чотирьох украіігсьміх пості*, які при були до умовного 4jctt4m мпртппо.тя (типоье. але внгадаїїг західноукраїн-гькг місто, де можна ялімитн риси ■ і.; іип..і1 Тсріюполя. Львова, Jmikj Фрапкіиська та іл.). щоб узяти участь
у містичному к.і]»ііл вал міому Святі Uochpxv.WKjro Духа (ocwboaj Аут* «ер піні фестиваль української естрадної пісні «Червова рута», який відбувся 1990 р. н Чернівцях).
Роман чРекреашї» став на сьогодні вже класичним зразком ппетмплериіст-ського лт-ратурікях» твору. Риси пост-wi.it ріііічу як свіпіглядію-МИСТПІЬКіїі
системи нерелугілї у\мт бачиш у відмові від снстематнзаїці. відсутності лплакти.тму та еклектичному поєднанні якомога більшої* кількості часто взасмосупсрсчлінніх істин, неприхованій ірі аишра а читачем, паро-чнтоиу цитуванні та самоіиііуцаїші. іроиіїннсті та пародійності, аткоіям на ївші літературні твори, химерному поєднанні «високих» та «низьких» стилів і жанрі», експреси пі вй мові тощо. Місцем дії вистмодерної о літератур* його твору стас карнавальний світ qui, де химерні) переплітаються іннплки І («сальність, цс .тоновії»* іьсн каріит вальною свідомістю героя (оповідач.*), піо робить Ілюзорними будь-які цінності, які пересічному загалові до того вил жалися стійкими і испорушиимп. Зрозуміло, що и<кі\ю;ісішЬм. jvi ич:і навинм більшості дослідників, е де- • структняиим напрямом мистецтва, у бік иерелусім руйнації попереднього, а не творення нового. Існує думка, що іІому на аміну прігіідс якась нона ідеологія, спроможна утвори ти цілісну картину світоснриГпіятти. яка в май Путньому сприятиме справжньому розвиткові мнстеїгтва-
4Коли йдеться про культурологічну аргументацію «Рскреацій», однак, чи не пайв:жлипіпши вимір міжтекстуальнпстії твору полягає у цілуванні Івана Кпт-лиреіського і в складному діалолі л травестованою «Нпсїдою». Саме тут ироян-ляітьеи і лсітабілізшіія нрямолініііію антиколоніальних обрллііо-Ідгиттх систем, хаіикісршіх для української культури від 19-го століття.
До подібних деталїв належить і тс. пю в про?раму Святи Bbcccub театральну нпет;іну*м1ітерік> «Любом к Огчімні де іііюїть», наацу якої взято j п'ятої части-ни «Кнеїди». СтилІстнчниЙ прийом списків, в яких поєднанії ршмаіпн скаотич-пого. барпистпго (і цікавого, яким Визначаються іРскікаїш». застосований не раз І віртуозно» «ЕлгІЛІ», «І-неїда» І 4рсхргаиії* штть багато спільного у тематиці: чимало уваги в обох творах присвячено іьлдмірпому плптю. сексу, сучасному побуту. Зрештою, «Рсіфсанії» з «Еііеїдчио* об'єднує спільний карнавальний тон обох творів*.
(И.іпліиинп М. Що перетворкиться в «Рск|>сашнх»> Юрія Лилрухоинча? // Памшвии М. Каиои та ікологтас. - К Час. 1997. - С. 24&-24Э.)'