Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Staroslavyansky_1 (1).docx
Скачиваний:
30
Добавлен:
28.04.2019
Размер:
77.05 Кб
Скачать

1.Понятие о старославянском языке. (Старославянский и церковнославянский языки) в чем их разница.

Старославянский язык-это древнейший письменный язык славян, создание которого относится ко II половине IX века

Закрепившись в качестве книжно - литературного языка различных средневековых славянских народов, старославянский язык под влиянием живой речи книжников постепенно впитывал местные языковые особенности-болгарские, сербские, древнерусские, т.е. приобретал как бы местный «оттенок», отличавший язык, например, древнерусских книг от языка средневековых болгарских или сербских текстов. Эти позднейшие местные (региональные) разновидности старославянского языка принято называть церковнославянским языком болгарской, сербской, русской (древнерусской) и т.д. редакций, или изводов. Изводы церковнославянского языка, таким образом, - это исторически засвидетельствованные региональные разновидности межнационального древнеславянского языка, активно употреблявшегося в качестве книжно - литературного в православных славянских странах, а также румынами и молдаванами на протяжении всего средневековья – вплоть до образования национальных литературных языков, т.е. до XVIII века. А старославянский язык это условное название той исходной системы древнеславянского литературного языка, которая была закреплена в переводах 9 века. И эволюция, которой в местных условиях дала в качестве «потомства» церковнославянский язык разных изводов.

2. Славянские языки. Место ст. Сл. Яз среди других славянских языков. Праславянский язык.

Старославянские языки по степени близости их структур образуют 3 группы:

1)восточнославянскую: русский, украинский, белорусский.

2)западнославянскую: польский, чешский, словацкий, полабский.

3)южнославянскую: болгарский, сербско-хорватский, македонский, старославянский, словенский.

Славянские языки всех трех групп содержат довольно значительный набор тождественных и что особенно важно соотносительных языковых особенностей, число которых настолько велико, что близость славянских языков друг другу не только обнаруживается учеными – языковедами, но замечается и самими говорящими на разных славянских языках. Именно это имеют в виду, когда говорят о близком родстве славянских языков.

Родство славянских языков обусловлено их происхождением из единого источника, которые условно можно назвать праславянским языком.

Праславянский язык сложился задолго до начала новой эры в результате объединения и последующего совместного развития комплекса древних индоевропейских диалектов, или диалектов «индоевропейского праязыка» - гипотетического предка обширной семьи индоевропейских языков. Кроме славянских, к этой семье относится индо-иранские языки индии, Ирана, Афганистана. Греческий, италийские, кельтские, германские, балтийские и ряд др. языковых групп, среди которых балтийская особенна, близка славянской.

Эпоха существования близких друг другу диалектов, из которых в ходе последующего исторического развития оформляются известные нам индоевропейские языки, уходит в глубь тысячелетий. Распространяясь по огромной территории Евразии и сталкиваясь здесь с иноязычными народами, индоевропейские племена теряли связи между собой, а диалекты обособившихся племен развивали новые языковые особенности, постепенно все более расходясь в своем развитии, превращаясь в разные языки, сохраняющие ряд общих черт, обусловленных единством происхождения. На базе таких индоевропейских диалектов и сложился праславянский язык, распадение которого в свою очередь дало начало новым славянским языкам.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]