Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Driscoll_Britain.doc
Скачиваний:
55
Добавлен:
23.12.2018
Размер:
47.24 Mб
Скачать

5 Attitudes

> Land of tradition

A reputation for tradition can lead to its artificial preservation - or even its re-introduction. A notable example is the Asquith taxi. This was introduced onto the streets of London in 1994. It is an exact replica of London taxis of the 19305 (except, of course, that it has modern facilities - and a modern meter!). It is deliberately designed that way to appeal to tourists, who equate London with tradition.

Similarly, when London's famous red buses were privatized (sold to private companies) in the early 1990s, the different bus companies wanted to paint their buses in their company colours. The government ruled that all buses had to stay red because that is what the people of London wanted, and that is what the government believed would help the tourist trade.

An Asquith taxi

The British, like the people of every country, tend to be attributed with certain characteristics which are supposedly typical. However, it is best to be cautious about accepting such characterizations too easily, and in the case of Britain there are three particular reasons to be cautious. The first three sections of this chapter deal with them in turn and comment on several stereotyped images of the British.

Stereotypes and change

Societies change over time while their reputations lag behind. Many things which are often regarded as typically British derive from books, songs or plays which were written a long time ago and which are no longer representative of modern life. One example of this is the popular belief that Britain is a 'land of tradition'. This is what most tourist brochures claim (> Land of tradition). The claim is based on what can be seen in public life and on centuries of political con­tinuity. And at this level - the level of public life - it is undoubtedly true. The annual ceremony of the state opening of Parliament, for instance, carefully follows customs which are centuries old (see chapter 9). So does the military ceremony of 'trooping the colour'. Likewise, the changing of the guard outside Buckingham Palace never changes.

However, in their private everyday lives, the British as individuals are probably less inclined to follow tradition than are the people of most other countries. There are very few ancient customs that are followed by the majority of families on special occasions. The country has fewer local parades or processions with genuine folk roots than most other countries have. The English language has fewer sayings or proverbs that are in common everyday use than many other languages do. The British are too individualistic for these things. In addition, it should be noted that they are the most enthusi­astic video-watching people in the world — the very opposite of a traditional pastime!

There are many examples of supposedly typical British habits which are simply not typical any more. For example, the stereotyped image of the London 'city gent' includes the wearing of a bowler hat. In fact, this type of hat has not been commonly worn for a long time. Food and drink provide other examples. The traditional 'British' (or

English versus British 57

'English') breakfast is a large 'fry-up' (see chapter 20) preceded by cereal with milk and followed by toast, butter and marmalade, all washed down with lots of tea. In fact, only about 10% of the people in Britain actually have this sort of breakfast. Two-thirds have cut out the fry-up and just have the cereal, tea and toast. The rest have even less. What the vast majority of British people have in the mornings is therefore much closer to what they call a 'continental' (i.e. European) breakfast than it is to a 'British' one. The image of the British as a nation of tea-drinkers is another stereotype which is somewhat out of date. It is true that it is still prepared in a distinctive way (strong and with milk), but more coffee than tea is now bought in the country's shops. As for the tradition of afternoon tea with biscuits, scones, sandwiches or cake, this is a minority activity, largely confined to retired people and the leisured upper-middle class (although preserved in tea shops in tourist resorts).

Even when a British habit conforms to the stereotype, the wrong conclusions can sometimes be drawn from it. The supposed British love of queuing is an example. Yes, British people do form queues whenever they are waiting for something, but this does not mean that they enjoy it. In 1992, a survey found that the average wait to pay in a British supermarket was three minutes and twenty-three seconds, and that the average wait to be served in a bank was two minutes and thirty-three seconds. You might think that these times sound very reasonable. But The Sunday Times newspaper did not think so. It referred to these figures as a 'problem'. Some banks now promise to serve their customers 'within two minutes'. It would therefore seem wrong to conclude that their habit of queuing shows that the British are a patient people. Apparently, the British hate having to wait and have less patience than people in many other countries.

English versus British

Because English culture dominates the cultures of the other three nations of the British Isles (see chapter 1), everyday habits, attitudes and values among the peoples of the four nations are very similar. However, they are not identical, and what is often regarded as typic­ally British may in fact be only typically English. This is especially true with regard to one notable characteristic - anti-intellectualism.

Among many people in Britain, there exists a suspicion of intelli­gence, education and 'high culture'. Teachers and academic staff, although respected, do not have as high a status as they do in most other countries. Nobody normally proclaims their academic quali­fications or title to the world at large. No professor would expect, or want, to be addressed as 'Professor' on any but the most formal occa­sion. There are large sections of both the upper and working class in Britain who, traditionally at least, have not encouraged their children to go to university (see chapter 14). This lack of enthusiasm for education is certainly decreasing. Nevertheless, it is still unusual for

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]