Роздатковий матеріал до заняття 23

Тема: The first jurors. Modal Verbs

1. Practice your pronunciation:

Decision [dɪ´sɪʒn], petit [´petɪ], inquisition [‚ɪŋkwɪ´zɪʃ(ə)n], Catholic [´kæθ(ə)lɪk], oath [əuθ], ordeal [ɔ:´dɪ:l], righteous [´raɪʧəs], perjure [´pə:ʤə], wrongdoer [´rɔŋ‚du:ə], priest [prɪ:st], medieval [‚medɪ´ɪv(ə)l], intervene [‚ɪntə´vi:n], to drown [draυn], issue [´ɪʃu:], [´ɪsju:].

2. Learn the variants of translation of the word “evidence”:

1. доказ

evidence at law – судові докази;

2. (рос.) показания, (укр.) свідчення

evidence for the defence – свідчення свідків захисту;

3. (рос.) улики, (укр.) докази

evidence of crime – докази

4. (рос.) свидетельство, (укр.) свідоцтво, свідчення

written evidence – письмове свідчення

3. Match the English word-combinations with their Ukrainian equivalents:

1. evidence on oath; A) недостатні докази;

2. perjured evidence B) неспростовні докази;

3. circumstantial evidence С) свідчення, добуті неправильним шляхом

4. insufficient evidence D) лжесвідчення;

5. irrefutable evidence Е) побічні докази;

6. evidence wrongfully obtained F) сфабрикувати докази;

7. to withhold evidence G) свідчення під присягою

8. to plant evidence H) приховувати докази.

4. Learn new words:

1. lay men – світські люди;

2. to determine facts – визначити факти;

3. petit jury – мале журі;

4. accusatory – той, що викриває і звинувачує;

5. interrogatory – той, що допитує;

6. ordeal – 1) тяжке випробування, 2) суд «Божий»;

7. to reveal a wrongdoer – викрити правопорушника (грішника);

8. intervene - втручатися;

9. oath – клятва;

10. superstition – забобони;

11. to perjure – неправдиво свідчити;

12. to forbid (forbade; forbidden) – забороняти;

13. legal issue – правові питання.

5. Which word is defined as:

• a public official with authority to hear cases in a court of law and pronounce judgment upon them;

• a person who has seen or can give first-hand evidence of some event;

• history a method of trial in which the guilt or innocence of an accused person was determined by subjecting him to physical danger;

• a solemn pronouncement to affirm the truth of a statement;

• any irrational belief, esp. with regard to the unknown;

• a person who acts immorally or illegally.

6. Find as many legal words as possible:

J	R	K	A	N	A	C	C	U	S	E	D
H	U	G	F	E	S	A	C	N	G	G	Y
T	A	R	I	M	H	E	O	D	B	L	K
A	W	N	O	I	U	M	U	R	D	E	R
O	C	A	P	R	B	J	R	M	O	A	T
M	I	A	L	C	R	E	T	N	U	O	C