- •Декан Международного факультета управления
- •Документная лингвистика Учебно-методический комплекс
- •Организационно-методический раздел
- •П. Содержание курса
- •Раздел 1. Стилистическое устройство русского языка.
- •Тема 1. Функционально-стилистическая дифференциация языка.
- •Тема 2 Официально-деловой стиль. Функциональный аспект.
- •III. Контрольные вопросы и задания по темам
- •IV. Темы практических занятий
- •V. Тематика рефератов
- •VI. Задания для самостоятельной подготовки
- •VII. Текущий и итоговый контроль Контрольная №1
- •Подобрать синонимы к заимствованным словам.
- •Исправить ошибки в сочетании слов, подобрав более точные синонимы:
- •Контрольная №2
- •VIII. Перечень вопросов к зачету
- •Распределение часов курса по темам и видам работы
- •X. Форма итогового контроля – зачет
- •XI. Учебно-методическое обеспечение курса. Справочная литература.
IV. Темы практических занятий
-
Исправление лексических ошибок в текстах служебных документов.
-
Исправление морфологических ошибок в текстах служебных документов.
-
Исправление синтаксических ошибок в текстах служебных документов.
V. Тематика рефератов
-
Место официально-делового стиля в системе стилей современного русского литературного языка. Перспективы развития.
-
Принципы использования заимствованных слов в практике оформления деловой документации.
-
Принципы использования терминов в текстах служебных документов.
-
Проблемы использования синонимических средств в тексте служебных документов. Словесные повторы.
-
Тавтология и плеоназм в тексте служебных документов.
-
Паронимия как источник стилистических ошибок.
-
Синтаксические конструкции в официально-деловых текстах.
VI. Задания для самостоятельной подготовки
-
Изучить раздел лекции, соответствующий тематике семинара.
-
Изучить указанные разделы рекомендованной литературы.
-
Составить комплекс деловых документов.
-
Предложенные тексты других стилей трансформировать в деловой стиль.
-
Подготовить устное публичное выступление с использованием официально-делового стиля.
-
Подготовиться к контрольным работам.
-
Подготовиться к сдаче зачета.
VII. Текущий и итоговый контроль Контрольная №1
-
Подобрать синонимы к заимствованным словам.
статус ратифицировать
альтернатива коррупция
превалировать негативно
нивелировать унификация
потенциальный апологет
аннексия адекватно
ретроспектива инспирировать
репрезентативно бюллетень
резонанс инцидент
контингент визуальный
прогресс эгоист
пролог
-
Исправить ошибки в сочетании слов, подобрав более точные синонимы:
1. Еще в глубокой юности этот композитор начал писать песни, но слава пришла к нему лишь сейчас.
2. В 20-30-е годы наблюдался буйный рост отечественной кинематографии – открывались киностудии, снимались фильмы.
3. Только отъявленные любители спортивной статистики помнят сейчас эти цифры.
4. В нашей лаборатории ведущее значение придается работе с молодыми учеными.
5. Достаточное внимание этой весной будет оказано благоустройству города: подрощены саженцы, размечены клумбы, починены скамейки.
-
Отредактируйте текст, устранив ошибки, связанные с употреблением паронимов:
-
Недовольные медленностью расследования, мы немедленно предприняли меры для его интенсификации.
-
Модная, недорогая и практическая обувь для зимнего сезона постоянно продается в нашем магазине.
-
В зале ожидания находилось много командировочных.
-
После возвращения с пробежки все спортсмены должны одеть другую обувь.
4. Пользуясь официально-деловым стилем, напишите письмо-приглашение, адресованное ученому, чей доклад включен в программу конференции.
Контрольная №2
1. Найдите речевые ошибки в употреблении фразеологического оборота, напишите исходный фразеологизм. Сделайте стилистическую правку предложений, используя средства официально-делового стиля:
-
Это даст повод экстремистским силам, тем, которые занимаются экспансией своей идеологии, они будут как бы использовать, как красную материю, эту базу для того, чтобы выступать и создавать в этом регионе определенную напряженность.
-
Этот человек не потерял свой образ даже перед ликом возможной смерти.
-
У капитана милиции не было никаких сомнений в том, что преступник совершил преступление в твердом уме.
-
Я поймал себя на одной особенности этой избирательной компании.
-
Узы крови не играют никакого значения, когда дело идет о больших деньгах.
-
Этот вопрос всегда был местом раздора для нашей партии.
2. В предложении найдите ошибки в употреблении деепричастных оборотов:
-
Окончив строительство этого корпуса, наша задача будет выполнена.
-
Ограничившись первыми двумя членами, получается линейная зависимость.
-
Определяя перспективы дальнейшей работы, нам стали видны многие недостатки проекта.
3. Определить род несклоняемых имен существительных:
а) Шри-Ланка, Филиппины, Уганда, Мали;
б) Сан-Хосе, Киото, Дар-эс-Салам;
в) Миссури, Янцзы, Брахмапутра, Хуанхэ;
г) крупье, зомби, рантье, визави;
д) торнадо, такси, бра, лобби;
е) салями, виски, кофе, авокадо;
ж) ООН, МВФ, ЦРУ, ФСБ, МИД, НИИ, ГИБДД.
4. Написать тезисы подготовленного выступления на избранную тему.