- •Декан Международного факультета управления
- •Документная лингвистика Учебно-методический комплекс
- •Организационно-методический раздел
- •П. Содержание курса
- •Раздел 1. Стилистическое устройство русского языка.
- •Тема 1. Функционально-стилистическая дифференциация языка.
- •Тема 2 Официально-деловой стиль. Функциональный аспект.
- •III. Контрольные вопросы и задания по темам
- •IV. Темы практических занятий
- •V. Тематика рефератов
- •VI. Задания для самостоятельной подготовки
- •VII. Текущий и итоговый контроль Контрольная №1
- •Подобрать синонимы к заимствованным словам.
- •Исправить ошибки в сочетании слов, подобрав более точные синонимы:
- •Контрольная №2
- •VIII. Перечень вопросов к зачету
- •Распределение часов курса по темам и видам работы
- •X. Форма итогового контроля – зачет
- •XI. Учебно-методическое обеспечение курса. Справочная литература.
Тема 2 Официально-деловой стиль. Функциональный аспект.
Подтема 1. Функциональные основы официально-делового стиля. Важнейшие свойства деловой речи: реализация функции воздействия, регулировочной функции, стилевая окраска долженствования, безэмоциональность.
Подтема 2. Речевая характеристика официально-делового стиля: унификация речевых средств, использование клише, канцелярской лексики, преобладание стандартного порядка слов, широкое употребление терминов, условных обозначений (сокращенных, цифровых), использование безличных форм глагола, отглагольных существительных.
Раздел 2. Работа над языком служебных документов. Общие вопросы.
Тема 1. Исправление лексических ошибок в тексте служебных документов.
Подтема 1. Значение слова. Многозначность слов.
Подтема 2. Речевые ошибки, связанные с незнанием значения слова.
Подтема 3. Употребление слов в значениях, не закрепленных традицией
книжно-письменных стилей.
Подтема 4. Фразеология современного русского литературного языка
Употребление фразеологизмов. Фразеология деловой речи. Ошибки в употреблении фразеологических оборотов.
Тема 2. Исправление морфологических ошибок в текстах служебных документов.
Подтема 1. Понятие грамматической нормы. Использование форм существительных в служебных документах.
Подтема 2. Использование форм прилагательных в служебных документах.
Подтема 3. Использование числительных и местоимений в служебных документах.
Подтема 4. Использование глагольных форм в служебных документах. Закономерности глагольного управления.
Тема 4. Исправления синтаксических ошибок в текстах служебных документов.
Подтема 1. Порядок слов в предложении. Синтаксис простого предложения и деловая документация (координация гласных членов, использование деепричастных и причастных оборотов, пассивных конструкций, проблема «нанизывания» косвенных падежей существительных, употребления «расщепленного» сказуемого).
Подтема 2. Сложное предложение в официальном тексте.
III. Контрольные вопросы и задания по темам
-
Из каких составляющих складывается стилистическая окраска языкового средства?
-
Приведите примеры слов русского языка:
стилистически нейтральных;
позитивно-оценочных;
негативно-оценочных;
экспрессивных, но не оценочных.
-
Почему официально-деловой стиль является одной из наиболее консервативных частей русского литературного языка?
-
Приведите примеры нарушения лексической сочетаемости в текстах служебных документов.
-
Приведите примеры речевых ошибок, связанных с многозначностью и омонимией. Каковы пути их исправления?
-
Приведите примеры ошибок, вызываемых неправильным употреблением слов - паронимов, и укажите пути их исправления.
-
Каковы правила употребления терминов в текстах служебных документов?
-
Приведите примеры того, что преобладание слов той или иной части речи может быть показателем стилистической принадлежности текста.
-
Каковы правила склонения числительных?
-
В чем специфика использования глагольного слова в официальных текстах? Почему глагол считается одним из важнейших ресурсов редакторской правки?
-
Какова стилистическая характеристика причастий? Какие грамматические конструкции могут использоваться для замены причастных оборотов?
-
Каковы правила употребления деепричастий и деепричастных оборотов?
-
Каковы правила координации подлежащего и сказуемого?
-
В чем особенности порядка слов в русском языке? Какие синтаксические позиции актуализируются в устной и письменной речи?
-
С чем связано широкое употребление безличных и пассивных конструкций в текстах служебных документов?
-
Что такое "расщепленное сказуемое"? В каких случаях его использование обоснованно?
-
Приведите примеры "нанизывания" косвенных падежей. Каковы пути исправления этой речевой ошибки?