§ 4. Личные и притяжательные местоимения (Personal and Possessive Pronouns)

В английском языке личные местоимения имеют два паде­жа: именительный (nominative) и объектный (objective). Лич­ные местоимения в именительном падеже употребляются в предложении в качестве подлежащего; личные местоимения в объектном падеже употребляются в предложении в качестве дополнения (прямого, косвенного или предложного).

Существуют также соответствующие притяжательные ме­стоимения и их абсолютные формы. Притяжательные место­имения служат определениями к существительным. Если возникает необходимость употребить притяжательные место­имения без существительного, то употребляется специальная форма, которая называется абсолютной формой.

Личные местоимения			Притяжательные местоимения		Абсолютные формы
Именительный падеж	Объектный падеж
I я	те меня, мне	ту мой, моя, мое, мои		mine мой, моя, мое, мои
you ты, Вы	you тебя, Вас, тебе, Вам	your твой(-я), Ваш(-а), (-е)		yours твой(-я), Ваш( -а)
he он	him его, ему	his его		his его
she она	her ее, ей	her ее		hers ее
it он, она, оно	it его, ее, ему, ей	its его, ее		its — его, ее
we мы	us нас, нам	our наш(-а), (-е), (-и)		ours наш(-а), (-е), (-и)
you вы	you вас, вам	your ваши		yours ваши
they они	them их, им	their их		theirs их

Объектный падеж личных местоимений соответствует ви­нительному и дательному падежам в русском языке.

Местоимения в объектном падеже с предлогами соответст­вуют в русском языке местоимениям в косвенных падежах без предлогов и с предлогами:

I asked him to come and see me. Я попросил его прийти и на­вестить меня.

She told me to bring the book to Она сказала мне принести her. книгу ей.

They went to the laboratory and we went with them. That is her book, not yours. Here is your notebook. I cannot find mine.

Они пошли в лабораторию и мы пошли вместе с ними. Это ее книга, не ваша. Вот твоя тетрадь. Я не могу найти мою.