Утверждена на заседании кафедры

«___» июня 2011 г.

протокол №__

РАБОЧАЯ ПРОГРАММА ПО ДИСЦИПЛИНЕ

История зарубежной литературы XIX века, ч. IV

(эпохи романтизма и критического реализма)

Для студентов факультета русской филологии

СОСТАВИТЕЛЬ: д. филол. н., проф. А.В. Лашкевич

Уровень основной образовательной программы бакалавриат

Направление(я) подготовки (специальность) русская филология

Структура программы:

- лекции – 18 час.

- рубежный контроль – до 20 баллов

- семестровый зачет – 6 час. До 30 баллов

- Доп. задание – до 30 баллов

Список литературы (необходимый минимум)

эпоха романтизма

Художественные произведения:

Литература Германии

1. Новалис. Генрих фон Офтердинген. Фрагменты

2. Шлегель Ф. Фрагменты (по «Литературным манифестам»).

3. Тик Л. Странствия Франца Штернбальда. Жизнь льется через край. Белокурый Экберт.

4. Арним А., Брентано К. Волшебный рог мальчика.

Брентано К. Повесть о честном Каспере и пригожей Аннерль.

5. Гримм В., Гримм Я. Детские и семейные сказки.

6. Гофман Э.Т.А. Крошка Цахес. Житейские воззрения кота Мурра.

7. Шамиссо А. Необыкновенная история Петера Шлемиля.

8. Гейне Г. Книга Песен. Романтическая школа.

Литература Англии

1. Колридж С.Т. Сказание о Старом Мореходе. Biographia Literaria.

2. Вордсворт У. Предисловие к "Лирическим балладам". Лирика.

3. Байрон Дж. Г. Паломничество Чайльд Гарольда. Корсар. Манфред. Дон Жуан.

4. Шелли П.Б. Защита поэзии. Освобожденный Прометей. Ченчи.

5. Скотт В. Уэверли. Роб Рой. Айвенго (или Квентин Дорвард).

6. Китс Д. Лирика.

Литература Франции

1. Шатобриан ф. Атала. Рене. Гений христианства

2. Сталь Ж. О литературе. Коринна (или Дельфина).

3. Констан Б. Адольф.

4. Виньи А. Лирика. Сен-Мар.

5. Гюго В. Предисловие к драме "Кромвель". Рюи Блаз. Собор Парижской Богоматери. Отверженные. 93 год.

6. Мюссе А. Исповедь сына века.

7. Санд Ж. Орас.

8. Дюма А. Три мушкетера. Двадцать лет спустя. Десять лет спустя. Или Королева Марго. Графиня де Монсоро. Сорок пять.

Литература сша

1. Ирвинг В. Рип Ван Винкль. Легенда Сонной Лощины. Альгамбра

2. Купер Ф. Следопыт. Зверобой. Пионеры. Последний из могикан. Прерия.

3. По Э. Новеллы. Лирика.

Литературоведческие источники

1. Литературные манифесты западноевропейских романтиков. М., 1980.

2. История зарубежной литературы Х1Х в. / Под ред. Я.Н. Засурского, С.В. Тураева. М., 1982.

3. Тураев С.В. От Просвещения к романтизму. М., 1983.

4. Зарубежная литература Х1Х в. Романтизм: Хрестоматия / Под ред. Я.Н. Засурского. М., 1976.

5. Европейский романтизм. М., 1973.

6. Боброва М.И. Романтизм в американской литературе. М., 1971.

7. Карельский А. От героя к человеку. М., 1990.

8. Михайлов Ал. В. Обратный перевод. М., 2000. Разд. 1.

Эпоха критического реализма

Художественные произведения

Литература Франции

1. Поэзия французской революции 1848г.

2. Беранже Ж.П. Песни.

3. Стендаль. Расин и Шекспир. Ванина Ванини. Красное и черное. Пармская обитель.

4. Мериме П. Хроника времен Карла IX. Маттео Фальконе. Кармен.

5. Бальзак О. Отец Горио. Утраченные иллюзии. Блеск и нищета куртизанок. Шагреневая кожа. Гобсек. Неведомый шедевр.

6. Флобер Г. Саламбо. Мадам Бовари. Воспитание чувств.

7. Бодлер Ш. Цветы зла.

Литература Англии

1. Диккенс Ч. Записки Пикквикского клуба. Оливер Твист. Домби и сын. Холодный дом. Тяжелые времена. Большие ожидания (или Наш общий друг).

2. Теккерей У. Ярмарка тщеславия.

3. Бронте Ш. Джейн Эйр.

4. Теннисон А., Браунинг Р., Суинберн А.Ч. Избранное (по хрестоматии).

Литература Германии

1. Гейне Г. Романтическая школа. Современные стихотворения. Германия: зимняя сказка. Романцеро.

2. Бюхнер Г. Пьесы. Проза.

3. Веерт Г. Избранное.

4. Гервег Г. Избранное.

5. Фрейлиграт Ф. Избранные произведения.

Литература сша

1. Готорн Н. Алая буква. Новеллы.

2. Мелвилл Г. Моби Дик.

3. Лонгфелло Г. Песнь о Гайавате.

4. Уитмен У. Листья травы.

5. Бичер-Стоу Г. Хижина дяди Тома.

6. Эмерсон Р.У. Избранное.

7. Торо Д.Г. Уолден, или жизнь в лесу

Литературоведческие источники

К теме 1

1. Фрид Я. Стендаль. М., 1966;

2. Реизов Б.Г. Французский роман XIX в.М..: Высш. шк., 1977; Бальзак. Л., 1960; Творчество Г. Флобера. М., 1955;

3. Виппер Ю.Б. Статьи о творчестве П. Мериме. М., 1967.

К теме 2

1. Ивашева В.В. Творчество Ч. Диккенса. М., 1954; Английский реалистический роман в его современном звучании. М., 1974; Теккерей-сатирик. М., 1958;

2. Уилсон Э. Мир Чарльза Диккенса. М., 1973.

К теме 3

1. Дмитриев А.С. Генрих Гейне. М., 1957;

2. История немецкой литературы / Под ред. А.С. Дмитриева. М., 1966. Т. 2.

К теме 4

1. Проблемы истории литературы США. М., 1964.

2. Мендельсон М.О. Жизнь и творчество Уитмена. М., 1965.

3. Литературная история США. Т. 1, разд. IV; Т. 2, разд. V. М.: Прогресс, 1977.

Список дополнительной литературы

(к обоим разделам курса)

1. Гегель Г.В.Ф. Эстетика. М.: Искусство, 1984; Т. 1-4.

2. История зарубежной литературы XIX века. / Под ред. Н.А. Соловьевой. М., Высш. шк., 1991;

3. Зарубежная литература XIX века: Романтизм: Хрестоматия историко-литературных материалов/ Сост. А.С. Дмитриев, Б.И. Колесников, Н.Н. Новикова. М., Высш. шк., 1990;

4. Аникин Г.В., Михальская Н.П. История английской литературы. М., Высш. шк., 1975;

5. История немецкой литературы. /Гуляев Н.А. и др. М.: Высш. шк., 1975;

6. Писатели Франции о литературе. М.: Прогресс, 1978;

7. Писатели Англии о литературе. М.: Прогресс, 1981;

8. Проблема становления американской литературы. М.: Наука, 1981;

9. Реизов Б.Г. Французский роман XIX века. М.: Высш. шк., 1977;

10. Вайнштейн О.Б. Язык романтической мысли. М.: изд-во РГГУ, 1994;

11. Гуляев Н.А., Карташова И.В. Введение в теорию романтизма. Тверь: изд-во ТГУ, 1991;

12. Неупокоева И.Г. История всемирной литературы. Проблемы системного и сравнительного анализа. М.: Наука, 1976.