- •Раздел I фонетика
- •§ 1. Латинский алфавит
- •§ 2. Чтение гласных и буквы j. Упражнения
- •§ 3. Чтение согласных. Упражнения
- •§ 4. Чтение буквосочетаний. Упражнения
- •§ 5. Чтение диграфов. Упражнения
- •§ 6. Длительность гласных и слогов. Правила постановки ударения
- •Правила постановки ударения.
- •Упражнения
- •Упражнения на повторение правил чтения и постановки ударения
- •Раздел II
- •Фармацевтическая терминология и рецепт
- •§ 7. Фармацевтическая терминология. Базовые понятия фармации
- •§ 8. Тривиальные наименования лекарственных веществ
- •§ 9. Способы образования тривиальных наименований
- •Способы образования тривиальных наименований:
- •§ 10. Частотные отрезки в тривиальных наименованиях
- •Признаки, отражаемые частотными отрезками в тривиальных наименованиях:
- •§ 11. О некоторых общих требованиях и существующей практике присвоения наименований лекарственным средствам
- •Упражнения
- •§ 12. Имя существительное. Грамматические категории
- •§ 13. Понятие о словарной форме имен существительных
- •§ 14. Типы склонений
- •§ 15. Правила склонений имен существительных
- •§ 16. Определение основы
- •Упражнения
- •§ 17. Несогласованное определение
- •§ 18. Особенности перевода терминов с несогласованным определением с русского языка на латинский
- •Алгоритм перевода терминов с несогласованным определением:
- •Упражнения
- •§ 19. Предлоги
- •§ 20. Особенности употребления некоторых предлогов
- •Упражнения
- •§ 21. Имя прилагательное. Словарная форма. Определение основы
- •Прилагательные первой группы (I – II склонения).
- •Прилагательные второй группы (III склонения).
- •§ 22. Согласованное определение
- •Алгоритм перевода терминов с согласованным определением:
- •Упражнения
- •§ 23. Структура фармацевтического термина
- •Упражнения
- •§ 24. Фармакопейная химическая номенклатура
- •§ 25. Названия химических элементов
- •Названия важнейших химических элементов
- •§ 28. Названия солей
- •§ 29. Названия натриевых и калиевых солей
- •Упражнения
- •Внимание: ошибки!
- •§ 30. Названия групп лекарственных средств по их фармакологическому действию
- •Упражнения
- •§ 31. Рецепт
- •§ 32. Структура рецептурной строки
- •§ 33. Дозы лекарственных веществ
- •§ 34. Стандартные рецептурные формулировки
- •Смешай, пусть получится …
- •Смешай, пусть получатся …
- •§ 35. Два способа прописывания некоторых лекарственных препаратов
- •§ 36. Особенности выписывания таблеток и свечей
- •Упражнения
- •§ 37. Рецептурные сокращения
- •Важнейшие рецептурные сокращения
- •Упражнения
- •Упражнения для повторения
- •Раздел III
- •Анатомическая терминология
- •§ 38. Анатомо-гистологическая номенклатура
- •§ 39. Структура анатомического термина
- •Упражнения
- •§ 40. Наименование мышц по их функции
- •Упражнения
- •§ 41. Степени сравнения прилагательных
- •Сравнительная степень
- •Превосходная степень
- •Особенности в образовании и употреблении степеней сравнения
- •Упражнения
- •Упражнения для повторения
- •Раздел IV
- •Клиническая терминология
- •§ 42. Клиническая терминология
- •§ 43. Структура клинического термина
- •Клинические термины бывают:
- •Многословные gastritis superficialis (поверхностное воспаление слизистой оболочки желудка) однословные
- •Простые
- •(Воспаление слизистой оболочки желудка)
- •Составные
- •(Удаление желчного пузыря)
- •Непроизводные
- •(Дрожание)
- •Производные
- •(Инсульт)
- •§ 44. Способы образования клинических терминов
- •Простые однословные клинические термины
- •Составные однословные клинические термины
- •Упражнения
- •Справочный материал
- •Падежные окончания имён существительных и имён прилагательных
- •Определяем склонение определяем род
- •Библиографический список
- •Учебное пособие
- •Даниловская Наталья Геннадьевна
- •Учебное пособие по основам латинского языка и медицинскоей терминологии
-
N.Sg. G.Sg. род перевод
-
tinctura, ae f настойка
-
sirǔpus, i m сироп
-
solutio, ōnis m раствор
-
spiritus, us m спирт
-
dies, ei f день
-
У односложных существительных в словарной форме G.Sg. пишется полностью: flos, floris m «цветок».
-
-
§ 14. Типы склонений
-
Изменение имен существительных по падежам и числам называется склонением. В латинском языке пять склонений, различающихся падежными окончаниями.
-
NB! Признаком склонения является окончание G.Sg.:
-
I скл.
-
– ae
-
herba, ae f; lingua, ae f
-
II скл.
-
– i
-
succus, i m; cranium, i n
-
III скл.
-
– is
-
cortex, icis m; auris, is f
-
IV скл.
-
– us
-
fructus, us m; cornu, us n
-
V скл.
-
– ei
-
species, ei f; facies, ei f
-
греч. скл.
-
– es
-
Aloё, es f; chole, es f
-
-
§ 15. Правила склонений имен существительных
-
К первому склонению относятся существительные женского рода, которые в G.Sg. оканчиваются на -ae, а в N.Sg. на -a (tabuletta, ae f «таблетка», vesīca, ae f «пузырь»).
-
Ко второму склонению относятся существительные мужского и среднего рода, которые в G.Sg. оканчиваются на -i, а в N.Sg. мужской род оканчивается на -us (succus, i m «сок»; angǔlus, i m «угол»), -er (cancer, cri m «рак»); средний род оканчивается на -um (oleum, i n «масло»; cranium, i n «череп»), -on (ganglion, i n «нервный узел»).
-
Исключения по роду: bolus, i f «глина»; Crataegus, i f «боярышник»; Eucalyptus, i f «эвкалипт» и др.
-
К третьему склонению относятся существительные мужского, женского и среднего рода, которые в G.Sg. оканчиваются на -is, в N.Sg. они имеют разные окончания (pulmo, ōnis m «легкое», articulatio, ōnis f «сустав», forāmen, ǐnis n «отверстие», canālis, is m «канал», basis, is f «основание», rete, is n «сеть»).
-
Окончания в N.Sg. и характер основы:
-
m
-
f
-
n
-
N.Sg.
-
G.Sg.
-
N.Sg.
-
G.Sg.
-
N.Sg.
-
G.Sg.
-
-os, -or
-
-oris
-
-as
-
-atis
-
-en
-
-inis
-
-o
-
-onis, -inis
-
-us
-
-udis, -utis
-
-us
-
-oris, -eris, -uris
-
-es
-
-tis, -dis
-
-is
-
-idis, -is
-
-ur
-
-oris
-
-er
-
-(e)ris
-
-es
-
-is
-
-ma
-
-atis
-
-ex
-
-icis
-
-rs/-ns
-
-rtis/-ntis
-
-ut
-
-itis
-
-ix/-ux
-
-icis/-ucis
-
-al
-
-alis
-
-ax/-nx
-
-acis/-ngis
-
-ar
-
-aris
-
-go, -do
-
-inis
-
-e
-
-is
-
-io
-
-onis
-
-
Исключения по роду:
-
os, ossis n «кость»
-
canalis, is m «канал»
-
ren, renis m «почка»
-
os, oris n «рот»
-
tendo, inis m «сухожилие»
-
lien, lienis m или splen, is m «селезенка»
-
cor, cordis n «сердце»
-
sanguis, inis m «кровь»
-
tuber, eris n «бугор»
-
dens, dentis m «зуб»
-
gaster, tris f «желудок»
-
pancreas, atis n «поджелудочная железа»
-
vas, vasis n «сосуд»
-
-
В зависимости от совпадения и несовпадения числа слогов в N.Sg. и G.Sg. существительные третьего склонения бывают равносложными и неравносложными.
-
Равносложные N.Sg. dosis basis rete
-
G.Sg. dosis basis retis
-
Неравносложные N.Sg. rhizoma radix
-
G.Sg. rhizomatis radicis
-
В зависимости от падежных окончаний в третьем склонении различают три разновидности:
-
Согласная
-
Смешанная
-
Гласная
-
Неравносложные m, f, n
-
Основа на 1 согласный
-
carbo, ōnis m (carbōn-)
-
alumen, ǐnis n (alumǐn-)
-
Неравносложные m, f, n
-
Основа на 2 согласных
-
pars, partis f (part-)
-
lac, lactis n (lact-)
-
Равносложные на -is, -es
-
apis, is f
-
pubes, is f
-
Только n
-
N.Sg. -e, -al, -ar
-
G.Sg. -is, -alis, -aris
-
Secale, is n
-
anǐmal, ālis n
-
Nuphar, āris n
-
-
К четвертому склонению относятся существительные мужского и среднего рода, которые в G.Sg. оканчиваются на -us, а в N.Sg. мужской род оканчивается на -us (fructus, us m «плод»), средний род оканчивается на -u (genu, us n «колено»).
-
Исключения по роду: manus, us f «рука, кисть руки», Quercus, us f «дуб».
-
К пятому склонению относятся существительные женского рода, которые в G.Sg. оканчиваются на -ei, а в N.Sg. оканчиваются на -es (facies, ei f «лицо, поверхность», species, ei f «вид, разновидность»; species, erum (f) «сбор»).
-
Латинизированные существительные греческого происхождения в G.Sg. оканчиваются на -ës, а в N.Sg. оканчиваются на -ë. Их необходимо знать только в словарной форме (Aloë, ës f «алоэ»).
-
-
§ 16. Определение основы
-
Основа – часть слова без окончания.
-
Все латинские имена существительных по характеру основы условно можно разделить на три типа.
-
Первый тип. У многих латинских существительных в словарной форме перед окончанием G.Sg. записывается дополнительный слог, который является конечной частью основы. Это необходимо, если основа слова в G.Sg. не совпадает с формой N.Sg.
-
cortex, ic-is окончание G.Sg.
-
конечная часть основы
-
Полную форму G.Sg. у таких существительных находят следующим образом:
-
cortex, icis m rhizoma, atis n
-
G.Sg. corticis G.Sg. rhizomatis
-
semen, ǐnis n mucilāgo, ǐnis f
-
G.Sg. semǐnis G.Sg. mucilagǐnis
-
Второй тип. У некоторых существительных, оканчивающихся в N.Sg. на -er, гласная -e- в косвенных падежах выпадает.
-
cancer, cri m gaster, tris f
-
G.Sg. cancri G.Sg. gastris
-
Таким образом, у существительных, относящихся к первому и второму типу, основа определяется только по форме G.Sg. путем отбрасывания его окончания.
-
Третий тип. Если основы в N.Sg. и G.Sg. совпадают, то в словарной форме указывается только окончание G.Sg., а основа в таких случаях может быть определена по форме N.Sg. за вычетом его окончания.
-
tabuletta, ae f spiritus, us m
-
G.Sg. tabulettae G.Sg. spiritus
-
decoctum, i n species, ei f
-
G.Sg. decocti G.Sg. speciei
-
apis, is f Aloe, ёs f
-
G.Sg. apis G.Sg. Aloёs
-
Упражнения
-
Определите склонение имен существительных.
-
Gutta, ae f; dies, ei f; solutio, ōnis f; aqua, ae f; fructus, us m; cortex, ǐcis m; oleum, i n; sirǔpus, i m; suppositorium, i n; semen, ǐnis n; herba, ae f; radix, īcis f; narcōsis, is f; spirǐtus, us, m; species, ei f; bacillus, i m ; aspersio, ōnis f; cursus, us m; tabuletta, ae f; emplastrum, i n; rhizōma, ǎtis n; gemma, ae f; granǔlum, i n.
-
-
Зная, к какому склонению относится имя существительное, допишите окончание G.Sg.
-
N.Sg.
-
G.Sg.
-
N.Sg.
-
G.Sg.
-
usus
-
us… (IV)
-
unguentum
-
unguent… (II)
-
decoctum
-
decoct… (II)
-
tinctūra
-
tinctūr… (I)
-
mixtūra
-
mixtūr… (I)
-
globǔlus
-
globǔl… (II)
-
apis
-
ap… (III)
-
liquor
-
liquōr…(III)
-
nucleus
-
nucle… (II)
-
cera
-
cer… (I)
-
scabies
-
scabi… (V)
-
status
-
stat… (IV)
-
bacca
-
bacc… (I)
-
rabies
-
rabi… (V)
-
cornu
-
corn… (IV)
-
charta
-
chart… (I)
-
pulvis
-
pulver… (III)
-
infusum
-
infus… (II)
-
stigma
-
stigmǎt… (III)
-
mucilāgo
-
mucilagǐn… (III)
-
-
Допишите словарную форму имен существительных (укажите окончание G.Sg., если оно не указано, и обозначьте род). В упражнении нет слов, относящихся к третьему склонению.
-
succus, i
-
fructus, us
-
dies
-
ampulla
-
extractum
-
numěrus, i
-
folium
-
species
-
exǐtus, us
-
capsǔla
-
vitrum
-
chole
-
-
Выделите окончание G.Sg., по которому определите склонение имен существительных; образуйте G.Sg. и определите основу слова.
-
Образец: Linum, i n – II скл. G.Sg. Lini
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-
У существительных в задании 1 образуйте G.Sg. и определите основу слова.
-
У существительных III-го склонения определите основу и разновидность.