МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ «МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

имени О.Е. Кутафина (МГЮА)»

кафедра международного частного права

ТРАНСГРАНИЧНЫЕ (МЕЖДУНАРОДНЫЕ) КОММЕРЧЕСКИЕ КОНТРАКТЫ

рабочая программа учебной дисциплины

Направление подготовки: юриспруденция Квалификация (степень) выпускника: бакалавр

Форма обучения: очная, очно-заочная

Москва

2015

Программа одобрена на заседании кафедры международного частного права «_27_» _января_ 2015 года, протокол № « 6 »

Авторы:

Мажорина М.В. – кандидат юридических наук, доцент Алимова Я.О. – кандидат юридических наук, старший преподаватель

Рецензент:

Соболев И.Д. - кандидат юридических наук, доцент

Мажорина М.В., Алимова Я.О.

Трансграничные (международные) коммерческие контракты: рабочая программа / Мажорина М.В., Алимова Я.О. — М. Издательский центр Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2015. –48 с.

Программа составлена в соответствии с требованиями ФГОС ВПО по направлению и профилю подготовки 030900 Юриспруденция, квалификация (степень) «бакалавр».

©Университет имени О.Е.Кутафина (МГЮА), 2015

2

СОДЕРЖАНИЕ

1.ЦЕЛИ ОСВОЕНИЯ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ………………........4

2.МЕСТО УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ В СТРУКТУРЕ ООП...............5

3.СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ……...6

3.1.СОДЕРЖАНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ (ПРОГРАММА КУРСА)................……….9

3.2.ЛЕКЦИИ ……....................................................................................14

3.3.ПРАКТИЧЕСКИЕ ЗАНЯТИЯ …………………………………...………19

3.4.САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ РАБОТА СТУДЕНТОВ……………………………..25

4.ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ……………………………..27

5.ОЦЕНОЧНЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ УСПЕВАЕМОСТИ, ПРОМЕЖУТОЧНОЙ АТТЕСТАЦИИ ПО ИТОГАМ ОСВОЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ СТУДЕНТОВ…………………………28

6.ПЛАНИРУЕМЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ОСВОЕНИЯ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ…………………………………………………..………......31

7.УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ…………………….40

8.МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ………………………………………………………………47

3

1. ЦЕЛИ ОСВОЕНИЯ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

Целями освоения дисциплины «Трансграничные (международные) коммерческие контракты» являются:

-ознакомление студентов с пониманием, сущностью, признаками, особенностями трансграничных (международных) коммерческих контрактов;

-формирование у студентов знаний о современной системе правового регулирования трансграничных (международных) коммерческих контрактов, о тенденциях ее развития как системы юридических принципов и норм, включающих международно-правовые, национально-правовые, а также негосударственные регуляторы (нормы lex mercatoria);

-ознакомление студентов с отдельными, наиболее распространенными и востребованными видами трансграничных (международных) коммерческих контрактов;

-формирование навыков применения полученных знаний в практической деятельности по составлению, оценке трансграничных (международных) коммерческих контрактов, разрешению споров, вытекающих из них.

При изучении учебной дисциплины «Трансграничные (международные) коммерческие контракты» студент подготавливается к выполнению следующих

профессиональных задач:

а) нормотворческая деятельность – участие в подготовке нормативных правовых актов и международных договоров, регулирующих цивилистические общественные отношения трансграничного характера;

б) правоприменительная деятельность – обоснование и принятие в пределах должностных обязанностей решений, а также совершение действий, связанных

среализацией юридических норм в области правового регулирования цивилистических общественных отношений трансграничного характера; составление международных коммерческих контрактов, изученных в рамках учебной дисциплины «Трансграничные (международные) коммерческие контракты»;

в) экспертно-консультационная деятельность – консультирование по вопросам составления трансграничных (международных) коммерческих контрактов; осуществление правовой экспертизы документов в сфере реализации норм, изученных в рамках учебной дисциплины «Трансграничные (международные) коммерческие контракты»;

г) педагогическая деятельность – преподавание учебной дисциплины «Трансграничные (международные) коммерческие контракты» в образовательных учреждениях (кроме высших учебных заведений); осуществление правового воспитания обучаемых в сфере реализации правовых норм, изученных в рамках учебной дисциплины «Трансграничные (международные) коммерческие контракты».

Впроцессе изучения учебной дисциплины «Трансграничные (международные) коммерческие контракты» обеспечивается формирование следующих общекультурных и профессиональных компетенций:

а) общекультурные компетенции (ОК):

4

–культура мышления, способность к обобщению, анализу, восприятию информации, постановке цели и выбору путей ее достижения (ОК–1);

–культура поведения, готовность к кооперации с коллегами, работе в коллективе (ОК–3);

–способность принимать эффективные организационно-управленческие решения (ОК–4);

–способность к саморазвитию, повышению своей квалификации и мастерства (ОК–5);

––способность использовать основные положения и методы социальных, гуманитарных и экономических наук при решении социальных и профессиональных задач (ОК–7);

–способность анализировать социально-значимые проблемы и процессы

(ОК–8); - способность анализировать социально значимые проблемы и находить

законные пути их решения (ОК-9).

б) профессиональные компетенции (ПК):

–готовность участвовать в разработке нормативных актов в соответствии с

профилем своей профессиональной деятельности (ПК–1);

–готовность осуществлять профессиональную деятельность на уровне развитого правосознания, правового мышления и правовой культуры (ПК–2);

–готовность обеспечивать соблюдение законодательства субъектами права

(ПК–3);

–способность принимать решения и совершать юридические действия в точном соответствии с законом (ПК–4);

–способность применять нормативные правовые акты, реализовывать нормы материального и процессуального права в профессиональной деятельности (ПК–5);

–способность юридически правильно квалифицировать факты и обстоятельства (ПК–6);

–владение навыками подготовки юридических документов (ПК–7);

-способен давать квалифицированные юридические заключения и консультации в конкретных видах юридической деятельности (ПК-16);

–готовность эффективно осуществлять правовое воспитание (ПК–17);

-способен управлять самостоятельной работой обучающихся (ПК-18);

-способен эффективно осуществлять правовое воспитание (ПК-19).

2. МЕСТО УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ В СТРУКТУРЕ ООП

Учебная дисциплина Б3.В.12 «Трансграничные (международные) коммерческие контракты» относится к Б3. профессиональному циклу ООП.

Изучение учебной дисциплины «Трансграничные (международные) коммерческие контракты» предполагает наличие у студента базовых познаний в области теории государства и права и отраслевых юридических наук, прежде всего, гражданского, хозяйственного, международного частного права, международного публичного права.

5

При изучении учебной дисциплины «Трансграничные (международные) коммерческие контракты» студент, в частности, должен обладать следующими «входными» знаниями и умениями:

-знание общетеоретических категорий и концепций юридической науки, основных понятий частного права;

-наличие базовых представлений об основных отраслях российского права;

-умение осуществлять поиск, толкование и применение нормативных правовых актов и иных юридических документов;

-умение осуществлять поиск, толкование судебной практики;

-умение подбирать, изучать, реферировать и обсуждать научные

исследования.

Поскольку трансграничные (международные) коммерческие контракты предполагают билингвальное составление, а также существует значительное количество теоретических и нормативных источников, издающихся на иностранных языках, желательно наличие у студентов способности читать и понимать юридические документы на одном или нескольких иностранных языках. Преимущественное значение среди них имеет английский язык.

Дисциплина «Трансграничные (международные) коммерческие контракты» (наряду с такими дисциплинами, как «Международное частное право», «Международное (публичное) право» и некоторые другие) является одной из немногих дисциплин в программе подготовки бакалавра, опирающихся в своей методологии на компаративистику (сравнительное правоведение) как на механизм научного исследования, и предлагает в силу этого необходимый учащимся инструмент для выработки и завершения систематизации правового мышления.

Овладение знаниями в рамках курса «Трансграничные (международные) коммерческие контракты» в дальнейшем, как по программе подготовки бакалавра, так и по программе подготовки магистра, станет основой для студентов при изучении последующих учебных курсов, представляющих собой отдельные подотрасли, институты и иные специальные сферы регулирования в рамках частного права, такие как: Трансграничные (международные) перевозки, Международный коммерческий арбитраж и многие др.

3. СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

Общая трудоемкость дисциплины составляет 2 зачетные единицы, 72 часа.

Тематический план для очной формы обучения

6

7

8

3.1. Содержание дисциплины (программа курса)

Тема 1. Понятие и основы правового регулирования трансграничных (международных) коммерческих контрактов.

1.Дискуссионность понятия «трансграничный (международный) коммерческий контракт» в теории современного международного частного права. Различные правовые термины, используемые в доктрине для обозначения вышеупомянутого понятия: внешнеторговая сделка/договор; внешнеэкономическая сделка/договор; международная коммерческая сделка; международный коммерческий контракт. Выявление соотношения между этими терминами, определение их сходств и различий.

2.Особенности правового регулирования трансграничных (международных) коммерческих контрактов: а) взаимодействие норм различной системной принадлежности - международного и национального

права; б) взаимодействие норм отраслевой принадлежности внутреннего права - конституционного, административного, финансового, гражданского права и пр.; в) взаимодействие частного права разных государств и роль международного частного права; г) место и роль норм негосударственного регулирования (lex mercatoria).

3. Трансграничный (международный) коммерческий контракт: содержание и структура. Требования, предъявляемые к реквизитам трансграничных (международных) коммерческих контрактов: определение сторон, предмет контракта, цена товара, сроки поставки товара, условия расчетов, тара, упаковка, маркировка товара, гарантии исполнения контракта, ответственность сторон контракта за его исполнение или ненадлежащее исполнение, страхование товара, порядок разрешения споров и применимое

9

право (Письмо ЦБ РФ № 300 от 15.07.1996 г. «О рекомендациях по минимальным требованиям к обязательным реквизитам и форме внешнеторговых контрактов» // Вестник Банка России, 1996. № 33).

Требования к форме и порядок заключения трансграничных (международных) коммерческих контрактов (порядок направления оферты, виды оферты, момент вступления акцепта в силу).

4. Специальные оговорки в трансграничном (международном) коммерческом контракте: оговорка о применимом праве, валютные оговорки и иные формы страхования валютных рисков, форс-мажорная оговорка, арбитражная оговорка.

Тема 2. Роль международного договора в регулировании трансграничных (международных) коммерческих контрактов.

1.Специфика международного договора как регулятора трансграничных (международных) коммерческих контрактов. Международные договоры, определяющие правовые основы трансграничных (коммерческих) контрактов: торговые договоры, соглашения об экономическом, торговом и научнотехническом сотрудничестве, соглашения о товарообороте и платежах, кредитно-расчетные соглашения, товарные соглашения.

2.Международные договоры, направленные на регулирование трансграничных (международных) коммерческих контрактов:

- договоры, направленные на унификацию материального права: Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г.; НьюЙоркская конвенция об исковой давности в международной купле-продаже 1974 г. в ред. 1980 г.; Оттавская конвенция о международном финансовом лизинге 1988 г.; Оттавская конвенция о международном факторинге 1988 г. и др.;

- договоры, направленные на унификацию коллизионного права: Гаагская конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров 1986 г.; Кодекс Бустаманте 1928 г.; Межамериканская конвенция о праве, применимом к международным контрактам (конвенция Мехико 1994 г.); Общие условия поставок СЭВ 1968 г.; Римская конвенция о праве, применимом

кдоговорным обязательствам, 1980 г. и Регламент (ЕС) № 593/2008 от 17 июня 2008 г. о праве, подлежащем применению к договорным обязательствам («Рим

I»);

- договоры, направленные на создание благоприятных условий для разрешения международных коммерческих споров: Нью-Йоркская конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений 1956 г.; Европейская конвенция о внешнеторговом арбитраже 1961 г.; Соглашение между странами - членами СНГ о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности, 1992 г.

3.Формы влияния иных международных актов на регламентацию трансграничных (международных) коммерческих контрактов. Решения Совета Безопасности ООН о международных экономических санкциях и внешняя

10